Примери за използване на Posturile на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Posturile s-au ocupat.
Bãrbaţii la posturile lor!
Мъжете- по местата!Toate posturile de blog-ul.
Toată lumea la posturile lor.
Всички по местата си.La posturile voastre, vă rog.
Върнете се по местата си, моля.
Хората също превеждат
Soldaţi, la posturile voastre!
Войници, по местата си!La posturile dvs doamnelor, vă rog.
По местата ви, дами, моля ви.Înapoi la posturile voastre.
Обратно по местата си.Adam şi Chloe pot rămâne la posturile lor.
Адам и Клои ще си седят на местата.Fiecare la posturile lor, vă rog.
По местата, моля.Posturile de asistenţi s-au ocupat acum o lună.
Местата за асистенти са заети от месец.Înapoi la posturile voastre.
Върнете се по местата си.Știi de cât de mulți oameni ar putea să-și piardă posturile?
Toată lumea la posturile ei.
Всички обратно по местата си.Posturile de Pază reprezintă ultimele vestigii ale Războiului Rece.
Întorceţi-vă la posturile voastre.
Връщайте се към работата си.Posturile sunt facute pentru curatarea sufletului si apoi a corpului.
Tragatori, ramâneti la posturile voastre.
Стрелци, останете по местата.Cu condiţia să nu-l vinzi imediat şi ca noi să ne păstrăm posturile.
Само при условие, че не продаваш веднага и ние запазим работата си.Toată lumea înapoi la posturile voastre!
Всички незабавно по местата си!Posturile respective sunt rezervate medicilor care au primit o bursă din partea provinciei.
După cum spuneam, posturile sunt dificile.
Както казах, местата трудно се попълват.Deja am dat ordinul, iar restul vom rămâne la posturile noastre.
Вече съм дал заповедта, и останалата част от нас ще остане в нашите публикации.CanalSat/TNT Sat: 4 posturile codate numai în HD.
Domnilor, n-ar trebui să fiţi la posturile voastre?
Господа, защо не сте по местата си?Doar sa ma intorc la posturile tale, şi voi rămâne aici… cu Andie.
Върнете се по местата си, а аз ще остана при Анди.Repet, întoarceti-va la posturile de urgenta!
Aceasta presupune faptul că posturile sunt ocupate de persoane şi.
Този факт е индикация, че местата са обитавани от хора.Antrenat împreună la un punct de acces si posturile care sunt conectate.
Обучават заедно до точката на достъп и станции, които са свързани.Timp de așteptare redus între posturile traduce în toate la 2 secunde.
Намалена време за изчакване между пунктове в превод на 2 секунди.
