Какво е " ПЛАЩАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• plătit
• platit
• platesc
• plăteau
• plătesc
• plătită
• plateau

Примери за използване на Плащали на Български и техните преводи на Румънски

Бихте ли го плащали?
Le-ai plati?

Плащали сме го.
Am platit bani pentru ele.

Не знам какво са плащали.
Nu stiu cat s-a platit.

Не сте си плащали сметките.
Nu v-ati platit factura.

Плащали се най-разнообразни данъци.
Plăteau un impozit diferit.

Но ние не сме плащали никакви пари.
Stai asa… Noi nu ti-am platit niciun ban.

Плащали ли са ви да ви измъчват?
Aţi fost plătită să fiţi torturată?

Как са плащали наема на къщата?
Cum au fost ei de plată pentru chiria pe casa?

Плащали са ви по два пъти, нали?
Aţi fost plătită de două ori.- Nu e aşa?

Едва 5 членки плащали толкова, колкото се полага.
Doar cinci țări plătesc cât ar trebui.

Всеки петак идвали тук, и винаги плащали в брой.
Amândoi vin în fiecare vineri, plătesc meru cu cash.

Никога не сме плащали.- Щастливи ли сте там?
Niciodata n-am platit Sunteti fericite acolo?

Казаха, че също става, даже й плащали по-малко.
Au spus că era la fel de bună şi o plăteau mai puţin.

Богаташите не плащали за евтина комедия.
A spus ca oamenii bogati nu platesc pentru comedie slaba.

Да, плащали са данъци, осигуровки, пенсионни.
Da, plăteau taxele, salariile, pensiile. Este"şcoala veche".

Страдали и плащали, но побеждавали.
Au suferit şi au plătit, dar au câştigat.

Собствениците на жилищата не са плащали нищо.
Proprietarii terenurilor agricole nu au avut de platit nimic.

Хората й плащали, за да си свали обувката.
Oamenii obisnuiau s-o plateasca ca sa-si dea jos pantofii.

Г-це Шигучи, вече шест месеца не сте плащали наема.
Domnisoara, sunt sase luni de cand nu ati platit chiria.

И така, на тях им плащали за да ги съберат от ресторантите.
Erau plătiţi să îl colecteze din restaurante.

Така напр. малоазиатските градове плащали годишен паричен данък на стария Рим.
Astfel oraşele din Asia Mică plăteau Romei antice un tribut anual în bani.

Нищо не са плащали. Пуснахме я, защото сключихме друга сделка.
Nu s-au platit, am facut un alt targ si i-am dat drumul.

При древните римляни на първия ден от всеки месец се плащали дълговете.
Calendele reprezentau pentru romani prima zi din fiecare lună, când se plăteau datoriile.

Трябва да сте плащали всичко навреме и в определения срок.
Trebuia să fi fost platiți pe tot în timp și termenul stabilit.

Те подбивали бизнеса на законните производители, които си плащали данъците и акцизите.
Asta îi dezavantajează pe adevăraţii producători care îşi plătesc taxele şi impozitele.

И никога не са плащали наем докато дядо ти е бил жив.
Si niciodata nu am platit chiria în timp ce bunicul tau a fost în viata.

Биха ми плащали повече, ако знаеха, че парите отиват при вас.
Ştii că m-ar plăti mai mult dacă banii ar veni la tine.

Активните били онези, които плащали данъци в размер на тридневна надница.
Cetăţeni activi erau consideraţi cei care plăteau impozite, echivalând cu trei zile de muncă.

Бежанците плащали по 4 хил. евро, за да стигнат до Западна Европа.
Refugiaţii plăteau câte 10.000 de euro de persoană pentru a ajunge în vestul Europei.

Сем. Крофърд са плащали 12 седмици на семейния център в Апълууд.
Familia Crawford a făcut 12 plăţi săptămânale către centrul medical Applewood.

Как да използвам "плащали" в изречение

Backup естествено нямаше - собствениците, не са си плащали на когото трябва, за да им прави.

Древните гърци са плащали за „грам риба“- „грам злато“. Народите, които консумират по-вече риба страдат …

Румен Петков, АБВ: Искаме незабавен регламент за лечение на гражданите, които не са плащали здравни вноски

проблеми на български граждани, които са работили в Гърция и са плащали редовно социалните си осигуровки, 24/04/2015

Решение, очевидно взето от “десни” политици, които през живота си не са плащали заплата, наем или кредит…

Злобният и жесток Албион. Излишните жертви 1944-1945г.Германците от изток са плащали от джоба си на съветските окупатори.

Има подозрения, че Папаконстантину е злоупотребил със списък с имена на граждани, които не са плащали данъци

Можете да получите рефинансиране ако сте плащали в срок вноските си, почти всички кредитни институции предоставят рефинансиране

Търговци, получаващи стока с контейнери на Варна-запад, плащали рушвети на митничарите, за да минават по ниска тарифа.

Пет областни структури на СДС опровергаха Лукарски с документи по обвиненията, че не са плащали членски вно