Какво е " ПОВЕЧЕТО ПРОБЛЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• majoritatea problemelor
• cele mai multe probleme
• majorității problemelor

Примери за използване на Повечето проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Те ще решат повечето проблеми на този свят.
Răspunsul la atât de multe probleme mondiale.

Повечето проблеми се решават с експлозиви.
Multe probleme omenesti pot fi rezolvate cu explozivi puternici.

Хранителният дефицит е в основата на повечето проблеми със здравето.
Alimentația greșită este cauza principală a majorității problemelor de sănătate.

Повечето проблеми с ерекцията могат да бъдат избегнати или взети плодотворно.
Cele mai multe probleme de erecție pot fi evitate sau luate fructuos.

Слабите тазови мускули причиняват повечето проблеми с контрола на пикочния мехур.
Muschii pelvieni slabi cauzeaza majoritatea problemelor de control al vezicii.

Повечето проблеми с ерекцията могат да бъдат избегнати или ефективно излекувани.
Cele mai multe probleme cu erecția pot fi prevenite sau tratate eficient.

В Македония просветното министерство все още решава повечето проблеми," изтъкна Иванова.
În Macedonia, ministerul educaţiei încă determină multe chestiuni", a declarat Ivanova.

Повечето проблеми с двигателя са свързани с повреда на запалителната система.
Majoritatea problemelor legate de motor sunt legate de defectarea sistemului de aprindere.

Увеличаването на комуникационните ви способности, ще ви помогне да разрешите повечето проблеми.
Capacitatea de comunicare, in crestere, va ajuta sa rezolvati majoritatea problemelor.

Повечето проблеми или грешки се установяват в досиетата на обществените поръчки.
Cele mai multe dintre probleme sau erori vor fi găsite în dosarul pentru achiziţiile publice.

При повечето пациенти болестта е лека и повечето проблеми са незначителни и преходни.
La majoritatea pacienților, boala este ușoară și cele mai multe probleme sunt minore și tranzitorii.

За повечето проблеми след аборт е свързано с развитието на депресивни разстройства.
Pentru cele mai multe probleme după avort este asociat cu dezvoltarea de tulburari depresive.

Особено, ако къщата е оборудвана с големи прозорци, които ви позволяват да решите повечето проблеми със светлината.
Mai ales dacă casa este dotată cu ferestre mari care vă permit să rezolvați majoritatea problemelor de iluminare.

Повечето проблеми в околната среда са от трансграничен характер, а много от тях са с глобален обхват.
Majoritatea problemelor de mediu sunt de natură transfrontalieră şi multe au o amploare globală.

Сексуални терапевти казват, че повечето проблеми, с които клиентите им разговарят, са свързани с липсата на сексуално желание след 40.
Terapeuți sexuali spun că cele mai multe probleme clientii lor vorbesc cu ei despre sunt conectate la lipsa de dorinta sexuala dupa 40.

За повечето проблеми има съществуващо решение, обяснете защо не работи в сценария ви.
Pentru majoritatea problemelor există o soluție existentă, explicați de ce nu funcționează destul în scenariul dvs.

Прееклампсията може да бъде открита в ранен стадий при бременни жени, които редовно посещават Консултация и това позволява повечето проблеми да бъдат избегнати.
Preeclampsia este detectată la timp la femeile care merg regulat la consultaţii prenatale şi majoritatea problemelor pot fi prevenite.

Но в този контекст, повечето проблеми могат да бъдат преодоляни, и директното преживяване може да бъде осъществено. -Друнвало Биография.
Dar în acest context, cele mai multe probleme pot fi depăşite, şi experienţa personală poate fi dobândită.

Справянето с констатираните от Палатата конкретни слабости в области, в които са установени повечето проблеми, част от които току-що очертах, остава приоритет.
Prioritatea rămâne soluţionarea punctelor slabe depistate de Curte în domeniile în care s-au găsit cele mai multe probleme, dintre care tocmai am menţionat unele.

Повечето проблеми, свързани с неизправноститвърдия диск се решава чрез пълно форматиране и създаване на нови дялове.
Majoritatea problemelor asociate cu defecțiunilehard disk-ul este rezolvat prin formatarea completă și crearea de partiții noi.

Ако притежавате необходимото ноу-хау, за да решавате повечето проблеми с поддръжката сами, тогава може да няма значение, че поддръжката не е добра.
Dacă ai know-how ce îți permite să rezolvi singur majoritatea problemelor pentru care alții apelează la suport, atunci s-ar putea să nu conteze faptul că suportul nu este fantastic.

