Какво е " ALEGERILE " на Български - превод на Български

• избори
• вота
• изборите
• избор
• избора
• вотът
• вот

Примери за използване на Alegerile на Румънски и техните преводи на Български

Sunt alegerile autorului.
Изборът е на авторите.

Iată când vor avea loc alegerile.
Ето кога ще има ИЗБОРИ.

Alegerile întotdeauna sunt politice.
Изборът винаги е политически.

Fii original în alegerile tale!
Бъдете оригинални в избора си!

Alegerile sunt însă câştigate de liberali.
Вотът е спечелен от либералите.

Importante sunt alegerile pe care le fac.
Но е важен избора, който правим.

Dar toată lumea este responsabil pentru alegerile lor.
Но всеки е отговорен за избора им.

Pentru că alegerile înseamnă sacrificii.
Защото изборът е саможертва.

Europa răsuflă uşurată după alegerile din Franţa.
Европа въздъхна с облекчение след вота във Франция.

Tocmai de aceea, alegerile sunt atat de vaste.
Затова изборът е толкова разширен.

La ora 21.00, s-a aflat cine a câștigat alegerile.
До 21 часа тази вечер ще стане ясно кой печели вота.

Lucrurile şi alegerile făcute în viaţă.
За нещата и избора, които правим в живота.

Sarkozy se lasă de politică dacă pierde alegerile.
Саркози ще се оттегли от политиката, ако загуби вота.

Milioane euro ne costă alegerile şi referendumul.
Милиона ще струват вотът и референдумът.

Asta e dovada că Peter Florrick a furat alegerile.
Тук има доказателство как Питър Флорик е откраднал вота.

Alegerile de la Istanbul au fost câștigate de Opoziție.
Вотът в Истанбул беше спечелен от кандидата на опозицията.

Sunt gata să-mi asum responsabilitatea pentru alegerile mele.
Готов съм да поема отговорност за избора си.

Alegerile din Franta reprezinta un test important pentru Uniunea Europeana.
Вотът в Италия е важен тест за Европейския съюз.

Dra Dodd n-ar trebui să răspundă pentru alegerile televiziunii.
Г-ца Дод не трябва да е отговорна за избора на мрежата.

Da, dar alegerile mele nu trebuie să fie alegerile tale, Watson.
Да, но моят избор не трябва да бъде вашият избор, Уотсън.

A mers în mormânt gândind că alegerile vieţii mele sunt greşite.
Отиде си в гроба с мисълта, че житейският ми избор е грешка.

Alegerile locale ne permit să constatăm care este situația politică reală.
Местният вот ще покаже каква е реалната моментна политическа ситуация в страната.

Rămâne deschisă întrebarea dacă alegerile jucătorilor noştri au fost corecte.
Остава да разберем дали е верен изборът на нашите играчи.

San Francisco e singurul oraş din lume în care grupul ăla poate schimba alegerile.
Сан Франциско е единственият град в света където тази група може да преобърне вота.

Viziunea noastra este o lume in care alegerile umane asigura un viitor sustenabil.
Нашата визия е свят, в който човешкият избор гарантира устойчиво бъдеще.

Ei cer Rusiei sa respecte pe deplin integritatea teritoriala a Moldovei si alegerile sale europene.
Те призоваха Русия да уважава териториалната цялост на Молдова и нейния европейски избор.

Viziunea noastra este o lume in care alegerile umane asigura un viitor sustenabil.
Нашата визия е за свят, където човешкия избор осигурява устойчиво бъдеще.

Fii consecvent în alegerile profesionale și dezvoltă-te într-o direcție specifică.
Бъдете последователни в професионалния избор и се развивайте в конкретна посока.

Iar referendumul a fost organizat in aceeasi zi cu alegerile parlamentare pentru a reduce cheltuielile.
Референдумът е съчетан с парламентарния вот, за да се спестят средства.