Какво е " ПИРАТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• piratul
• pirat

Примери за използване на Пиратът на Български и техните преводи на Румънски

Пиратът е тук!
Cine-i pirat?

Принцесата и пиратът.
Prinţesa şi piratul.

Пиратът Любов!
Piratul dragostei!

Зависи кой е пиратът.
Depinde cine-i piratul.

Аз съм пиратът, Йом Мун.
Eu sunt piratul, Yum Moon.

Пиратът винаги си остава пират.
Odată pirat, mereu pirat.

И един за теб, Джак пиратът.
Şi unul pentru tine, Jack Piratul.

Защо пиратът не отиде на филма?
De ce nu s-a dus piratul la film?

Пиратът има само два изхода.
Sunt doar două sfârsituri pentru un pirat.

Не съм пиратът- просто търся съкровище.
Nu sunt pirat… eu doar caut comoara.

Добре, ще помисля. Аз съм пиратът Любов, Люсил.
Sunt un pirat al dragostei, Lucyl".

Пиратът изглежда идеално, много ти благодаря.
Pirat arata perfect, mulțumesc foarte mult.

Ти ли си пиратът, за когото съм чела, или не си?
Eşti sau nu piratul despre care am citit atâtea?

Пиратът трябваше да ги скрит, и сега те са си отишли.
Piratul l-a ascuns, iar acum a dispărut.

Как се казваше пиратът от"Островът на съкровищата"?
Cum se numesc -piraţii din"Comoara din insulă"?

Пиратът трябва да има уверен поглед.
Un pirat trebuie să aibă o impresie bună despre el.

Иначе, какво е пиратът без неговия кораб?
Căci, ce ar fi un pirat fără o navă în acest joc online?

Това е пиратът от кораба, който поправяхме в Чунгхе.
Este omul de pe corabia piraţilor, pe care am reparat-o în Chunghae.

Нека всеки узнае, че пиратът Джак Спароу… ще бъде екзекутиран в зори.
Să știe toată lumea că piratul Jack Sparrow… Vor fi executate în zori.

Пиратът. Който успял да я повали в леглото тръпнеща от изненада и желание.
Piratul, care a târât-o în căminul său plin de dorinţă.

Не мисля, че пиратът Хондо би се съюзил с Мол и брат му.
Nu cred că piratul Hondo se va alia cu Maul şi fratele său.

Пиратът ни е малък човек, с малък глас, липсва му увереност.
Piratul nostru e un om micuţ, cu o voce subţire, fără încredere în el.

Сине, аз бях пиратът на Екатерина, а ти ще станеш пиратът на Павел.
Băiete, am fost piratul ţarinei, tu trebuie să fi acel Paul acum.

Пиратът, който той обеси на площада, за да подчертае това… беше Чарлз Вейн.
Piratul spanzurat in piata pentru a demostra cat este de serios… era Charles Vane.

Да откраднеш от пиратът, който го е откраднал е отново кражба.
Furatul de la un pirat, care a furat la rândul lui, tot furt se cheamă.

Пиратът Жълта брада пленява много галеони и убива хладнокръвно над 500 души.
Piratul Yellowbeard a capturat multe alte galioane, si a ucis cu sange rece 500 de oameni.

Но между ограбването на жертвата и убиването има само една крачка, за да се превърне пиратът в ловец.
Între a jefui victima şi a o omorî e doar un pas, de la a fi pirat la a deveni vânător.

Корабът ни е повреден. Пиратът Хондо го нападна и отвлече придружителката ни, Асока Тано.
Piratul Hondo ne-a atacat şi ne-a deteriorat grav nava luându-ne captivă însoţitoarea, pe Ahsoka Tano.

Пиратът Жълтата брада ще бъде освободен след два дни. Преживя тежки моменти, но още не ни е казал къде е скрил съкровището си.
Piratul Yellowbeard va fi eliberat peste doua zile… si, in ciuda suferintelor, tot nu ne-a spus nimic… despre comoara ascunsa.

Истината е, че пиратът намира картофите на един испански кораб, докарва ги в Англия, но те отново не предизвикват никакъв интерес у него.
Adevărul este că piratul a găsit cartofii pe o navă spaniolă, i-a dus în Anglia, unde nu au stârnit însă nici un fel de interes.