Какво е " ПЕРУШИНА " на Румънски - превод на Румънски

• pene
• penaj
• penele

Примери за използване на Перушина на Български и техните преводи на Румънски

Изгоряла перушина?
Pene arse?

Имаме си катран, имаме и перушина.
Avem si smoala si penele.

Употреба месо, перушина,(яйце).
Utilizare carne, penaj,(ouă).

Защо си навлякла тая перушина?
De ce ţi-ai pus rochia asta cu pene?

Без катран и перушина. Без ругатни.
Fără smoală și pene, fără adunări.

Като от изгоряла перушина.
De pene arse.

Донесе ли птичата перушина и сухо конско изпражнение?
Ai dus penele de pui şi balega uscată de cal?

А кокошките са без перушина.
Şi pui fără pene.

Знаеш ли, че когато совата умира, изплюва топче от перушина?
Ştiai că atunci când bufniţa moare scuipă un ghem de blană?

Това да не е перушина?
Acelea sunt pene de găină?

Миришеше му на изгоряла перушина.
A mirosit pene arse un an de zile.

Ясно е, че са хвърчали, като перушина след това.
Se spune ca a trait ca un pustnic dupa aceea.

Трябва да я овалят в кантран и перушина.
Ar trebui tăvălită prin smoală şi pene.

Перушина- декоративен елемент, и ресни невидим, не може да бъде.
Penajul- element decorativ, iar bretonul este invizibil nu poate fi.

Заведе момичето Перушина.
A luat-o pe fata Pene.

Това е перушина, която расте под една патица или гъска's външната пера.
Aceasta este penaj care creste sub o raţă sau gâscă pene un exterior.

Не искам да хвърчи перушина.
Nu vreu să fie careva jumulit de pene.

Никакви блузи с волани… никакви шапки с перушина и определено без lederhosen.
Fără cămăşi cu dantelă… pălării cu pene şi sigur fără lederhosen.

И Б, имаше много пера на главата ми, като перушина.
Si b erau o multime de pene pe capul meu, exact ca într-o turmă.

Никой не е говорил нищо за катран и перушина, въпреки че.
Nu a existat o discutie despre smoala si pene, desi.

Магията на краля-гарван. Минали са 300 години и са се превърнали в перушина.
Magia Regelui Corb, dispărută de 300 de ani şi transformată în pene.

Това важи с особена сила, ако намирате перушина на необичайни места.
Semn deosebit de puternic, dacă găsiți pene în locuri foarte neobișnuite.

Още през 80-те години някои палеонтолози предполагали, че динозаврите имали перушина.
În 1970, paleontologii au început să se întrebe dacă unii dinozauri aveau pene.

Перушина на малките сега е гъста и плътна… достатъчна да ги предпазва от тях самите.
Noul strat de pene al puilor este acum gros şi destul de gros pentru a-i proteja.

Тогава равина му е казал да вземе и събере всичката перушина, и да я върне във възглавницата.
Rabinul a zis: acum du-te şi adună toate penele şi pune-le înapoi în pernă.

Cocks се различават от кокошки, отглеждани перушина(по-специално в областта на шията) и наличието на добре маркирани обеци;
Cocks diferă de la găini crescute penaj(în special, în gât) și prezența cercei bine marcate;

Чехите са отглеждали чешката гъска само с една цел- практическото ѝ използване(месо, черен дроб, гъша мас, перушина).
Poporul ceh a crescut gâște cehe pentru un singur motiv- folosința(carne, ficat, grăsime de gâscă, pene).

Понякога, се използва взаимозаменяемо с перушина- макар и да са наистина различни на пълнежа.
Uneori în jos este înlocuiți cu pene- deşi acestea sunt într-adevăr diferite materiale de umplere.

Всеки ден фабриката в Брекщад произвежда завивки и възглавници с непредизвикващи алергии влакнести пълнежи или с контролирани за качество европейски пух и перушина.
În fiecare zi, fabrica din Brekstad produce plăpumi și perne cu umplutură din fibre hipoalergenice sau din puf și pene europene de calitate controlată.

Те могат да изберат техния размер четка и размера на перушина, и добавете линеен или радиален градиент да помогне за постигането на точния вид, което искат.
Ei pot alege dimensiunea lor perie și cantitatea de penaj, și se adaugă un gradient linear sau radial pentru a ajuta la atingerea exact aspectul pe care doresc.

Как да използвам "перушина" в изречение

Чете ли на Великия ни приятел новите открития - разпурдушинчва папагалите, направо и костица не остава... само перушина фърчи... :))))

Чете вещицата заклинание – нокът от нещо си, кожа от друго, перушина от трето, слюнка, копито… отишла и купила български кренвирши.

Казали се тежки думи, разменили се удари, разхвърчала се перушина и козина. Гората заприличала на бойно поле и всички били замесени.

Интензивните канарчета са с по-стегната и по-тънка перушина (по-тесни и къси пера). Липохромът запълва цялото перо и цветът е с еднакъв интезитет.

Любопитен е фактът, че конструкцията на дивана е без рамка, а формата се задава единствено от пълните с полиуретан и перушина модули....

Пух и перушина – Безмилостна жестокост. (Гъшият пух се скубе докато животните са в съзнание, без каквато да е упойка или обезболяващо.)

-Защо вашите криле са по-големи?-попита едно от момичетата.Дори не забелязах кое.Бях заслепена от огромната маса перушина на гърба ми-или с една дума-крилете ми.

Евалата, така се прави, само трябва да можеш да избягаш преди да те хванат и да те овалят в катран и перушина ;)