Какво е " ПОКЛОННИК " на Румънски - превод на Румънски

• pelerin
• închinător
• admiratorul
• un adorator
• fan
• devot
• admirator
• pelerinul
• un inchinator

Примери за използване на Поклонник на Български и техните преводи на Румънски

Поклонник Мира.
Pelerinul Păcii.

Голям поклонник.
Sunt un mare fan.

Ти поклонник ли си?
Eşti pelerin?

Вие сте поклонник, нали?
Esti pelerin, nu?

Кой е този поклонник?
Cine e pelerinul ăsta?

Поклонник, наближаващ"Св.
Pelerinul ce se apropia de Sf.

Аз съм, ъ-ъ, голям поклонник.
Sunt un mare fan.

Вие не сте поклонник, нали?
Nu esti pelerin, asa-i?

Това е шапка на поклонник.
Este o pălărie de pelerin.

Ти не си поклонник, нали?
Nu eşti pelerin, nu-i aşa?

Аз не съм и голям поклонник.
Nu sunt cel mai mare fan.

Вие сте поклонник на Аллах?
Eşti un adorator al lui Allah?

Поклонник, турист, поклонник.
Pelerin, călător, peregrino.

Твоя поклонник го обожава.
Admiratorul ăsta al tău îl adoră.".

Аз съм твой любим, твой поклонник.
Sunt iubitul tău, admiratorul tău".

Ваш поклонник, голям поклонник.
Sunt admiratorul tău, un mare admirator!

Прави ли това някого истински поклонник?
Ar fi destul? Atunci ai fi un adevărat pelerin?

Аз съм голям поклонник на госпожица Монро.
Eu chiar sunt un mare admirator a drei Monroe.

Пред своята любима, този поклонник има дълг.
Pt iubita mea, acest admirator are o datorie".

Това може да означава, че има нов поклонник.
Aceasta poate indica faptul că ea are un nou admirator.

Ако г-н Калид е"поклонник на Аллах"?
Întrebaţi dacă dl. Khalid este un adorator a lui Allah?

За пръв път ли се свързвате с вашия поклонник?
E prima oară când ai fost contactat de admiratorul tău?

Ако вашия поклонник е Риба, нищо не може да се направи.
Daca admiratorul tau este PESTI, n-ai ce sa-i faci.

Според мен нашият нападател е поклонник на маркиз дьо Сад.
Cred ca atacatorul a fost fan al Marchizului De Sade.

Какво е нужно на някой, за да стане един истински поклонник на пътя?
De ce e nevoie ca să fii un adevărat pelerin pe Camino?

Какво е поклонник герой е просто котка, това не е изненадващо.
Ce este un erou pelerin a fost doar pisica, nu este surprinzător.

Смяташе се за перфектно съчетание между поет, поклонник и войник.
A fost considerată o combinație perfectă între poet, pelerin și soldat.

Ще ви бъда поклонник до живот, но ако вашата приятелка млъкне.
Eu sunt admiratorul tău pe viaţă, nu doar prietenul tău apropiat.".

Уморен поклонник- това е точно за вас и вашите погасяване причинява умора.
Obositi pelerini- este doar tu şi rambursarea dvs. provoaca oboseala.

Лиши всеки поклонник от шанса да коленичи на гроба на Магдалина?
Să distrugi şansa oricărui pelerin de a îngenunchea la mormântul Magdalenei?

Как да използвам "поклонник" в изречение

Не съм поклонник на разкоша. За мен черният хайвер е две пържени яйца, картофи и шунка. В голяма чиния.

В най-луксозните ресторанти по света, се предлагат покълнали храни. Който ги е опитал, става техен поклонник за цял живот.

Попринцип не пиша в тези теми, но смятам, че като поклонник на Daenerys Targaryen е редно да се изкажа...

с изнасилвача русофил Иван Евстатиев, горещ поклонник на Жуков и убиец на сестрите Белнейски. И това ще излезе на...

— Дръж си езика, човече! — каза Тао Ган с престорено възмущение. — Разговаряш с благочестив поклонник на трите съкровища*!

Не съм поклонник на Мадона – нито на песните й, нито на сценичното й поведение или начина й на живот.

Поклонник ще представи „Правилото на Бенедикт“ в Стара Загора на 28 септември в Нощта на изкуствата Той е Родислав Стефанов.

Който е поклонник на минусите, дано усети тази разлика, а сега бегом, да отиде да гласува с плюс на папагалите!

Не съм поклонник на Нинова, не членувам в БСП, но за думите ти бих преобразил физиономията ти, Скот (не Фитцджералд!)