Повечето проблеми, големи и малки, в рамките на семейството, приятелството или бизнес взаимоотношения, започват с лоша комуникация.
Cele mai multe probleme, mici si mari, intr-o relatie afectiva, de prietenie sau de afaceri, incep cu lipsa de comunicare.

Наги споделя мнението на професор Шляктенко, че повечето проблеми с математиката идват от начина, по който тя се преподава- като абстрактна и неприложима концепция.
Doamna Nagy este de acord cu Prof. Shlyakhtenko că majoritatea problemelor la matematică rezultă din modul în care este predată: ca un concept abstract și inaplicabil.

Повечето проблеми, малки и големи, в семейството, с приятелите или в служебните взаимоотношения, започват с проблеми в комуникацията.
Cele mai multe probleme, mici si mari, intr-o relatie afectiva, de prietenie sau de afaceri, incep cu lipsa de comunicare.

Това е така, защото духовни причини стоят не само зад болестите на пациентите, но също и зад всички големи събития и повечето проблеми в живота ни.
Motivul pentru aceasta este că există cauze spirituale în spatele nu doar a bolilor pacienților, dar de asemenea în spatele tuturor evenimentelor majore și majoritatea problemelor în viață.

Докато повечето проблеми са резултат от запек или невъзможността да има движение на червата, това е също така всяко напрежение в региона на ректума и ануса.
În timp ce cele mai multe probleme duce la constipaţie sau incapacitatea de a avea un scaun, de asemenea, este orice tulpină pe regiunea rectului şi anusului.

Лекарите твърдят, че повечето проблеми с краката и болките в зряла възраст произтичат от неудобни или евтини обувки по време на детството.
Medicii susțin că majoritatea problemelor și durerilor de la nivelul picioarelor, la maturitate, provin de la pantofi necorespunzători sau de la experiențe nefavorabile din timpul copilăriei.

Повечето проблеми могат да бъдат решени, ако технологиите и методите на науката се използват за подобряване благосъстоянието на всички хора, а не само на избрано малцинство.
Majoritatea problemelor se pot soluţiona când tehnologia şi metodele ştiinţei sunt folosite pentru a servi tuturor, nu doar câtorva oameni bogaţi.

В близко бъдеще повечето проблеми ще бъдат за получаване на Светкавица да работи на практика", заяви швейцарски университет Цюрих изследовател Конрад Burchert CoinDesk.
În viitorul apropiat, cele mai multe probleme vor fi de aproximativ obtinerea Lightning să lucreze în practică“, a declarat universitate elvețian ETH Zürich cercetator Conrad Burchert CoinDesk.

Повечето проблеми могат да бъдат решени, ако технологиите и методите на науката се използват за подобряване благосъстоянието на всички хора, а не само на избрано малцинство.
Cele mai multe probleme pot fi rezolvate când tehnologia şi metodele ştiinţifice sunt folosite pentru a servi tuturor oamenilor, nu doar câtorva, în mod selectiv.

Как да използвам "повечето проблеми" в изречение

Повечето проблеми с уринирането и сексуалната функция са причинени от естественото нарастване на вашата простата. Когато остарявате, не съществува начин да спрете увеличаването на простата.

Hiren’s BootCD PE предоставя компилация от 67 програми, които помагат за разрешаването на повечето проблеми с интернет и компютъра, включително неуспехи с драйверите, прекъсване на ...

Открийте продуктите на Eucerin за коса и скалп, които са специално разработени да облекчат микровъзпаленията - често срещан фактор за повечето проблеми на скалпа и косата.

Derminax преглед » Ефективно или смъквам? [Резултати] Има много проблеми, от които трябва да страдате. Днес живеем в модерни времена и за повечето проблеми има добро решение.

Начинът ни на хранене се отразява и на състоянието на кожата ни. В основата на повечето проблеми с кожата са нездравословните ни хранителни навици, категорични са експертите.

Повечето проблеми в околната среда са от трансграничен характер, а много от тях са с глобален обхват. Те могат да бъдат решавани ефективно само посредством международно сътрудничество.

Повечето проблеми могат да бъдат отстранени чрез отдалечен достъп за няколко минути, но също така сме готови да ви посетим и на място, когато това е необходимо.

Повечето проблеми с ерекцията са от психологическо естество, а не са свързани с реални физически отклонения. В този случай приемането на секс хапче е по-скоро за кураж.

Броят на срещите е в зависимост от целта на консултирането и характера на проблема. Практиката ми показва, че повечето проблеми решаваме успешно в рамките на 5-6 срещи.

MEX Size Max 6lbs. Видимо по-дълги и по-дебели мигли след 2 седмици. Повечето проблеми с ерекцията са от психологическо естество, а не са свързани с реални физически отклонения.