Какво е " ПЕТ ПАРЧЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• cinci bucăți
• cinci piese
• cinci bucăţi

Примери за използване на Пет парчета на Български и техните преводи на Румънски

Четири… пет парчета.
Patru… Nu, cinci felii.

Пет парчета за глава.
Cinci mii de fiecare cap.

Остават им пет парчета.
Mai sunt doar cinci piese.

Черен пипер и карамфил- пет парчета.
Piper negru și cuișoare- cinci piese.

Чорапи с пет парчета..
Împreună cu 5 perechi de ciorapi.

Ще получите и снимки, пет парчета.
Primiţi gratis un set de poze cu o reconstituitre. Cinci poze.

Пет вази, пет парчета.
Cinci vaze, cinci bucăţi.

Тези пет парчета meritг…- Вие plгti за него… 60 porюii.
Aceste cinci piese merită… să vedem aici.

Определение пет парчета на Super-Fuelsaver.
Pentru cinci bucăţi de Super-Fuelsaver.

Target традиционно черно, тяхното количество е пет парчета.
Target tradițional negru, cantitatea acestora este de cinci piese.

Горкото момче е на пет парчета и навсякъде има кръв.
Sărmanul tip este în cinci bucăti si acolo este mult sânge.

Е, защо да не… виж, добре, обикновено момичетата ме таксуват пет парчета.
Păi, de ce nu… uite, în regulă, de obicei fetele mă taxează 5 piese.

Пет парчета за еднократна долни гащи зацапване са доста тежък след раждането.
Cinci piese de pantaloni de unică folosință spotting-ul va fi destul de abundent după nașterea copilului.

Когато Казимир по-късно отваря мощехранителницата, открива вътре пет парчета от кости.
Când Kasimir a deschis mai târziu racla, el a găsit cinci fragmente de oase.

Пет парчета чушки се нарязват на две части, като се елиминират семената, след което се нарязват на ивици.
Cinci bucăți de ardei grași sunt tăiate în două bucăți, eliminând semințele, apoi tăiate în benzi.

В професионалните работилници те обикновено се използват от около пет парчета.
În ateliere profesionale, acestea sunt de obicei utilizate de aproximativ cinci piese.

Това отнема само да се изгради същите цветни топки в линията на пет парчета за да ги изчезват.
Este nevoie doar de a construi bile de aceeasi culoare intr-o linie de cinci piese pentru a le face să dispară.

При кашляне банките поставят на гърба си най-малко пет парчета на процедура, а последващият се извършва всеки ден.
Când tuse, băncile își pun pe spate cel puțin cinci bucăți pe procedură, iar ulterior se efectuează zilnic.

Пет парчета червено летливи агари със среден размер, поставени в стъклен буркан, се излива един литър водка.
Cinci bucăți de agarici de momeală roșie, de mărime medie, puse într-un borcan de sticlă, se toarnă un litru de vodcă.

Предни четвъртинки, цели или нарязани максимум на пет парчета, като всяка предна четвъртинка е замразена поотделно;
Sferturi anterioare, întregi sau tăiate în maximum cinci bucăți, fiecare sfert anterior fiind prezentat într-un singur bloc congelat;

Нуждаете се от пет парчета зелени неотворени шишарки- трябва да ги съберете през лятото, по-добре след празника Купала.
Aveți nevoie de cinci bucăți de conuri verzi nevăzute- trebuie să le colectați vara, mai bine după sărbătoarea Kupala.

След това трябва да се излее в стъклени изделия и да се смеси с три листа от златна уста, две чаши мед, пет парчета нарязан чесън.
Apoi, trebuie să fie turnat în sticlă și amestecat cu trei frunze de gură de aur, două pahare de miere, cinci felii de usturoi tocate.

Компенсирани“ четвъртинки, замразени на два блока, единият от които съдържа предната четвъртинка, цяла или нарязана на максимум пет парчета, а другият- задната четвъртинка без филето, в едно цяло парче..
Sferturi numite„compensate” prezentate în două blocuri congelate, unul dintre ele conținând partea anterioară a carcasei, întreagă sau tranșată în maximum cinci bucăți, iar celălalt conținând sfertul posterior, într-o singură bucată, fără mușchiul file.

Относно начина, по който тялото да бъде повито, не съществува нищо в бахайските Писания, което да определя как да бъде извършено повиването на тялото- било то, когато се използват"пет парчета плат" или"цяла завивка".
Asupra felului în care trebuie să fie înfăşurat trupul, nu există nici o indicaţie în Scrierile Bahá'í care să arate cum să fie făcută înfăşurarea corpului, nici când este vorba de folosirea celor„cinci bucăţi de pânză”, nici când e vorba de„o singurăpânză”.

Когато бил запитан дали"петте завивки", споменати в закона, се отнасят за"пет цели завивки" или за"петте парчета плат, които досега бе обичай да се използват", Бахаулла отговорил, че се има предвид"употребата на пет парчета плат"(ВО 56).
Întrebat fiind dacă cele„cinci pânze” menţionate în lege se referă la„cinci giulgiuriîntregi” sau la cele„cinci bucăţi de pânză, uzuale şi până acum”, Bahá'u'lláh a răspuns că intenţia este„folosirea a cinci bucăţi de pânză”(IR 56).

Купувам Forte Love Предлага се в Европа и ОНД, този продукт за лесно използване се произвежда под формата на саше, опаковано в пет парчета на опаковка.
Cumpăra Forte Love disponibil în Europa și țările CSI, acest produs pentru ușurință în utilizare este produs sub formă de plic, ambalat în cinci bucăți per ambalaj.

Съвпадение шлем, чифт на ръкави и слип завършва този набор от пет парче прислужница.
Caciulita o potrivire, o pereche de mâneci şi G-string finisaje acest set de cinci piese servitoare.

Те ще се нуждаят от пет или десет парчета, за да получат цяла завеса.
Vor avea nevoie de cinci sau zece piese pentru a obține o perdea întreagă.

У дома те са държани или на един или на групи от по пет или девет парчета.
La domiciliu sunt deţinute fie pe unul sau în grupuri de cinci sau noua piese.

За щастие на пътниците, актрисата Карън Блек, звезда във филми като"Нашвил" и"Пет лесни парчета", бела на борда.
Din fericire ptr ceilalţi, actriţa Karen Black cunoscută prin filmele Nashville sau Five Easy Pieces, se afla la bord.