Какво е " ПОВЕЧЕТО АМЕРИКАНЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea americanilor
• mulţi americani
• cei mai mulți americani
• afro-americanii

Примери за използване на Повечето американци на Български и техните преводи на Румънски

Повечето американци смятат така.
Asta cred mulţi americani.

Мисля, че повечето американци са такива.
Probabil, cei mai mulţi americani sunt aşa.

Повечето американци не са финансово готови за пенсия.
Afro-americanii nu sunt pregatiti de pensie.

Вие сте по-добре информиран от повечето американци, Виктор.
Eşti mai bine informat decât mulţi americani, Victor.

Повечето американци не са готови финансово за пенсия.
Afro-americanii nu sunt pregatiti de pensie.

Изглеждаше, че повечето американци са готови за радикални решения.
Părea că cei mai mulți americani erau deschiși faţă de unele soluții radicale.

Повечето американци имаха добро впечатление.
Cei mai mulți dintre americani au fost favorabil impresionați.

Добре де, не ме слушайте, като повечето американци предпочитате да не слушате.
Bine, nu mă asculta pe mine. La fel cum majoritatea americanilor aleg să nu asculte.

Повечето американци смятат, че страната им върви в погрешна посока.
Majoritatea cetățenilor cred că ţara merge într-o direcţie greşită.

Например аз скоро научих, че… повечето Американци гледат местни новини, за да бъдат информирани.
De exemplu, am învăţat recent că cei mai mulţi americani urmăresc ştirile locale ca să fie informaţi.

Защо повечето американци живеят от заплата до заплата?
Pai atunci de ce majoritatea americanilor traiesc de la un salariu la altul?

Но знаете ли, че американските преброители вярват, че през 2030 година, повечето американци ще използват испанският като първи език?
Dar ştiaţi că după recensământul din SUA se crede că până în 2030 majoritatea americanilor vor vorbi spaniolă ca fiind prima limbă?

Повечето американци все още смятат, че не е правилно Първа Дама да бъде сенатор.
Cei mai mulţi americani cred că nu e adecvat că o Primă Doama să candideze.

Той описа Ку Клукс Клан. Това била организация, доста влиятелна и плашеща за повечето американци в първата половина на миналия век.
Aceasta a fost o organizaţie foarte influentă şi destul de înspăimântătoare pentru majoritatea americanilor în prima parte a secolului trecut.

Повечето американци се правят, че в обществения живот, им пречи това, което им харесва в личния.
Cei mai mulţi americani, detesta în public, dar adoră în particular.

Или, представете си колко по-различно щеше да бъде, ако повечето американци знаеха, че сме въвлечени с измама в четири от последните ни шест войни.
Sau imaginați-vă cât de diferit ar fi dacă majoritatea americanilor ar ști că au fost mințiți în patru din ultimele noastre șase războaie.

Повечето американци подкрепят по-строги закони за притежание на оръжие.
Cei mai mulţi dintre americani sunt în favoarea unei reglementări mai stricte a armelor.

Не знам дали говоря толкова добре колкото сестра ти. но говоря по- добре от повечето американци които мислят, че френския е льо пържени картофи.
Nu ştiu dacă sunt în stare să vorbesc la fel de bine ca şi sora ta, dar vorbesc mai bine decât majoritatea americanilor care cred că franceza este.

Повечето американци, желаят повече калории, отколкото имат нужда и затова дебелеят.
Cei mai mulţi americani poftesc mai multe calorii decât au nevoie, şi se ingraşă.

В проблематичното развитие на полемиката около поверителността, повечето американци решиха, че Apple трябваше да отключат iPhone-на на терориста от Сан Бернардино.
Într-o dezvoltare tulburătoare pentru avocații de confidențialitate, majoritatea americanilor au crezut că Apple ar trebui să deblocheze iPhone-ul teroristului din San Bernardino.

Повечето американци не вярват на медиите, а още по-голям брой не вярват нито на правителството, нито на политическата класа.
Majoritatea americanilor nu au încredere în mass-media şi ceva mai mulţi nu cred în guvern sau clasa politică.

