Какво е " PENAJUL " на Български - превод на Български

• оперението
• перата
• перушината
• оперение

Примери за използване на Penajul на Румънски и техните преводи на Български

Observaţi penajul.
Забележете оперението.

Penajul de la guler.
Развлакняването на яката.

McGee, mingiie-mi penajul.
Макгий, разроши ми перушината.

Penajul din bambus este inca folosit uneori.
Перото на бамбук все още се използва понякога.

Lista neagră, Loriot, cu penajul galben!
Черен списък- Ларие с жълто оперение.

Câteva specii au penajul predominant cu negru şi alb.
Няколко вида имат главно черно-бяло оперение.

Mult mai greu, cum îţi cureţi penajul cu el?
Още по-трудно е да се чистят перата.

Penajul în sine este gri-maro, dar gâtul este negru.
Самото оперение е сиво-кафява, но вратът е черен.

Vezi cum se schimba penajul si infatisarea?
Виждаш ли как се менят времената и нравите?

Din aceste păsări își pierd adesea complet penajul.
От тази птица често напълно губят оперението си.

De exemplu, trageți penajul, ciocul și capul.
Например, нарисувайте оперение, клюн и глава.

Penajul său este predominant verde şi galben.
Характерното за него е преобладаващата синя и зелена гама.

Chiar dacă sabia ascunsă în penajul său vă poate răni.
Макар и мечът скрит в перата й да ви ранява.

Penajul poate fi sângerat sau străpuns cu spini.
Оперението може да бъде окървавено или пробито с шипове.

Din aceste păsări își pierd adesea complet penajul. Dacă găinile dvs.
От тази птица често напълно губят оперението си.

Penajul pe partea inferioara a corpului este galbui spre alb.
Оперение от долната страна на тялото е жълтеникаво до бяло.

Pene- multi designeri de moda se bazeaza pe penajul elegant.
Пера- много модни дизайнери залагат на елегантното оперение.

Penajul la ambele sexe este cafeniu cu o pată ruginie pe piept.
Оперение при двата пола е кафяво с ръждиво петно на гърдите.

Dar celelalte păsări au recunoscut penajul lor şi au început să-l jumulească.
Но птиците разпознали перушината си и започнали да го скубят.

Penajul crucii Hubbard este dens, are o culoare predominant albă.
Оперението на кръста Хъбард е гъста, има предимно бял цвят.

Deja la vârsta de o lună, penajul de pe pieptul prepelițelor este diferit.
Вече на един месец, оперението на гърдите на пъдпъдъците е различно.

Penajul- element decorativ, iar bretonul este invizibil nu poate fi.
Перушина- декоративен елемент, и ресни невидим, не може да бъде.

Femela ochi-auriu, impresionată de penajul lui, face semnalele potrivite de acceptare.
Женска златоочка, впечатлена от оперението му, дава знаци, че ще го приеме.

Penajul nu e strălucitor, dar are un repertoriu extraordinar de cântece.
Може да му липсва оперение, но има забележителен репертоар от песни.

La bărbați, penajul predomină în alb, cu excepția capului și a pieptului.
При мъжете оперението преобладава в бяло, с изключение на главата и гърдите.

Penajul este în cea mai mare parte negru, doar capul și aripile de culoare albă.
Оперението е предимно черно, само главата и крилата на бялото.

Partea I Penajul și corpul aerodinamic al păsărilor joacă un rol esențial în zbor.
Оперението на птиците и аеродинамичната форма на тялото играят важна роля при летенето.

Penajul său are mai multe tonuri negre și gri, combinate cu alb în abdomen.
Оперението му има няколко черни и сиви тона, съчетани с бяло върху корема.

Cu penajul lor magnific, păsrile paradisului atrag mai mult decât un partener.
С техните великолепни пера райските птици привличат повече от един партньор.

Dacă sub penajul vă observați o epidermă galbenă, aceasta înseamnă că tinerii au probleme serioase cu ficatul.
Ако под оперението сте забелязали жълта плачеща епидермис- това означава, че младият има сериозни проблеми с черния дроб.