Какво е " ПОВЕЧЕ КУПУВАЧИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mulți cumpărători

Примери за използване на Повече купувачи на Български и техните преводи на Румънски

В този случай можете да привлечете повече купувачи.
În acest caz, puteți atrage mai mulți cumpărători.

По-ниска цена- повече купувачи(пазарното право).
Preț mai scăzut- mai mulți cumpărători(legea pieței).

Лична продажба- устно представяне на стоките по време на разговор с един или повече купувачи с цел продажба.
Vânzarea personală reprezintă o prezentare orală într-o conversaţie cu unul sau mai mulţi cumpărători potenţiali făcută cu scopul de a vinde.

По-известни са те, толкова повече купувачи ще се явят” пак там.
Vor fi mai cunoscute, cu atât se vor găsi mai mulţi cumpărători".

Все повече и повече купувачи, когато избират тапети предпочитание към тях.
Mai multe și mai mulți cumpărători atunci când aleg preferința monitorului pentru a le.

Лична продажба- устно представяне на стоките по време на разговор с един или повече купувачи с цел продажба.
Vânzare personală- o prezentare orală a bunurilor în timpul unei conversații cu unul sau mai mulți potențiali cumpărători, în scopul realizării unei vânzări.

С други думи, това означава, че има повече купувачи, отколкото продажбите през това време, че свещта се отвориха.
Cu alte cuvinte, acest lucru înseamnă că au existat mai mulți cumpărători decât vânzărilor în momentul în care a fost deschis lumânare.

Отстъпката е на половината на първоначалната цена от 138 лева, за да накара повече купувачи да получат достъп до този продукт на по-евтина цена.
Reducerea a fost făcută la jumătate din prețul inițial de 318 ron pentru a permite mai multor cumpărători să acceseze acest produs la un preț mai ieftin.

През последните години все повече купувачи предпочитат онлайн пазаруването, което ви позволява да видите огромен брой възможности, без да напускате дома.
În ultimii ani, tot mai mulți cumpărători preferă achizițiile online, ceea ce vă permite să vizualizați un număr imens de opțiuni fără să părăsiți casa.

Един от тези рекламодатели- Ford Нова Зеландия- използва аудиториите на Google, за да привлича повече купувачи на автомобили в уебсайта си.
Unul dintre acești agenți de publicitate este compania Ford Noua Zeelandă, care a folosit segmentele de public Google pentru a atrage mai mulți cumpărători de mașini pe site-ul său.

Добър начин да продадете повече е да поставите по-висока стандартна цена и да създадете отстъпки в PrestaShop, за да привлечете повече купувачи.
O modalitate bună de a vinde mai mult, este de a pune prețul standard mai ridicat și de a crea reduceri în PrestaShop pentru a atrage mai mulți cumpărători.

Въз основа на текущото настроение на пазара е очевидно, че има много повече купувачи от продавачи, което може да изтласка цената на Етериум над 1 300 долара за монета през идните дни.
Pe baza sentimentului actual al pietei, este evident ca exista mai multi cumparatori decat vanzatorii, ceea ce ar putea impinge pretul Ethereum cu mult peste 1.300 de dolari in urmatoarele zile.

Ако сте уморени от мехлемите и кремовете, които не помагат сте уморени от живеещи на обезболяващи, а след това, че е време да се опита добавка, която предпочитат все повече и повече купувачи.
Dacă sunteți obosit de unguente si creme care nu ajuta Te-ai saturat de a trăi pe analgezice, atunci este timpul pentru a încerca suplimentului, care preferă mai mulți cumpărători.

Колкото по-голяма е асиметрията между купувача и доставчика(колкото по-близо е връзката с монопон), толкова повече купувачи могат да настояват за по-ниски цени.
Cu cât este mai mare asimetria dintre cumpărător și furnizor(cu cât relația este mai apropiată de un monopson), cu atât mai mulți cumpărători pot împinge prețurile mai mici.

Премахването на пречките пред навлизането на конкуренти ще позволи на българския пазар на газ на едро да работи по-ефективно, с повече купувачи и продавачи, и ще осигури на българските потребители по-добри цени и възможност за избор на доставчици на газ.
Eliminarea barierelor la intrarea concurenților va permite pieței angro de gaz din Bulgaria să funcționeze mai eficient, cu mai mulți cumpărători și vânzători și să ofere consumatorilor bulgari prețuri mai bune și opțiunea de a selecta furnizorul de gaze naturale.

