Примери за използване на Un loc foarte periculos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este un loc foarte periculos.
Много опасно място.Lumea naturală poate fi un loc foarte periculos.
Природният свят може да бъде много опасно място.E un loc foarte periculos.
Това е много опасно място.Lumea a devenit un loc foarte periculos.
Света стана опасно място.Ranforsează ruşinea. Şi fără ruşine, ei bine, lumea este un loc foarte periculos.
Засилват срама, а без срам… светът би бил опасно място.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun locun loc mai bun
cel mai periculos locîntregul locun loc foarte frumos
suficiente locuricel mai apropiat locun loc foarte periculos
cel mai important loccele mai interesante locuri
Повече
Използване с глаголи
să aibă locia locexistă un locstai pe locia un locsă iei loclocurile sunt limitate
schimba loculgăsi loculrămâi pe loc
Повече
Използване с съществителни
un loc de muncă
locul de injectare
locul de reședință
locul de origine
un loc de parcare
loc din lume
locul de amplasare
un loc de joacă
loc de pe pământ
a locurilor de muncă
Повече
Asta e un loc foarte periculos.
Това е много опасно място.La urma urmei, jungla poate fi un loc foarte periculos.
Все пак джунглата може да бъде много опасно място.Asta e un loc foarte periculos.
Това е наистина опасно място.Ştii la fel de bine ca mine că Cecenia e un loc foarte periculos.
И двете знаем, че Чечня е много опасно място.Marea este un loc foarte periculos.
Морето е много опасно място,….Oricum, ai grijă, pentru că Paris este un loc foarte periculos.
Така или иначе трябва да си внимателна, защото Париж е много опасен град.Eram într-un loc foarte periculos.
Internetul este atât o resursă uimitoare și un loc foarte periculos.
Интернет е едновременно невероятно ресурс и много опасно място.Lumea poate fi un loc foarte periculos.
Светът може да бъде толкова опасно място.Dacă a deveni un curcan rece, atunci lumea arată ca un loc foarte periculos.
Ако изпадне в криза, то тогава светът ще стане едно доста опасно място.Clădirea este un loc foarte periculos.
Сградата е много опасно място.Echipa Arrow pot avea Starling Oraș toarce ca o pisicuță,dar restul lumii este încă un loc foarte periculos.
Отбор"Стрелата" може да спасява Старлинг Сити,но остатъка от света все още е много опасно място.Închisoarea este un loc foarte periculos.
Затворът е много страшно място.Lumea este un loc foarte periculos pentru cei care nu pot urma nişte instrucţiuni simple.
Светът е много опасно място за хора, които не могат да следват елементарни инструкции.Deci, acesta este un loc foarte periculos.
Така че това е много опасно място.Vanturile puternice, cu toate acestea, nu sunt singura preocupare in aceasta zona- temperaturile de inghet care pot scadea la -40 grade sizapada continua face Munte Washington un loc foarte periculos.
Силните ветрове не са единствената опасност Antarctica, este un loc foarte periculos.
Антарктида е много опасно място.Pentru oraș animale- acesta este un loc foarte periculos, și pedeapsă mai rău decât exil, este dificil de a veni cu, dar ZLYKA norocos, pentru că el nu numai că a găsit un adăpost temporar și întâlnit un prieten adevărat, și l-au urmat, dar a fugit încă într -o adevarata mina de aur plin de nuci.
За животни град- това е много опасно място, и по-тежко наказание от изгнание, че е трудно да се излезе с, но ZLYKA късмет, защото той не само намери временен подслон и се срещна истински приятел, и го последва, но все още се блъсна в златна мина истински пълен с ядки.Urma ducea către un loc foarte periculos.".
ХАРВИ. СЕВЕРНА ДАКОТА Следата води до много опасно място.Copiii a găsit un loc foarte periculos pentru o plimbare cu skateboard-ul.
Децата, намерени много опасно място, да кара скейтборд.Ştiinţă de laborator este un loc foarte periculos şi misterios.
Lumea a devenit un loc foarte periculos datorită celor ca tine.
Светът е станал много опасно място заради хора като теб.La urma urmei, aceasta este doar în iad, care este un loc foarte periculos, și fără un echipament major este acolo mai bine să nu meargă.
В края на краищата, това е само в ада, което е много опасно място, и без основен оборудване е налице по-добре да не отида.The anger of the sea- Furie de la mare este un loc foarte periculos pentru a fi în şi atunci când Angry Men merge să lupte în ea, ea devine tot. Mai furios, periculoasă şi neiertător….
The anger of the sea- Гневът на морето е много опасно място да бъде в и, когато гневни мъже отиват да се бият в нея, тя става все по-яростни, по-опасно и по-непримирим….Oraşul poate fi un loc foarte periculos pentru copii.
Градът може да бъде много опасно място за децата.
