Какво е " ПИЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• beau
• consumau
• au baut
• băut
• bea
• băuseră

Примери за използване на Пиели на Български и техните преводи на Румънски

Пиели сте чай?
Voi s-au baut ceai?

Всички пиели от него.
De acolo bea toată lumea.

Пиели ли са оцветени напитки?
Au consumat băuturi colorate?

Често пиели и вдигали скандали.
Bea mult și făcea scandal.

Каза, че това пиели колежанчетата.
A zis că asta se bea la facultate.

В продължение на месец всеки ден те са пиели какао.
Timp de o lună în fiecare zi au băut cacao.

И двете са пиели шампанско и са взели екстази.
Amândouă au băut şampanie şi au luat ecstasy.

Фоайето било пълно, хората пушили, разговаряли и пиели.
Holul era plin şi lumea fuma, bea şi vorbea.

Децата постоянно й пиели млякото и това я дразнело.
Copiii au băut laptele și imediat li s-a făcut rău.

Фоайето било пълно, хората пушили, разговаряли и пиели.
Holul era plin și lumea fuma, bea și vorbea.

Хората, които не пиели от помпата, не се разболявали.
Oamenii care nu băuseră din cişmea nu se îmbolnăveau.

Пиели кръв от черепите на гномове и гоблини.
Eu am auzit că au băut sânge din craniile unor vampiri.

Очевидно всички са пиели бира, когато са паднали в дупката.
Se pare c-au băut bere şi-au căzut în gura aia.

Можеш ли да си представиш, как са изглеждали докато са пиели?
Vă puteți imagina ce au fost ca atunci când au băut?

В Русия те винаги са пиели тази лечебна инфузия.
În Rusia, au băut întotdeauna această perfuzie vindecătoare.

Омръзна ми да слушам, че феновете на НАСКАР пиели много.
M-am săturat să tot aud că fanii NASCAR sunt nişte beţivi.

Те били доста буйни и са пиели големи количества вино.
Ospăţul a ţinut foarte mult şi s-au băut cantităţi imense de vin.

Може да са пиели това… индианска помия от кактусов сок.
Poate că au băut acele… lături de Apache pe care le fac din suc de cactus.

Извършвайки церемонии, ацтеките племена пиели сок от агаве в зори.
Executând ceremonii, triburile aztece au băut suc de agave în zori.

При онези, които пиели черен чай, такава промяна нямало.
Pentru cei care au băut ceai negru, nu a fost nici o schimbare.

Той откривал все повече и повече, че хората, които пиели от помпата, се разболявали.
A aflat că oamenii care băuseră din cişmea se îmbolnăveau.

В първата са пиели какао, която е съдържало 500 мг флавоноиди.
Prima parte au cosumat cacao potabilă, care conţine 500 mg de flavonoizi.

По време на дългите сесии монасите пиели от чая, за да останат бдителни, но спокойни.
In timpul orelor lungi de sedere, calugarii consumau acest ceai verde pentru a ramane concentrati si calmi.

В средновековието хората пиели медовина-ферментирала напитка, приготвяна от мед, за да засилват сексуалното си желание.
In timpuri medievale oamenii consumau o bautura fermentata facuta din miere, pentru a-si creste dorinta sexuala.

Разпространявали се слухове за това, че християните наистина пиели кръв по време на техните церемонии- все пак, те самите казвали това.
S-au răspândit povestiri despre creştini că de fapt beau sânge în timpul ceremoniilor lor- la urma urmei, chiar ei înşişi spuneau că fac asta.

В едно проучване диабетиците, които пиели кафе имали с 30% по-нисък риск от смърт за периода от 20 години, през който е траело проучването.
Intr-un studiu, diabeticii care au baut cafea au avut un risc cu 30% mai mic de a muri pe o perioada de douazeci de ani.

Жените, които пиели без страх по 175 милилитра вино, докато били бременни, не са засегнали нито интелектуалното, нито поведенческото развитие на децата си.
Femeile care beau fără frică aproximativ 175 ml de vin în timp ce erau gravide, nu au afectat dezvoltarea intelectuală sau comportamentul copiilor.

Е, това е по модел на стъклото от която гръцките богове пиели амброзия, която се казва, че са били формовани първоначално от действителната гърдите на Афродита, богинята на любовта.
Este modelat dupムsticla din care zeii greci Beau ambrozie, care se spune că a fost modelat iniţial dupムsânii afroditei, zeiţa iubirii.

Що се отнася до жените, които пиели 4 или повече чашки кафе дневно, били регистрирани около 4 случая на розацея сред всеки 1000 участнички годишно.
La femeile care beau zilnic patru sau mai multe ceşti de cafea, au fost raportate aproximativ patru cazuri de rozacee anual din 1.000 de participante.

От 120 мъже, които редовно са пиели по 150 мл студено кафе по обед са признали, че по-рядко имат проблем с потенцията.
Rezultatele au fost uluitoare: 67% din bărbaţii care consumau regulat câte 150 ml de cafea rece la prânz au recunoscut că foarte rar au probleme cu dorinţa sexuală sau cu potenţa.

Как да използвам "пиели" в изречение

А Алберта всяка неделя си правела лимонов пай, а коричките старателно изсушавала и с Орела пиели лимонов чай.

Двамата туристи пиели бира и пушели цигари, като единият от тях се наслаждавал на орален секс от момичето.

Много вероятно е болярите ни да са пиели ракия 200 години преди напитката да стане популярна в Европа.

През Средновековието пиели бира за изхвърляне на камъни от бъбреците и за лечение на физическо и психическо изтощение.

В същото време децата, които пиели вода на закуска, били изложени на 40 процента по-малък риск от надебеляване.

Филби емигрира в Русия през 1963 г. споделя, че е вербован от човек с който пиели един-два пъти седмично.

Разпространено е твърдението, че берсерките са пиели отвара от гъбата червена мухоморка. Ето и мнение от форум "Бойна слава":

От записа става ясно още, че част от присъстващите в пилотската кабина са пиели бира по време на полета.

Двама приятели пиели в дома на единия.Напили се порядъчно, но още им се пиело. Домакинът казал на своя гост:

Полицаи пиели кафе в барчето. Техен колега влязъл в заведението изтупан в скъп баровски костюм и седнал при тях.