Какво е " FRONTIEREI " на Български - превод на Български

• границата
• граничен
• пунктове
• граница
• границите
• граници
• гранична
• граничния
• гранични
• пункт

Примери за използване на Frontierei на Румънски и техните преводи на Български

Permis de trecere a frontierei.
Разрешение за преминаване през фронта.

Cea mai mare parte a frontierei este doar un gard de sârmă.
Повечето от границата там е само тел.

(i)nu au ca obiectiv controlul frontierei.
Нямат за цел граничен контрол;

Îi asiguri trecerea frontierei când îţi va cere!
Ще го пуснеш през границата, когато поиска!

Îl cunosc pe şeful de la paza frontierei.
Знам, че главата на граничната охрана.

Trecerea frontierei noastre va fi egală cu o declaratie de război.
Преминаването на тази граница ще се приеме като обявяване на война.

Omul meu pe partea ta a frontierei.
Мой човек, но от твоята страна на оградата.

Traversarea frontierei cu trenul poate fi încă dificilă în multe cazuri.
Прекосяването на граница с влак все още може да бъде затруднено в много случаи.

Serviciului Vamal şi Protecţie Frontierei.
За митническа и гранична защита на САЩ.

Tranzitării frontierei de stat prin punctele de control pentru trecerea.
Страна през граничните контролно-пропускателни пунктове за преминаване на държавните.

Fausto e foarte puternic pe ambele părţi ale frontierei.
Фаусто е силен и отвъд границата.

Partea rămasă a frontierei este luată de Marea Roşie cu Golful Aden.
Останалата част от границата се взема от червено море, както и Аденския залив.

Iar viitorul nostru este pe de cealaltă parte a frontierei.
А бъдещето ни е отвъд границата.

Restul frontierei este format de Marea Roșie și Golful Aden, la est.
Останалата част от границата се взема от червено море, както и Аденския залив.

Principiul inviolabilităţii frontierei de stat.
Принципът на неприкосновеност на държавните граници.

Reguli de trecere a frontierei externe a Comunităţii şi întărirea controlului;
Правила, уреждащи преминаването на външните граници на Общността и засилване на граничния контрол;

Avem nevoie de întăriri în zonă de trecere a frontierei.
Трябва ни подкрепление в района на граничния пункт.

Toate ucide sunt de-a lungul frontierei SUA-Mexic.
Всичките убийства са покрай границата на Щатите и Мексико.

Am conectat această dezvoltare cu o spălare de bani, pe ambele părţi ale frontierei.
Свързахме това място с пране на пари между границата. Чакай малко.

Lumea Vestului e o reproducere completa a frontierei americane din 1880.
Западния свят е точна възстановка на погранична Америка от 1880.

Vom examina bomba acolo şi ne vom dovedi cazul fără să riscăm o trecere a frontierei.
Там ще проучим бомбата, без да рискуваме с преминаване на граници.

Ce documente sunt necesare la traversarea frontierei de către minori?
Какви са необходимите документи за пътуване на деца и младежи извън граница?

Republica Cehă oferă Bosniei 1 milion de euro pentru a întări securitatea frontierei.
Чехия предоставя на Босна и Херцеговина 1 млн. евро за гранична сигурност.

Această informație a fost confirmată de reprezentantul Serviciului Frontierei de Stat al Ucrainei, Oleg Slobodian.
Това потвърди на брифинг прессекретарят на Държавната гранична служба на Украйна Олег Слободян.

În regiunea Transcarpatia se prevede să se deschidă un nou punct de control și trecere a frontierei.
В област Монтана се планира изграждането на нов граничен контролно-пропусквателен пункт.

Backstop este singura soluție funcțională de a aborda chestiunea frontierei irlandeze astăzi.
Предпазната клауза е само работно решение за справяне с ирландския граничен проблем днес.

De exemplu, s-au găsit soluţii de compromis în ceea ce priveşte gestionarea integrată a frontierei.
Компромисни решения например бяха намерени по отношение на интегрираното гранично управление.

Backstop-ul(este) singura soluţie funcţională de a aborda chestiunea frontierei irlandeze astăzi.
Предпазната клауза е само работно решение за справяне с ирландския граничен проблем днес.

Am văzut-o pe Lady Yesoya într-un sat în apropierea frontierei.
Видях лейди Йесоя в селото във близост до границата на Окджу.

Backstop-ul(este) singura soluţie funcţională de a aborda chestiunea frontierei irlandeze astăzi.
Предпазният механизъм е единственото оперативно решение за решаване на ирландския граничен въпрос днес.