Какво е " ПИЛИГРИМИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• pelerinii
• pelegrinii
• pelerini
• pelegrini

Примери за използване на Пилигримите на Български и техните преводи на Румънски

Пилигримите от Юта"?
Pelerinii" din Utah?!

Мека за пилигримите.
Mecca pentru pelerini.

Точно както са искали пилигримите.
Exact cum voiau pelerinii.

Пилигримите" загубиха със 8-7.- Джейн.
Pilgrim pierde cu 8-7.

С какво индианците са нахранили пилигримите?
Ce le-au dat indienii pelerinilor?

Пилигримите достигат Новия свят.
Pelerinii ajung în Lumea Nouă.

Когато бях момче, се безпокоях от"пилигримите".
Când eram copil mi-era teamă de pelerini.

Пилигримите и индианците са били извънземните.
Pelegrinii şi indienii chiar erau extratereştri.

Скуанто научил пилигримите да ловят риба.".
Squanto i-a învăţat pe pelerini cum să prindă peşte.".

Пилигримите били първите, които я картографирали.
Pelerinii au fost primii care au cartografiat-o.

Ние сме пилигримите, вие кучки, сте индианците.
Noi suntem pelerinii, voi târfelor sunteţi indienii.

Знам това, той е построен от пилигримите.
Stiu că nu e Barajul Hoover, ăla a fost construit de pelerini.

Щом пилигримите и индианците са намерили начин.
În cazul în care pelerinii și indieni-ar putea găsi o cale.

Когато беше в училище и ви разказваха за Пилигримите.
Când erai la şcoală şi ei vorbeau despre pelerini.

Пилигримите са умирали, за да можеш да вземеш готин телевизор!
Pelerinii au murit ca tu să-ţi iei un TV mare!

Не вярвайте на Пилигримите, особенно на Сара Милър.".
Nu vă încredeţi în pelerini. Mai ales în Sarah Miller.".

Пилигримите поканили племето на Скуанто на голямо пиршество.
Pelerinii au invitat tribul lui Squanto la un mare ospăţ.

В този случай с Пилигримите е бащата на Мърси Брадфорд.
În cazul pelerinilor, tatăl fetei moarte Mercy Bradford.

Пилигримите са били противни хора, ядящи противни неща.
Pelerinii era oameni foarte scârboşi care mâncau chestii scârboase.

Отнася се за пътуване от Пилигримите до Новия Свят.
Este un cont privat al călătoriei întreprinse de Pelerinii în Lumea Nouă.

Явно пилигримите са свършили пиячката по пътя от Англия.
Evident, Pelegrinii au rămas fără băutură pe drum înapoi din Anglia.

Емоциите са тези, които ни разделят… от Пилигримите и от Килрати.
Emoţiile sunt ceea ce ne separă… de Pelerini şi de Kilrathi.

Трябваше да се сетим! Пилигримите не може да са от космоса!
Trebuia să ne dăm seama că pelegrinii n-aveau cum să fie din spaţiu!

Пилигримите са били първите космически откриватели и заселници.
Pelerinii au fost primii colonişti şi exploratori spaţiali umani.

Аероснимка на Кейп Код, където пилигримите се приземили през 1620 г.
O fotografie de sus, a locului unde au aterizat pelegrinii în 1620.

Много отдавна е имало време… когато хората са гледали към Пилигримите.
A fost o vreme cândva de mult… când oamenii îi ascultau pe Pelerini.

Пилигримите са намалели, но са станали по-фанатични от всякога.
Pelerinii Grannus poate că sunt foarte puţini, dar sunt mai fanatici ca niciodată.

Пилигримите се установяват в района, където днес се намира щата Масачузетс.
Pelegrinii s-au asezat in locurile ce fac parte azi din statul Massachusetts.

Пилигримите от цялата система пътуват, за да видят спиралата на Шен Марак.
Pelerini din tot sistemul călătoresc să vadă legendarul inel al lui Shen'Marak.

Пилигримите просто са развалили оргията на свободата на американските индианци.
Tot ce-au făcut pelegrinii, a fost să distrugă orgiile de libertate ale indienilor.