Какво е " ПЛАЧЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• plângea
• plangea
• a fost plâns
• a strigat
• plîngea
• plingea
• plângând
• plângeai
• plânge
• ar fi plâns

Примери за използване на Плачеше на Български и техните преводи на Румънски

И защо плачеше?
Atunci, de ce plangea?

Плачеше от радост.
Plingea de fericire.

Дъщеря ми плачеше.
Fiica mea, plangea.

Защо плачеше, преди?
De ce plângeai înainte?

Плачеше, че мъжът й умрял.
Plânge că i-a murit soţul.

Защо плачеше сержантът?
De ce plîngea sergentul?

Момчето, което плачеше Вълк.
Baiatul care a strigat lupul.

Плачеше и аз я успокоявах.
Ea a fost plâns, i-am consolat.

Момчето, което плачеше Вълк.
Băiatul care a strigat lupul.

Снощи постоянно викаше и плачеше.
Noaptea trecuta tipa si plangea.

Бебето плачеше и не можех да го успокоя.
Copilul plangea si nu vroia sa taca.

Тя бе единствената, която плачеше.
Dar ea era singura care plangea.

Плачеше и каза, че не иска да избира.
Plânge întruna şi zice că nu vrea să aleagă.

Защото аз момичето, което плачеше.
Pentru ca am fost fata care plangea.

Ти беше пияна и плачеше, говорейки за Мая.
Erai beată şi plângeai, vorbind despre Maya.

Не можеше да яде нищо, плачеше от болка.
Nu putea să mănânce nimic, a strigat cu durere.

Когато дете плачеше до мъртвите си родители?
Cind un copil plingea pe parintii sai morti?

Той плачеше, когато беше време да си върви.
El a strigat atunci când a fost timpul să plece.

Организатора плачеше пред камерата.
Organizatorul spectacolului a fost plâns de pe camera foto.

Изабел плачеше всяка нощ, чудейки се къде беше той.
Isabel plingea in fiecare noapte intrebandu-se unde este.

Спеше по цял ден, плачеше, пееше ми любовни песни.
Dormeai toată ziua, plângeai, îmi cântai serenade.

Чичо ми плачеше толкова горчиво, че направо се уплаших.
Unchiul meu plangea atat de tare, m-a speriat de moarte.

Анжела вътре, крещеще и плачеше, отидох да и помогна.
Angela e înăuntru, ţipând şi plângând, iar eu trebuie s-o ajut.

Докато плачеше, Нина разказа на майка ми ужасна история.
In timp ce plangea, Nina i-a spus mamei teribila poveste.

Влязох в стаята му а той стоеше сам в тъмното и плачеше.
Am intrat in camera lui si el stătea singur in întuneric, plângând.

Той плачеше, не могат да спят и се хранят.
El a fost plâns, în imposibilitatea de a dormi și să mănânce.

Аз те утешавах, докато плачеше, когато те ужили пчелата.
Am folosit pentru a ține mâna în timp ce plângeai de la o intepatura de albina.

И ето че той плачеше, защото не можеше да спаси майка ми.
Şi stătea acolo… plângând pentru că nu o putea salva pe mama.

Плачеше, прегръщаше ме и ме молеше да му простя ако мога.
M-a îmbrăţişat şi plângând în braţele mele, îmi cerea să-l iert.

Бен плачеше всяка сутрин, защото не искаше да ходи на градина.
Ben plangea in fiecare dimineata ca nu vroia Sa mearga la scoala.

Как да използвам "плачеше" в изречение

Очевидка на катастрофата в Пловдив: Майката плачеше и се молеше да пуснат линейката с детето (ВИДЕО) – Труд

Бонеслав Пламенов е момчето, което плачеше неутешимо за Роман Прохазка след последния мач на словака на "Георги Аспарухов".

– Тарантулииии! – продължаваше да пищи и да крещи не на шега Теодор. Той наистина плачеше с големи сълзи.

В началото много плачеше - 5 мин във водата си беше постижение. После ревеше при ваденето - 15-20-30 мин

Мнение: Детето ми плачеше непрекъснато и не искаше да се храни. Абсолютно сме недоволни и от отношението на учителката.

Движение: самолетно 🙂 следобяда работих, за свое съжаление ... беше 31 градуса и си плачеше за плуване и печене!!

Детето плачеше и тропаше по вратата, а дъждът все така се лееше и вятърът все така удряше по прозорците.

Можем да го демонстрираме лесно и със следното: навремето при убита мутра плачеше Слави Трифонов, сега плаче министър Ангелкова.

Беше кротко бебе, но в моментите, когато коликите я тормозеха плачеше неутешимо. Като минеше "пристъпа", пак си беше кротка.