Какво е " ПОВАЛИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• doborât
• lovit
• trântit

Примери за използване на Повалил на Български и техните преводи на Румънски

Малъри го е повалил?
Mallory l-a lovit?

И е повалил двама полицаи?
A doborât doi ofiţeri?

Мелигър го е повалил.
Meleager l-a trântit.

Повалил е единия от пазачите.
A doborât un paznic.

И как Фулър го е повалил?
Cum l-a doborât Fuller?

Повалил я и избягал.
A devorat-o. A fugit.

Не си повалил Шугър Рей.
Nu l-ai doborât pe Sugar Ray Leonard.

Повалил я е в безсъзнание, но не, за да я изплаши.
Nu a lovit-o ca să îi facă frică.

Така е повалил Сали и шофьора.
Aşa i-a doborât pe Sally şi pe şofer.

Повалил е четирима въоръжени без оръжие?
A eliminat 4 oameni inarmati fara nici o arma?

Някой го е повалил и е откраднал дрехите му.
Cineva l-a doborat si i-a furat hainele.

Повалил четирима от тях преди останалите да избягат.
A bătut patru dintre ei înainte ca restul să poată fugi.

Ник ме е повалил на тепиха и съдията отброява.
Nick m-a prins pe saltea şi arbitrul mă numără.

Собственоръчно е повалил 20-тина мъже във Франция.
În Franţa, a bătut 20 de oameni de unul singur.

Значи е ударил единия, а после бързо е повалил и другия.
L-a lovit pe unul şi l-a atacat fulgerător pe al doilea.

По думите му, той е повалил Салазар с едната си ръка.
În versiunea lui, l-a doborât pe Salazar cu o singură mână.

Беше ме повалил, но ми помогна да се изправя и вървяхме заедно.
M-a prins, dar m-a ajutat, ne-am plimbat împreună.

Задникът я е ударил в челюстта и я е повалил в калта.
Ticălosul a prins-o în ghearele lui şi a aruncat-o în noroi.

Удушил я е с голи ръце. Повалил е мъжа й с ваза.
A sugrumat victima cu mâna goală şi l-a lovit pe soţ în cap cu o vază.

Томексидът го е повалил моментално. Значи не е имало боричкане.
Tomexide l-a omorât pe loc, aşa că n-a existat nicio luptă.

Нарушител в родилното е повалил една от акушерките.
Au avut o intrusa suspecta la maternitate care a agresat-o pe una din moase.

Знаем, че си повалил Джак Смит в нощта когато Паула е умряла.
Ştim că l-ai lovit pe Jack Smith, când era cu Paula în noaptea când a murit.

Мислим, че убиецът е изненадал Ван Влийт докато е репетирал и го е повалил.
Credem că ucigaşul l-a surprins pe Van Vliet când cânta.- L-a doborât.

Той е хванал ръжена, повалил я е на земята и е почнал да я удря!
A apucat vătraiul. Şi a trântit-o şi o lovea… şi o lovea!

Убиецът я е повалил и после се е уверил, че е мъртва като я е прегазил отново.
Ucigaşul a doborât-o şi apoi s-a asigurat că e moartă trecând din nou peste ea.

Ударът, който те е повалил, сякаш е бил нанесен от старец.
Acel pumn se presupune ca te-a doborât de parca ar fi aruncat de un handicapat.

Ако не се надявах, че пак ще ми слугуваш, веднага, с един удар, бих те повалил на земята.
De ce n-aş trage nădejde că-mi vei sluji mai bine de acum înainte, cu o lovitură te-aş doborî la pământ.

Джак го е повалил, насочил е пистолет и е откраднал кола, ясно?
Jack l-a lovit, ne-a ameninţat cu pistolul şi a furat o maşină, bine? Bine,?

Джисани обясни, че самотен лъв е повалил импалата. А два са се хранили от нея.
Gisani i-a explicat că un singur leu a doborât un impala, dar doi s-au hrănit cu el.

Чорапогащите ми бяха без бръчки, червилото ми- в готовност, като бях с парфюм, който би повалил и вол…".
Ciorapii îmi stăteau strânşi pe picior, mă rujasem,"şi decolteul putea doborî un taur de la 7 m…".

Как да използвам "повалил" в изречение

Изведнъж вече празно блуждаещият и поглед съзря водачът на глутницата,който беше повалил мечето и се канеше да го убие.

търтуик бил много бърз и чим-чар пропуснал търтуик използвал листна буря и повалил чим-чар и тои бил несппособен да се бие

Силният вятър е повалил дърво, което е паднало напряко на речното корито, точно до моста от градския парк към пазара и библиотеката.

Ураганният вятър е повалил и билборда, който е поставен на входа на Разлог откъм Банско. За това свидетелства снимка направена от Georgi Partalov.

Бурният вятър, който бушува днес във Варна и областта, е повалил дърво на пътя Куманово-Каменар, съобщи за Varna24.bg Купен Пашов, началник отде... цялата новина

Следващ След скандала на трибуната: Велислава Кръстева отговаря кои и защо нарича „идиоти“. И още – не инфаркт, а летен вирус повалил Ахмед Доган

Силите на Исус отслабвали все повече. Кръстът бил тежък и го повалил на земята. Но Исус се изправил пак и продължил да носи кръста.

Щом произнесла това, веднага я нападнал бяс, повалил я на земята и тя се въргаляла със страшни крясъци, мъчена от злия дух. Страх обхванал всички.

Пролетта дойде, долетяха и щъркелите в Костенец. Тежкият сняг тази пролет е повалил доста от гнездата и сега птиците имат много работа по възстановяването им.