Какво е " СА МЕСТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sunt locurile
• avem locuri
• sunt locaţiile
• sunt locuri
• reprezinta locul

Примери за използване на Са местата на Български и техните преводи на Румънски

Къде са местата?
Unde avem locuri?

Малко са местата, които ми остава да купя.
Există câteva locuri am încă să cumpere.

Това са местата.
Astea sunt locaţiile.

Това са местата, където планирам да ида.
Nu, nu înca. Sunt locuri unde vreau sa merg.

Червените зони са местата за отбягване.
Zonele roşii sunt locurile de evitat.

Как са местата, Ари?
Cum sunt locurile, Ari?

Отворените или недефинираните центрове са местата, където сме дълбоко обусловени.
Centrele deschise(nedefinite) reprezinta locul de unde obtinem conditionare profunda.

Къде са местата ни?
Unde avem locuri?

Това са местата, които не трябва да пропускате да посетите!
Acestea sunt locurile pe care nu ai voie să le vizitezi!

Къде са местата ни?
Unde sunt locurile noastre?

Колко са местата, с които разполагате за чуждестранни студенти?
Câte locuri sunt prevăzute pentru studenţii străini?

Тези градове са местата, на които е живял.
Aceste oraşe sunt locuri în care el a trăit.

Това са местата, които оформят опита ми.
Acestea sunt locurile care îmi modelează experiența.

Така че градовете са местата, където всичко се случва.
Deci orașele sunt locul unde se petrece acțiunea.

Това са местата, където станаха случаите.
Acestea sunt locaţiile unde au avut loc evenimentele.

Кръстопътищата са местата, където са сключени сделките.
Rascrucile sunt locurile unde se fac pacturile.

И кои са местата за закупуване на касов апарат?
Și care sunt locurile pentru a cumpãra un casetofon?

Вътрешни източници са местата на възникване на информацията.
Sursa informatiei Reprezinta locul de nastere al informatiei.

Това са местата, а това- вашите цели.
Acestea sunt locaţiile. Iar ei sunt ţintele voastre.

Градините и парковете са местата, където децата могат да играят.
Strazile si parcurile sunt locuri unde copilul poate fi expus.

Ставите са местата, където костите се срещат.
Articulatiile sunt locuri unde se unesc oasele.

Кои са местата, където съзрява истинското възпитание в мир и справедливост?
Care sunt locurile unde se formează o adevărată educație la pace și la dreptate?

Градовете са местата, в които Кевин почива.
Se spune ca Ios este locul in care odihneste Homer.

Това са местата, които са посетили според навигационната им система.
Acesta e locul care se suprapune peste toate locaţiile vizitate, conform GPS-ului lor.

Съединенията за плочки са местата, които са най-податливи на различни замърсители.
Amestecurile de plăci sunt locurile cele mai expuse contaminanților.

Праговете са местата, които заслужават допълнително внимание, особено стръмните такива.
Scaderile sunt locurile care merita extra atentie, mai ales cele abrupte.

Сайтовете за запознанства са местата където жените са най-уязвими за сексуален кибертормоз.
Datingul online este locul unde femeile sunt cele mai vulnerabile la hărțuirea sexuală.

Какви са местата за закупуване на касов апарат?
Și care sunt locurile de cumpãrare a unei case de marcat?

Тези черни зони… са местата на центровете на логиката и креативността.
În aceste zone întunecate au loc funcţiile superioare ale gândirii şi creativităţii.".

Градовете са местата, където едновременно се появяват проблемите и се намират решенията.
Orasele sunt locuri unde apar problemele si unde trebuie gasite solutiile.

Как да използвам "са местата" в изречение

В някои участъци Софийските баластриери са доста привлекателни. Това обикновенно са местата до които не стигат автомобилите.

Определени са местата в община Драгоман, в които през 2019 г. ще се извършва сметосъбиране и сметоизвозване

Запълнени са местата за медицина и фармация в СУ на първо класиране, съобщиха от Софийския университет за clinica.

Малко ли са местата покрай околовръстното , бе , та точно тука сте се завряли да правите небостъргач

Терапия против бръчки. Крайните места като върха на темето са местата където най трудно се поддържа притока на кръв.

От тук минава пътя на мигриращите птици “Via pontica”. Много са местата за разходки и пикници. Има изградени барбекюта.

Домакините Австрия и Швейцария обаче се готвят да посрещнат много по-голям брой футболни фенове, отколкото са местата по стадионите.

18 са местата държавна поръчка за специализация по Педиатрия, разпределени в шестте ВУЗ-а, а 15 – тези по Хирургия.

Проблемът възниква, когато полет на компанията до Лондон се оказва с много повече пътници, отколкото са местата в самолета.

Площад“Света Клара“, готическата катедрела “Възнесение Богородично“, акведукта от 16 век “Аморейра“. Това са местата където ще почувствате истинската Португалия.