Какво е " ПЕЩЕРНИТЕ ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii cavernelor
• oamenii peşterilor
• oamenii peșterilor
• omul cavernelor
• troglodiţii

Примери за използване на Пещерните хора на Български и техните преводи на Румънски

Пещерните хора запалили огъня.
Oamenii cavernelor au făcut focuri.

Съжалявам за речта ми за пещерните хора.
Îmi cer scuze pentru discursul cu omul cavernelor.

Пещерните хора са живеели в пещери.
Oamenii peșterii au trăit în peșteri.

Датира от времето на пещерните хора.
De fapt, erau disponibile din vremea oamenilor cavernelor.

Пещерните хора нямат нужда от мозък.
Oamenii cavernelor n-au nevoie de creier.

Черния петък е за пещерните хора.
Linile de vineri negre sunt pentru oamenii de peșteră.

Пещерните хора яздили ли са динозаври?
Oamenii pesterilor mergeau pe dinozauri?

Марк, не можеш да сравняваш всичко с пещерните хора.
Mark nu poţi argumenta mereu cu oamenii cavernelor.

Пещерните хора са живеели в пещери.
Oamenii peșterilor locuiau în peșteri..

Наистина ли вярваш, че пещерните хора са били художници?
Chiar crezi că oamenii peşterii ar fi putut fi pictori?

Все пак пещерните хора трябва да са имали някакъв метод, нали?
Totuşi troglodiţii, trebuie să fi avut vreo metoda, nu?

Публикуваш статии за костните заболявания при пещерните хора.
Postai articole despre boli osoase la oamenii peşterilor.

Вижте, пещерните хора биха откраднали жена от съседното племе.
Uite, omul cavernelor se duce şi fură o femeie din clanul vecin.

Имаше време, когато пещерните хора да бъде използван риба hunters.
Nu a fost o vreme când oamenii cavernelor folosit pentru a fi hunters.

А Верстинкенер: Ти си тук, защото тя харесва пещерните хора от каменната ера!
Eşti aici doar pentru că îi plac oamenii grotelor din era prostiei!

Според Пол още пещерните хора са ползвали този способ.
Paul se jura că şi oamenii peşterilor" foloseau"această metodă în timpurile străvechi".

Лекарят ме сложи на древна диета, каквото ядели пещерните хора.
Medicul m-a pus pe dieta Paleo, seminţe şi fleacuri. Ceea ce mănâncă oamenii cavernelor.

Ще общуваме чрез мърморене като пещерните хора докато припаднем на полето.
Vom comunica prin mormăieli ca oamenii cavernelor, până leşinăm în pădure.

Кой от вас мисли, че пещерните хора просто са седели и плакали като безпомощни деца?
Cine de aici crede că oamenii peşterilor stăteau şi plângeau ca nişte fetiţe?

Идеяа е била измислена от пещерните хора с живот около 25 години.
Conceptul a fost inventat de oamenii cavernelor, cu o speranţă de viaţă de 25 de ani.

Накратко, диетата включва храни, които пещерните хора са похапвали.
Această dietă conține alimentele pe care oamenii peșterilor obișnuiau să le mănânce în trecut.

И пещерните хора не могли да направят нищо, защото били твърде слаби и малки.
Iar oamenii peşterilor nu puteau face nimic în legătură cu asta, pentru că erau prea firavi şi prea mici.

И това не е сарказъм, наистина трябва да водят група от пещерните хора 0_o.
Și acest lucru nu este sarcasm, într-adevăr trebuie să conducă un grup de oamenii cavernelor 0_o.

Ако пещерните хора са можели да се смеят, историята на човечеството щеше да бъде много по-различна.
Dacă omul cavernelor ar fi știut să râdă, istoria omenirii ar fi fost cu totul alta.

Значи казваш, че единствената разлика между нас и пещерните хора е еволюцията на езика?
Deci, practic spui că singura diferenţa dintre noi şi oamenii peşterii e evoluţia limbajului?

От друга страна, пещерните хора са самотници, всъщност те отхвърлят компанията.
Pe de altă parte, oamenii de peșteră sunt singuratici, de fapt, ei resping compania.

Пещерните хора с техните триреми, каменни брадви и железопътни линии не са имали изчислителни машини.
Troglodiţii, cu triremele lor, cu topoarele de piatră şi cu căile ferate, n-au avut calculatoare.

Описание на играта: Entertainment пещерните хора не са били толкова различни, колко различни са.
Descriere joc: Divertisment oamenii cavernelor nu erau atât de variate, cat de diverse sunt.

Замисли се. Като растем, ни разказват за Адам и Ева, а после в училище ни учат за пещерните хора.
Gândeşte-te, când creştem ne povestesc despre Adam şi Eva, iar când mergem la şcoală ne învaţă despre oamenii cavernelor.

За разлика от пещерните хора в недалечното минало, днес имаме знанията, необходими, за да спрем развитието на кариеса.
Spre deosebire de oamenii peșterilor, astăzi avem cunoștiințele necesare pentru a preveni un dezastru provocat de carii.