Примери за използване на Singura alegere на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost singura alegere.
Brody Johnson. Eşti cea mai bună şi singura alegere.".
Броди Джонсън, най-добрият ви и единствен избор.".Ai facut singura alegere ai avut.
Are gresie, are experiență, și are bile, iar el este singura alegere.
Той има опит, има и топки, и е единственият избор.A fost singura alegere pe care ţi-ai acordat-o.
Беше единственият избор, който си остави.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
alegerea potrivită
singura alegerepropriile alegeriinteresantă alegereexcelentă alegereo alegere foarte bună
unor noi alegeri
Повече
Am văzut ce e important şi am făcut singura alegere posibilă.
Прозрях кое е важно, и направих единственият избор, който бих могла.Draga mea, e singura alegere care are sens.
Скъпа моя, това е единственият избор, в който има смисъл.Pentru o lungă perioadă de timp, s-a considerat ca singura alegere de multe femei.
От дълго време се смяташе, че е единственият избор на много жени.Singura alegere care nu a făcut-o tatăl meu pentru mine.
Ти си единственият избор, който не е направил баща ми.Sunt momente când singura alegere care îţi rămâne este una rea.
Има моменти, в които единствения избор е лошият.În timp ce-l căutăm,menţionăm cu nonşalanţă că Marbury e prima şi singura alegere a lui Frederick.
Докато я търсим, случайно ще споменем, че Марбъри е единствения избор на Фредерик.În trecut, distribuitorul local era singura alegere achiziţie online puternic în focalizare.
В миналото местният дилър е единственият избор Онлайн покупка силно фокусиран.Singura alegere îţi aparţine şi, dacă nu vei desface ce-ai făcut, atunci îmi vei condamna la moarte nava şi echipajul ei.
Единствения избор е твоя, и ако не оправиш това, което си причинил, значи обричаш на смърт кораба и екипажа ми.Medicul a declarat în cazul în care obține atât de rău, singura alegere este o intervenție chirurgicală.
A spus că a fost singura alegere pe care a putut să o facă în viaţa sa şi acum i-a fost luată şi aceasta.
Каза, че бил единствения избор, който сам е направил през живота си и сега му се е изплъзнал.Medicul a declarat în cazul în care obține atât de rău, singura alegere este o intervenție chirurgicală.
Това едва ли е функционирала. Лекарят заяви, ако получи толкова лошо, единственият избор е операция.(Gandhi)„Cred că acolo unde singura alegere este între laşitate şi violenţă, eu aş sugeraviolenţa”.
Както Ганди препоръчва:"Когато има само избор между страхливостта и насилието, бих препоръчал насилие".Profesionistul medical a spus încazul în care acest lucru devine mai rău, singura alegere este o intervenție chirurgicală.
Медицинският специалист каза, че ако става толкова лошо, единственият избор е операция.RedFoxLotto este prima și singura alegere a noastră- acești tipi sunt foarte experimentați și respectați în domeniul loteriei.
RedFoxLotto е първият ни и единствен избор- тези хора са много уважавани в областта на лотарийните игри.Este amuzant, se pare că,atunci când vine vorba Apasă să pariezi uneori singura alegere este a împinge înapoi.
Странно, изглежда, че когато трябва да избуташ някого, понякога единствения избор е да го бутнеш назад.Singura alegere care trebuie făcută este de a decide care material să facă cadrul pentru fixarea căptușelii.
Единственият избор, който трябва да се направи, е да се реши какъв материал да се направи рамката за закрепване на облицовката.În unele cazuri, tangless firul Inserare este singura alegere, condiţiile concrete ca mai jos:.
В някои случаи вложката с резба без резба е единственият избор, конкретните условия, както са описани по-долу:.El este singura alegere pe care am luat-o chiar în considerare pentru această slujbă și suntem încântați că a decis să-l conducă pe această navă.
Той е единственият избор, който дори помислихме за тази работа, и ние сме развълнувани, че е решил да бъде капитан на този кораб.Atunci când vine vorba de romantism, trandafir roşu este singura alegere pentru eleganta, dragostei si frumusetii.
Когато става дума за романтика, червената роза е единственият избор за елегантност, любов и красота.Asta e singura alegere care chiar contează pentru Constituţie, iar Guvernatorul Vargas şi Cyrus Beene n-au fost aleşi de Colegiul Elector.
Това е единственият избор, който има силата на Конституцията, а Губернатор Варгас и Сайръс Бийн не са били избирани от избирателната колегия.(Gandhi) Dar, mai spunea Gandhi, că acolo unde singura alegere este între laşitate şi violenţă, eu aş sugeraviolenţa”.
Както Ганди препоръчва:"Когато има само избор между страхливостта и насилието, бих препоръчал насилие".Pentru anumite condiții speciale,din cauza spațiului limitat și a niciunui instrument relevant pentru a ridica mânerul, singura alegere este inserarea tangulară.
При някои специални условия,поради ограниченото пространство и липса на подходящ инструмент за повдигане на дръжката, единственият избор е вмъкване без танг.Cumpărarea testogen de pe site-ul oficial este singura alegere, și se asigură că primesc un produs legitim, în condiții de siguranță.
Закупуването тестоген от официалния сайт е единственият избор, и гарантира, че получавате законен, безопасен продукт.Ei au fost persecutaţi, exploataţi şi alungaţi din casele lor, până când singura alegere care le-a rămas a fost să fugă din ţară.
Хората били експлоатирани и преследвани, прогонвани от домовете им, докато останал единствен избор да напуснат страната.