Залива на Прасетата" и Обсадата над Уейко, са приключили на 19-ти Април. и това, което повечето американци не могат да осъзнаят е, че по произход, 19-ти Април, е първоначалната дата за Деня на Патриота.
Golful Porcilor şi asediul de la Waco s-au încheiat pe 19 aprilie, şi ce nu ştiu mulţi americani este că 19 aprilie era iniţial Ziua Patrioţilor.

Повечето американци изглеждат склонни да вярват, че правителството им… може да е било замесено в контрабандата на наркотици.
Mulţi americani păreau dispuşi să creadă că propriul lor guvern ar fi putut fi implicat în traficul de droguri.

Диви животни, които повечето американци виждат само в книги или по телевизията, като камили или зебри или лъвове, могат да се видят в зоологическите градини.
Viața sălbatică pe care majoritatea americanilor o văd doar în cărți sau în televiziune, cum ar fi cămile sau zebre sau lei, poate fi văzută la grădinile zoologice.

Повечето американци изглеждат склонни да вярват, че правителството им… може да е било замесено в контрабандата на наркотици.
Multi americani nu par dispuși să creadă că propriul lor guvern… ar fi putut fi implicat în traficul de droguri.

Докато повечето американци спят и не са чули новините за ядреният взрив в Калифорния, много са будни и започват да реагират.
În timp ce multi americani încă mai dorm si n-au auzit la stiri… despre explozia nucleară din California, altii sunt treji si încep să reactioneze.

Повечето американци чувстват, че за да издържат дори два дни при семействата си, трябва да изпият възможно най-много алкохол.
Majoritatea americanilor simt ca pentru a sta în preajma familiei, pentru una sau 2 zile, trebuie să asimileze cât mai mult alcool posibil.

Също така, повечето американци не получават достатъчно магнезий в диетата си поради лошия прием на храни с високо съдържание на този минерал.
De asemenea, majoritatea americanilor nu primesc suficientă cantitate de magneziu în dieta lor din cauza consumului scăzut de alimente bogate în acest mineral.

Това повечето американци да си купят проста и евтина форма на застраховка живот е добре установена, но как точно да се намери правилната политика е по-малко разбира добре.
Că majoritatea americanilor ar trebui să cumpere o formă simplă și necostisitoare de asigurare de viață este bine stabilită, dar cum exact pentru a găsi politica drept este mai puțin bine înțeleasă.

Мисля, че за повечето американци, познаването на ислямския свят беше много малко преди 11-ти септември и след това то ни беше хвърлено в един от най-мрачните часове на Америка и усещането беше чрез поляризация на това ужасно събитие.
Cred că pentru majoritatea americanilor, cunoaşterea lumii islamice a fost destul de superficială înainte de 9/11, pentru ca apoi să fie aruncată cu forţa asupra noastră într-unul dintre cele mai întunecate ceasuri ale Americii, şi percepţia a fost filtrată prin polarizarea acelui eveniment teribil.

Как да използвам "повечето американци" в изречение

Юнкер и Туск не знам дали са били на посещение, но повечето американци ще се затруднят да кажат дори те кои са.

Повечето американци подкрепят по-строги закони за притежание на оръжие, но в същото време са съгласни, че скоро Конгресът няма да предприеме действия.

— Беше страхотно. Почистих „Шан-з-Елизе“-каза Монк, докато слизаше от машината. — Това е нещо, за което повечето американци могат само да си мечтаят.

За съжаление, повечето американци са убедени, че ако се ограничат в свободата си, тя ще помогне на властите да осигури личната им безопасност.

Повечето американци вярват, че работата им е вън от опасността да бъде автоматизарана и роботизирана. Само малка част от тях споделят, че поне веднъж...

Преди 20 години, повечето американци биха дали всичко, за да сменят живота си с този на Вин Бейкър. Днес, Вин Бейкър живее като повечето американци.

Повечето американци пият много по-малко вода, отколкото трябва. По данни на USDA, средните американец консумира по 4 чаши на ден – около половината от идеален сума.

Повечето американци смятат, че президентът на САЩ Доналд Тръмп трябва да спре да използва личния си профил в Twitter, сочат резултатите от проучване на Quinnipiac University.

AdSense Помощния форум Форум. БСП се герберизира, предупреди Станишев. Всички започват от първо ниво и могат да достигнат до десето. Повечето американци искат Тръмп да бъде отстранен.