Какво е " DETERMINĂ ALEGEREA " на Български - превод на Български

• определя избора
• определят избора
• определящи избора

Примери за използване на Determină alegerea на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce determină alegerea.
Това, което определя избора.

Compoziția gazului și standardul său în gazul cunoscut determină alegerea detectorului.
Съставът на газа и неговият стандарт в известния газ определят избора на детектора.

Ce determină alegerea Lui?
От какво се определя изборът му?

Acest lucru va, la rândul său, determină alegerea materialului.
Това на свой ред ще определят избора на материал.

Ce determină alegerea metodelor individuale de crioterapie.
Това, което определя избора на индивидуална техника за криотерапия.

Numele specific al gazului cunoscut determină alegerea coloanei.
Специфичното наименование на известния газ определя избора на колоната.

Ce determină alegerea unei tehnici individuale de crioterapie.
Това, което определя избора на индивидуална техника за криотерапия.

Există diferite tipuri de neoplasme, care determină alegerea măsurilor terapeutice:.
Съществуват различни видове неоплазми, които определят избора на терапевтични мерки:.

Aceasta determină alegerea acestui tip de fundație pentru construirea capitalului.
Това определя избора на този или на този вид фондация за капитално строителство.

În funcție de preferințele de proiectare, se determină alegerea materialului pentru față.
В зависимост от предпочитанията на дизайна, се определя изборът на материала за облицовка.

Datele agregate determină alegerea tacticii terapeutice: chirurgicale sau conservatoare.
Агрегираните данни определят избора на терапевтични тактики: хирургически или консервативни.

Identificarea cauzelor excesului de greutate este o prioritate ridicată, determină alegerea metodelor de pierdere în greutate.
Идентифициране на причините за наднорменото тегло е с висок приоритет, определя избора на методи за отслабване.

Poziția geografică determină alegerea ca materie primă structurală, metal, lemn sau fibră de sticlă.
Географското положение определя изборите като структурна суровина метал, дърво или фибростъкло.

Opțiuni de finisare Specificitatea microclimatului din bucătărie determină alegerea materialelor speciale de finisare.
Опции за довършителни работи Специфичността на микроклимата в кухнята определя избора на специални довършителни материали.

Genotipurile determină alegerea medicamentelor, durata cursurilor de tratament și tactica generală.
Генотипите определят избора на лекарства, продължителността на лечебните курсове и общата тактика.

Nevoia de a crea un podea în clădiri rezidențiale sau administrative determină alegerea tipului de acoperire.
Попълване на пода Необходимостта от създаване на насипен етаж в жилищни или административни помещения определя избора на вид покритие.

Manifestările clinice ale bolii determină alegerea anumitor componente active ale medicamentului.
Клиничните прояви на заболяването определят избора на някои активни съставки на лекарството.

Fiecare dintre ele are propriul său simbolism, care caracterizează forța legăturilor de familie și determină alegerea unui cadou.
Всеки от тях има своя собствена символика, която характеризира силата на семейните връзки и определя избора на подарък.

Acești factori și alți factori determină alegerea opțiunilor de design, optimă pentru o anumită casă.
Тези и други фактори определят избора на проектен вариант, който е оптимален за дадена къща.

Medicamentele pentru sulfoniluree au o severitate și o durată de acțiune diferite, ceea ce determină alegerea medicamentelor pentru numire.
Сулфанилурейни имат различна тежест и продължителност на действие, който определя избора на лекарство при назначаването.

Fiecare influență, fiecare impresie le determină alegerea care le va hotărî destinul atât pentru aici, cât și pentru veșnicie.
Всяко влияние, всяко впечатление определя избора, който ще реши тяхната сегашна и бъдеща участ.

Absența unor modele kutas ascuțite și a unui design ergonomic de mobilier de la Papaloni sunt principalii factori care determină alegerea cumpărătorilor în favoarea produselor marca italiană.
Липсата на остри куца и ергономичен дизайн на мебели от Папалони са основните фактори, определящи избора на купувачи в полза на продуктите на италианската марка.

Aceasta determină alegerea tipului de structură a clădirii(temporară sau capitală), a materialelor din structurile de construcție piatră, lemn etc.
Това определя избора на типа къща структура(временна или капиталова), материали от строителни конструкции камък, дърво и др.

Familia formează primele viziuni asupra vieții, dezvoltării, determină alegerea profesiei, forma relațiilor și activitatea socială.
Семейството формира първите възгледи за живота, развитието, определя избора на професия, формата на отношенията и социалната дейност.

Factorii cheie care determină alegerea tactici terapeutice sau chirurgicale sunt prezența inflamației și a planurilor de reproducere ale unei femei.
Ключовите фактори, определящи избора на терапевтична или хирургическа тактика, са наличието на възпаление и репродуктивни планове на дадена жена.

Pentru fiecare dintre metodele are propriile sale caracteristici care determină alegerea unui anumit tip de instalație într-o anumită situație.
За всеки от методите, има свои собствени характеристики, които определят избора на определен тип инсталация в определена ситуация.

Aceste dispoziții determină alegerea metodei de tratament și decizia privind domeniul de aplicare al operației, dacă există indicații pentru această metodă de tratament.
Тези разпоредби определят избора на метод за лечение и решението за обхвата на операцията, ако съществуват индикации за този метод на лечение.

Prestigiul de a primi o astfel de educație este, de asemenea, un factor important care determină alegerea multor părinți în favoarea unei astfel de educații pentru copiii lor. Deci.
Престижът на получаването на такова образование е също важен фактор, определящ избора на много родители в полза на такова образование за техните деца.