Примери за използване на Пеят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Птичките пеят.
Ще я пеят завинаги.
O vor canta mereu.Всички пеят добре.
Toata lumea canta bine.Те пеят като богини.
Еди, птиците пеят.
Păsările, Eddie… ciripesc.
Хората също превеждат
Понякога пеят цяла нощ.
Uneori cântã toatã noaptea.Кажи ми за какво пеят.
Zi-mi şi mie de ce cânţi.И двамата пеят хубаво.
И небесата, и природата пеят!
Хората още пеят песни за теб.
Oamenii incã cântã ode despre tine.Те пеят за вас, когато сте сами.
Ei canta cu tine când ești singur.".Жигли и Тито Скипа ще пеят там.
Gigli si Tito Schipa vor canta acolo.Птиците пеят под красивото слънце.
Pasarile canta cu soarele frumos.И аз трябва да знам какво ще пеят?
Si tu trebuie sa stii ce vor sa cante?В брака песните се пеят заедно.
La nunta cele doua cantece sunt cantate impreuna.Прекрасен ден е, Еди. Птиците пеят.
E o zi frumoasă, Eddie, păsările ciripesc.Няма да си тръгна, докато не пеят, така че.
Nu plec de aici până nu cânţi. Deci.Хората които се смеят хората които пеят.
Oamenii care rad, Oamenii care canta.Песните са мелодии, които се пеят с глас.
Piesele sunt melodii care sunt cântate de voce.Няма да има нови песни пеят за вас, Mei Lin.
Nu vor mai fi cântece noi cântate despre tine, Mei Lin.Живея, защото планините не се смеят, а червеите не пеят.
Traiesc pentru ca munţii nu rad şi viermii nu canta.И сега, дами и господа… ще пеят Дъг и Алистър!
Добре. Можеш ли да ми кажеш защо затворените птици пеят?
Bine, ar putea să-mi spună de ce ciripesc păsările în cuşti?Алиша Кийс ще пеят тази вечер на Gran Plaza в опозиция Espana.
Alicia Keys va cânta în această seară pe Gran Plaza Espana, în opoziție cu.Живея, защото планините не се смеят, а червеите не пеят.
Viata nu are sens pentruca muntii nu vorbesc si viermii nu canta.Те ще се пеят на капела(без съпровод на музикални инструменти).
Acestea vor fi cântate a capella(fără acompaniamentul instrumentelor muzicale).Цветята на ливадата нежно се поклащат и птичките пеят весело през май.
Florile de pe câmpie Se leagănă uşor Şi toate păsărelele Ciripesc încântător.Хората се събират, за да пеят за нещата, които наистина ги дразнят.
Oamenii se adună pentru a cânta despre lucrurile care îi deranjează cu adevărat.Някои клубове пеят национална песен като официално откриване на срещата.
Unele cluburi canta un cantec national in deschiderea oficiala a unei intruniri.Атмосферата е изпълнена с успокояващ шепот, много гласове като че пеят само за вас.
Atmosferă este plina de șoapte liniștitoare, voci care canta doar pentru voi.
Synonyms are shown for the word 
