Какво е " ПОВАЛИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am doborât
• am pus jos
• am trântit

Примери за използване на Повалих на Български и техните преводи на Румънски

Само го повалих.
Doar l-am atins.

Повалих го някъде тук.
L-am luat jos de aici.

Но все пак те повалих, нали?
Te-am pus la pământ, nu?

Повалих Шон О'Брайън.
L-am doborât pe Sean o'Brien.

Извих му крака и го повалих.
L-am prins de picior. A căzut. Da?

Повалих дракон. Мисля, че вярвам?
Am omorât un dragon. Cum să nu cred?

Но то падна, когато те повалих?
A căzut când te-am doborât!

Но един път повалих жираф с голи ръце.
Dar odată am doborât o girafă cu mâinile goale.

Баща ми беше Алфа, а аз го повалих.
Tatăl meu era conducător, iar eu l-am înfrânt.

Повалих трима души, за да го взема.
Am îmbrâncit trei oameni ca să iau lucrurile astea.

Почувствах се страхотно, като те повалих на задника ти.
A fost grozav să te pun în cur.

Повалих го и изведнъж отново започнахме да си сътрудничим.
L-am pus jos şi noi cooperăm din nou.

Помислих я за саксонец и я повалих.
Am confundat-o cu un saxon, şi am doborât-o.

Да, повалих го, но не мисля, че го нокаутирах.
Da, l-a pus la pământ, dar nu cred că a fost K. O.

Мъжът, когото повалих, носеше часовник… Луминокс.
Omul pe care l-am prins avea un ceas… un Luminox.

Изглежда съм ти счупил няколко ребра когато те повалих.
Se pare că ţi-am rupt câteva coaste când te-am trântit.

Не аз повалих човек на земята и се опитах да предизвикам размирици.
Eu n-am trântit unul la pământ ca să stârnesc o revoltă.

А за пред Щит, току-що повалих предателски двоен агент.
Dar din câte ştie SHIELD, tocmai am doborât un agent dublu trădător.

Кълна се, трябваше да видите оня тип как го повалих.
Jur, ar fi trebuit să vezi mărimea tipului ăsta pe care l-am pus jos.

В нощта, в която каза, че жена ми е дебела, те повалих и ти се изаках в шапката.".
Când i-ai tras-o nevesti-mii, te-am pus jos şi m-am căcat în pălăria ta.

Следващия път, когато го направи, един право в лицето и го повалих на земята.
Şi data următoare când a mai făcut-o, drept în mutră! Şi l-am pus la pământ.

Повалих го и когато той беше беззащитен и по моя милост вдигнах копието си и… той… той ме погледна уплашен.
L-am doborât şi când era fără apărare la mila mea, mi-am ridicat lancea şi… el… s-a uitat la mine speriat.

Опита се да ме предупредиш, но аз не слушах и сега повалих момичешкия уикенд.
Ai încercat să mă avertizezi, dar nu am ascultat, Şi acum am distrus weekend-ul fetelor.

Тор няма да бъде повален от ръката ти, чудовище.
Thor nu va fi doborât de mâna ta, monstrule.

Чух, че е повалила стажант с телбот.
Am auzit că o dată a doborât un intern cu un pistol cu capse.

Повалете го, идвам.
Puneţi-l jos. Vin.

Имаме повален агент, защото не бяхме подготвени.
Noi avem un agent jos pentru ca nu au fost pregatite.

Не си повалил Шугър Рей.
Nu l-ai doborât pe Sugar Ray Leonard.

Полицаят, който повали войниците на брат Назариа. в Хавай.
Polițistul care a avut în jos soldații Brother Nazaria lui în Hawaii.

Татуираната жена е повалила един в асансьора, и друг в коридора.
Femeia tatuată a doborât unul în lift, altul pe coridor.