Какво е " ZILELE DE POST " на Български - превод на Български

• на гладно дни
• дните на пост
• постенето дни
• дните на гладуване
• на товаро-разтоварни дни

Примери за използване на Zilele de post на Румънски и техните преводи на Български

Ce- fructe zilele de post?
Какво- плод на гладно дни?

Zilele de post sunt variabile în funcție de nevoie.
Гладно дни са променливи в зависимост от необходимостта.

Nu se fac nunti in zilele de post.
Венчавка не се извършва в дните на пост.

De disconfort în zilele de post, aproape nu simt- doar uneori se simte o slăbiciune.
Дискомфорт в гладно дни почти не изпитвам- просто понякога се усеща слабост.

Controlul greutatii: retete pentru zilele de post.
Контролирането на теглото: рецепти за ден на гладно.

Citește mai mult: zilele de post: pierdere în greutate pe mere.
Прочетете повече: Постенето ден: загуба на тегло на ябълки.

De asemenea, produsul este, de asemenea, bine adaptate pentru a efectua zilele de post.
Също така продуктът е подходящ за извършване на товаро-разтоварни дни.

Zilele de post în timpul sarcinii prescrise de un medic, după examinare, anamneza și consiliere asimilați.
Постенето дни по време на бременност, предписано от лекар след преглед, анамнезата и даване на съвети.

Există ciocolata, peste, legume, castravete si alte zilele de post pentru pierderea în greutate.
Има шоколад, риба, зеленчуци, краставици и други гладно дни за загуба на тегло.

În ultimul timp tot mai des se practică în rândul tinerelor mame dieta, în care sunt zilele de post.
В последно време все по-често се практикува сред младите майки диета, в които има гладно дни.

Rapid Practica zilele de post, timp în care trebuie să fie consumate pur carbohidrați sau de proteine alimentare.
Бърза Практикувате гладно дни, по време на които трябва да се консумира чисто углеводную или протеинови храни.

Pentru cei care stau pe o dieta potrivită pentru a aranja zilele de post cu prima opțiune.
За тези, седнали на диета е подходящ да подредите гладно дни с помощта на първия вариант.

În zilele de post, este permis să mănânce bulionuri de carne constând din 400 grame de vită fiartă fără sare.
В дните на гладуване е позволено да се ядат месни бульони, състоящи се от 400 грама варено говеждо месо без сол.

Nutritionistii recomanda de a utiliza radacina de ghimbir pentru zilele de post.
Диетолозите препоръчват употребата на корен от джинджифил за товаро-разтоварни дни.

Nu este în valoare de a face zilele de post, consumul de chiar cel mai sănătos ulei pentru pierderea în greutate.
Не си струва да се извършва на гладно дни от консумирането на дори най-полезното масло за отслабване.

Postul de oameni ştiu cum benefice starea spirituala a omului în zilele de post.
Постещите много добре знаят колко е благотворно духовното състояние на човека в дните на Пост.

În plus, a fost dovedit, că zilele de post permite de a accelera procesul de slăbire, că de fapt este un moment important.
Освен това, е доказано, че е гладно дни позволяват да се ускори процеса на отслабване, което всъщност е важното.

Pentru cei care nu sunt potrivite lungi mono-dietaы, există opțiuni eficiente portocaliu zilele de post.
За тези, които не са подходящи дълъг монодиеты, има ефективни възможности оранжеви постенето дни.

Când glomerulonefrita a recomandat zilele de post, în timpul cărora trebuie să mănânci de la 1,5 la 2 kilograme de carne de pepene verde.
Когато гломерулонефритът препоръчва дни на гладно, през които трябва да ядете от 1, 5 до 2 килограма плът от дини.

Foarte mulți oameni cred că pentru a pierde in greutate, trebuie să adere la diete diferite și zilele de post.
Много хора смятат, че за да отслабнете, трябва да се спазват различни диети и товаро-разтоварни дни.

Fructele se folosesc adesea și pentru a efectua zilele de post- o astfel de"descărcare" vă ajută să returneze până la 1,5 kg pe zi..
Плодовете често се използват и за извършване на товаро-разтоварни дни- тази на"разтоварване" помага да се хвърлят до 1, 5 кг на ден..

Este rapidă și eficientă dietă, dar înainte de ea, este recomandabil să se efectueze mai multe zilele de post.
Това е по-бърза и ефективна диета, но преди нея е препоръчително да прекарат няколко постенето дни.

Deci, mulți adepți ai diferitelor diete si zilele de post fani știu că pierderea în greutate este mult mai ușor decât să- l câștige înapoi.
Ето защо много последователи на различни диети и любители на постите дни знаят, че отслабването е много по-лесно, отколкото да не го наддадете отново.

Ele sunt utilizate pe scară largă în excesului de greutate pentru zilele de post, include în dieta de diabetici.
Те са широко използвани в с наднормено тегло за ден на гладно, да включва в диетата на диабетици.

Mor de foame publice și private, dar o dată pe săptămână este util pentru a aranja fructe, legume sau chefir zilele de post.
Глад е забранено, но веднъж в седмицата е полезно да се организира плодови, зеленчукови или кефирные гладно дни.

Deci, mulți adepți ai diferitelor diete si zilele de post fani știu că pierderea în greutate este mult mai ușor decât să-l câștige înapoi.
Така че много от последователите на различни диети и любителите на постенето дни знаят, че губят тегло много по-лесно, отколкото да не го наберете отново.

Există mai multe dieta versiune moale a cererii, în cazul în care, în conformitate cu cerințele de mai sus fac"ciocolata" zilele de post.
Има повече диета мека версия на приложението, когато, в съответствие с посочените по-горе изисквания се направи"шоколад" на гладно дни.

În conformitate cu normele, zilele de post pierdute după sfârșitul Ramadanului se completează reciproc, într-un rând sau într-o defalcare a puterii de apreciere musulmane.
Според правилата, пропуснатите дни на пост след края на Рамазана, за да бъдат запълнени помежду си в ред или в разбивка на мюсюлманската преценка.

Totuși, atunci când situația lor se schimbă, trebuie să recupereze zilele de post sau să hrănească săracii cu o masă pentru fiecare zi pe care au pierdut-o din post..
Въпреки това, когато променят положението си, те правят дните на гладуване или изхранване на бедните с едно хранене за всеки пропуснат ден на пост.

În timp ce zilele de post, sistemul digestiv uman"se odihnește", mai puțină energie este cheltuit pe procesele de digestie, ea se îndreaptă în altă direcție- la intensificarea proceselor metabolice, retragerea toxinelor din organism.
По време на гладно дни храносмилателната система на човека"почива", по-малко енергия се изразходва за храносмилане, тя се насочва в друга посока- за да активирате обмяната на веществата, за отделянето на токсини от организма.