Какво е " GRANIŢA " на Български - превод на Български

• границата
• граница
• границите
• граници

Примери за използване на Graniţa на Румънски и техните преводи на Български

Graniţa este acolo.
Границата е там.

Până nu eliberezi graniţa nu semnez!
Не преди границата да бъде освободена!

Graniţa ne aşteaptă.
Границата ни очаква.

De unde străini aici? Graniţa este aproape.
Външната граница е съвсем близо.

Graniţa"Oraşul Alb".
ПОГРАНИЧНИЯ"БЯЛ ГРАД".

E aproape de graniţa Thailandei cu Cambogia.
Близо до границата на Тайланд с Камбоджа.

Graniţa nu e pe acolo.
Границата не е натам.

SETimes: Cum controlaţi graniţa cu Serbia din nord?
SETimes: Как контролирате границата със Сърбия на север?

Graniţa nu are memorie.
Границата няма памет.

La dracu, dacă nu era graniţa i-aş fi vânat până la ultimul.
Ако това беше границата с дявола, никога не бих я преминал.

Graniţa este instabilă.
Границата е нестабилна.

Identităţi şi paşapoarte ca să treceţi graniţa în Canada.
Ето ви лични карти и паспорти, за да преминете границата с Канада.

Graniţa n-o să-i oprească.
Границата няма да ги спре.

Turcii fac armata la graniţa, suntem aproape de război!
Турците създават армии до източните ни граници ние сме пред прага на война!

Graniţa e la câţiva kilometri.
Границата е след няколко километра.

Trebuie să-l faci pe Ernesto să admită că vinde ţigări peste graniţa statului.
Трябва да накараш Ернесто да признае, че продава цигарите през щатските граници.

Asta e graniţa cu Texas-ul.
Това е границата на Тексас.

Acuzaţia este viol şi transportarea unui minor peste graniţa statului.
Официалното обвинение е изнасилване на малолетна и транспортиране извън щатските граници.

Graniţa o treci când ai chef.
Границата се минаваше кой кога си иска.

În vara anului 1944, cotropitorii fuseseră împinşi către graniţa vestică a URSS.
През лятото на'44-та, врагът бе изтласкан към западните граници на Съветския съюз.

Mexicali Graniţa Statele Unite/Mexic.
Мексикали, границата сащ- мексико.

Graniţa este la nord, şi într-acolo e nordul.
Границата е на север. Това е север.

Sava River- Graniţa dintre Serbia şi Austro-Ungaria.
Река Сава Граница на Сърбия и Австро-Унгария.

Graniţa este de cealaltă parte… acolo jos!
Границата е от другата страна, ей там!

Asta e totul. Graniţa dintre sănătate şi vanitate e subţire.
Има тънка граница между здравето и суетата.

Graniţa e sub asediu. Refugiaţi din război.
Границата е обсадена от бежанци от войната.

Zonele minate de la graniţa cu Irak şi Iran trebuie de asemenea curăţate.
Минираните области по границите с Ирак и Иран също трябва да бъдат прочистени.

Graniţa este aproape, iar Berlinul nu-i departe.
На една ръка сме до границата, а от там и до Берлин.

Vom trece graniţa pe la sirieni, şi vom intra în Irak pe acolo.
Ще отидем към границата със Сирия и оттам ще влезем в Ирак.

Aici era graniţa până când am cucerit Ierusalimul de Est în '67.
До тук бяха границите преди да завземем Източен Йерусалим през"67.