Какво е " LOCURILE " на Български - превод на Български

• места
• седалки
• позиции
• местата
• място
• мястото
• седалките
• седалка
• позиция
• позициите

Примери за използване на Locurile на Румънски и техните преводи на Български

Bine, la locurile voastre.
ОК, на позиции.

Locurile sunt strâmbte.
Седалките са малки.

Este toată lumea la locurile lor?
Всички на позиция?

Locurile erau majoritatea acoperite cu.
Седалките бяха покрити с.

Gata, toată lumea la locurile lor.
Добре, всички на позиция.

Locurile sunt ocupate doar pe jumatate.
Седалките са само наполовина пълни.

Lunetiştii sunt la locurile lor.
Снайперистите са на позиция.

Sunt locurile… unde am întâlnit anomaliile spaţiale.
Това са позициите, където сме срещали аномалии.

Santinelele păzesc locurile bune.
Сепиите" пазят най-добрите позиции.

Şi apropo, locurile din spate sunt destul de îngrămădite pentru copii!
Междудругото, задната седалка е доста тясна за децата!

Toată lumea să vină la locurile de extracţie.
Всички на изходна позиция.

Locurile alocate pot fi schimbate cu cel puțin 3 ore înaintea zborului.
Разпределените седалки могат да се променят не по-късно от 3 часа преди полета.

Întoarceti-va la locurile dumneavoastra.".
Върнете се на позициите си".

Vikingi si dragoni, ocupati-vă locurile.
Викинги и дракони, заемете позициите си.

Nici vagoane restaurant, iar locurile erau toate jerpelite.
Във влака вече не предлагаха закуски, а седалките бяха скъсани.

Am pus o flyer- un pliant câștigătoare sub unul dintre locurile voastre.
Ние постави flyer- печеливша за лоялни клиенти под една от седалките си.

Floricele, împrăştiate pe locurile din faţă, absorbeau tot sângele.
Пръснати пуканки навсякъде по предната седалка, напоени с кръв.

Un om pretinde că există o bombă sub locurile noastre.
Един твърди, че има бомба под седалките ни.

Avem acum ecrane pe locurile din spate din maşini şi DVD-uri portabile pentru ţânci.
Вече имаме екрани на задните седалки и преносими видеоустройства за децата.

Autobuze și autocare de pe locurile 70.
Автобуси и автобуси на седалки 70.

Vă rugăm să rămâneţi la locurile voastre, cu centurile puse.
Моля, останете в седалките си и затегнете коланите.

Copiii cu vârsta mai mică de 12 ani stau pe locurile din spate.
Деца под 12 години трябва да седят на задната седалка.

După instalarea transformatoarelor pe locurile lor începeți să conectați înfășurările.
След като инсталирате трансформаторите на техните седалки, започнете да свързвате намотките.

Printre instalarea hassle a sistemului de încălzire este unul dintre locurile prioritare.
Сред инсталацията на караница на отоплителната система е една от приоритетните седалки.

Marile oraşe au probleme cu locurile în grădiniţe.
В някои големи градове има проблем с местата в градините.

Scaunul pentru copii trebuie instalat pe locurile din spate.
Детското столче трябва да бъде монтирано на задната седалка.

Minute mai târziu, ne-am ocupat locurile la linia de start.
Секунди по-късно, заехме позиции на стартовата линия.

Vreau ca toată lumea să fie la locurile lor acum.
Искам всеки на позиция от сега.

Probabil că atacatorul s-a ascuns pe locurile din spate.
Убиецът се е криел на задната седалка.

Are chiar si un parbriz separat pentru locurile din spate.
Дори има разделително стъкло за задната седалка.