Примери за използване на Baut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aseara am fost cam baut.
Eram baut cand am aparut.
Nu da nimeni de baut?
Mereu lucrez, baut. Nimic altceva.
Nu conduceti dupa ce ati baut!
Хората също превеждат
Sunt un pic baut si a intervenit ceva.
Малко съм пиян и изникна нещо.Nimeni nu mi-a oferit nimic de baut.
И никой не ни черпи с питие.Dwight. Adu-i ceva de baut lui Dwight.
Донеси на Дуайт питие.Nu sunt baut, e vina lui Beethoven.
Не съм пиян. Това е по вина на Бетовен.Ati depasit linia dubla. Ati baut?
Пресякохте двойна линия, пил ли сте?Tu chiar baut Kool-Aid, nu-i așa?
Ти наистина пиене на Kool-Aid, нали?Odata mi-ai spus… cum acel tip, ti-a baut sangele.
Nu. Cineva n-a baut toata cafeaua.
Не, някой не е изпил всичкото кафе.E baut, plans, politie. Atunci sigur e Craciun.
Има ли пиене, плач и полиция значи е Коледа.E fericit. A baut niste sampanie.
Ще е щастлив, ще е пийнал малко шампанско.Se pare ca barbatul ar fi venit acasa baut.
Възползвал се, че старецът се прибрал в дома си пийнал.Daca doar a baut, asta l-a dat peste cap!
Ако го беше изпил, щеше да се отреже!Briant va veni imediat, sa va aduca ceva de baut.
De ce a baut si s-a dus pana acolo?
Но защо? Защо е пил и е стигнал до това състояние?Pentru ca e aniversarea lui si deja a baut prea mult.
Защото, днес е рождения му ден и вече е пил твърде много.Dar Ricky, era baut si a vrut sa profite de ea.
Но Рики беше пиян и се опитваше да я насили.Pe cine trebuie sa stii aici ca sa primesti ceva de baut?
Към кого трябва да се обърне човек, за да получи напитка?De dimineata si pana acum am baut 20 de masuri de vin bun.
От сутринта досега съм изпил 20 чаши с вино.Vrem doar sa ne asiguram ca nu se urca nimeni la volan baut.
Просто искаме да сме сигурни, че никой няма да кара пил.A baut cateva beri. Azi a primit niste vesti proaste, asa ca noi.
Вече е изпил няколко бири и получи лоши новини днес, така че.L-ai intalnit in noaptea aceea si i-ai oferit de baut si fructul acesta.
Онази нощ си му предложил питие и мандарини.Ori asta, ori am baut mult mai mult in 30 de ani mea decat Imi amintesc.
Или това или съм пил повечко през трийсете си отколкото помня.Apa este slab mineralizata si este potrivita pentru tratament prin baut.
Водата е слабо минерализирана и е подходяща за лечение чрез пиене.Ori asta, ori am baut mult mai mult in 30 de ani mea decât îmi amintesc.
Или това или съм пил повечко през трийсете си отколкото помня.Aivlosin 625 mg/g granule pentru administrare în apa de baut la fazani.
Aivlosin 625 mg/g гранули за прилагане във водата за пиене за фазани.
