Примери за използване на Печели изборите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На балотажа печели изборите.
PU ar fi câștigat alegerile.Печели изборите на първи тур!
A câştigat alegerile din primul tur!Ердоган очаквано печели изборите с 57%.
USL ar câştiga alegerile cu 57%.Кой печели изборите в Румъния?
Cine va câștiga alegerile parlamentare în România?Ахмадинеджад печели изборите в Иран.
Ahmadinejad a câştigat alegerile din Iran.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
печели имунитет
печели наградата
печели играта
начини да печелятпечели купата
печели изборите
печели състезанието
печели неприкосновеност
печели войната
играчът печели
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Победителят във Флорида, печели изборите.
Cine Дейтак Тар печели изборите с малка разлика.
Datak Tarr a câştigat alegerile la limită.Който спечели тях, печели изборите.
Cine va Лукашенко печели изборите със 79,7%.
Iohannis a câştigat alegerile cu 79,47% din voturi.Управляващата коалиция печели изборите в Норвегия.
Coalitia de guvernamant castiga alegerile din Norvegia.Реформатор печели изборите за кмет в Белград.
Reformiştii câştigă cursa pentru primăria Belgradului.Той се връща на власт след като печели изборите през 1996 година.
A revenit la putere câștigând alegerile din 1996.Тачър печели изборите през 1983 г. с огромно мнозинство.
Thatcher a câştigat alegerile din 1983, cu o majoritate masivă.През 1901 г. Макинли печели изборите за втори път.
În 1901, McKinley a câștigat alegerile pentru Меркел печели изборите, но може да й се наложи да управлява с опозицията.
Merkel castiga alegerile, dar va fi nevoita sa guverneze cu opozitia.Партията на японския премиер печели изборите за парламент.
Partidul condus de premierul Japoniei câștigă alegerile parlamentare.Партията на Макрон печели изборите във Франция, според exit poll.
Partidul Comunist a câştigat alegerile în Moldova, potrivit exit poll-ului.На запад вече отдавнаняма особено значение коя политическа партия печели изборите.
Important, până la urmă, nu este ce partid a câştigat alegerile.Меркел печели изборите, но може да й се наложи да управлява с опозицията.
Angela Merkel câştigă alegerile dar va fi obligată să guverneze cu opoziţia.На 23 октомври 2005 г. Лех Качински печели изборите за президент на Република Полша.
Lech Kaczynski a câștigat alegerile prezidențiale la 23 octombrie 2005.Путин печели изборите със 74% и ще управлява Русия още 6 години.
Vladimir Putin a castigat alegerile cu peste 70% din voturi si va conduce Rusia inca 6 ani.Според предварителните данни Социалдемократическата партия печели изборите.
Potrivit acestor rezultate, Partidul Social Democrat câştigă alegerile parlamentare.Президентът на Коста Рика Луис Солис печели изборите през 2014 година с над 77% от гласовете.
Președintele costaricanilor, Luis Guillermo Solís, a câștigat alegerile din 2014 cu peste 77% din voturi.Има и друг неприятен инцидент,който е необходим, за да се помни лицето, което печели изборите.
Există un alt incident neplăcut,care este necesar să ne amintim de persoana care câștigă alegerile.Въпреки всичко Буш печели изборите през 2004 г., с гол призив за още по-пламенен патриотизъм.
Cu toate acestea, în mod remarcabil, Bush a câștigat alegerile 2004 Cu un apel gol chiar și patriotism mai fierbinte.През 1970 г. правителството на Народния съюз на Салвадор Алиенде печели изборите с програма, обещаваща да национализира мащабни сектори от икономиката.
În 1970, Guvernul Unităţii Populare al lui Salvador Allende, a câştigat alegerile cu o platformă de naţionalizare На 7 октомври 2012 г., Чавес печели изборите за президент за четвърти път и за трети път печели шест годишен мандат.
La 7 octombrie 2012 Chavez a câștigat alegerile prezidențiale din țara sa pentru Не само защото никога не е уважавал тази„говорилня”,а и защото предпочита да тръгне по самостоятелен път- печели изборите за кмет на София, а в началото на 2006 г. създава своя партия ГЕРБ(Граждани за европейско развитие на България).
Nu numai pentru că niciodată nu Когато социалистът Салвадор Алиенде печели изборите през 1970-та, обещавайки да национализира американските компании като Ай Ти енд Ти, които по същество контролират чилийската икономика.
Atunci când socialist Salvador Allende a câștigat alegerile din 1970 cu promisiunea de All the Way предлага поглед зад кулисите на бурната първа година като президент на Линдън Джонсън, който полага клетва след покушенето на Кенеди, лавира около конфликта във Виетнам, балансира между различни интереси,започва своя законопроект за човешките права и печели изборите за първи пълен мандат.
Filmul oferă o privire în culisele primului an ca președinte al lui Johnson: el depune jurământul imediat după asasinarea președintelui Kennedy, se confruntă cu urmările războiului din Vietnam și trebuie 