(38)Инструментът за продажба на стопанска дейност следва да позволи на властите да извършат продажба на институцията или част от дейността ѝ на един или повече купувачи без съгласието на акционерите.
Instrumentul de vânzare a activității ar trebui să permită vânzarea entității sau a unor părți ale activității acesteia către unul sau mai mulți cumpărători, fără acordul acționarilor.

Boise е столицата на Айдахо и тук пролетта често се счита за сезон на продажбите поради по-топъл климат, който позволява на повече купувачи да излязат и да проверят наличните имоти за продажба в района на Айдахо.
Boise este capitala Idaho și primăvara este adesea considerată sezonul de vânzări datorită unui climat mai cald care permite mai multor cumpărători să iasă și să verifice proprietățile disponibile pentru vânzare în zona Idaho.

Инструментът за продажба на стопанска дейност следва да позволява на органите да извършат продажба на институцията или част от дейността ѝ на един или повече купувачи без съгласието на акционерите.
Instrumentul de vânzare a activității ar trebui să permită autorităților să efectueze vânzarea instituției sau a unor părți ale activității acesteia către unul sau mai mulți cumpărători, fără acordul acționarilor.

В Орегон в момента има повече купувачи от продавачите на пазара на недвижими имоти и въпреки че това може да затрудни намирането на подходящите клиенти за купувачи, то помогна на продавачите бързо да затворят сделката и да направят предпочитаната си крайна продажна цена в колко купувачите се конкурират за домовете си.
În Oregon, în prezent există mai mulți cumpărători decât vânzătorii pe piața imobiliară și, deși acest lucru poate face dificilă găsirea clienților potriviți pentru cumpărători, a ajutat vânzătorii să închidă rapid afacerea și să obțină prețul final de vânzare preferat în cât de mult cumpărătorii concurează pentru casele lor.

В резултат на това LED дисплеят за малки разстояния може да има по-висока резолюция, а публиката може да се сравни и да се възхити, да почувства значителния качествен напредък и все повече и повече купувачи на високи поръчки.
Ca urmare, afișajul cu LED-uri de distanță mică poate avea o rezoluție mai mare, publicul poate compara și admira, simte progresul calitativ semnificativ și cumpărătorii de pe piață din ce în ce mai mulți.

Това означава, че бизнес собствениците на всички ивици- от физически лица, работа от дома до големи клетка супермаркети- може да достигне до повече купувачи и може да генерира експоненциално по-приходи от всякога.
Acest lucru înseamnă că proprietarii de afaceri de toate culorile- de la persoane fizice lucru de la domiciliu la cutie mare economici- puteţi ajunge la mai multe cumpărătorii pot genera venituri exponenţial mai mare decât oricând înainte.

Щастливите купувачи харчат повече….
Cumparatorii fericiti cheltuiesc mai mult.

Когато продавачите са повече от купувачи, цената на стоките ще падне.
Atunci când sunt mai mulţi vânzători decât cumpărători, preţurile scad.

Обратно, когато продавачите са повече от купувачи, цената на стоките ще падне.
Idem, dacă sunt mai mulți vânzători decât cumpărători, prețul scade.

Повече жилища, по-малко купувачи.
Vânzători mai mulţi, cumpărători mai puţini.

Конвенционалните разсъждения биха убедили, че колкото повече потенциални купувачи, толкова по-скъп процент ще получи един търговец.
Raționamentul convențional ar convinge că, cu cât cumpărătorii potențiali sunt mai mari, o rată mai scumpă va primi un comerciant.

Повече от половината купувачи внимателно четат и изучават етикетите на продуктите, според статистическо проучване.
Iar potrivit unui studiu statistic, mai mult de jumătate dintre cumpărători citesc cu atenție și studiază etichetele produselor.

Лични контакти, продажби- устно представяне на стоките по време на разговор с един или повече потенциални купувачи с цел последваща продажба.
Vânzare personală- o prezentare orală a bunurilor în timpul unei conversații cu unul sau mai mulți potențiali cumpărători, în scopul realizării unei vânzări.

There са близо 60 000 посетители в тридневен изложбата, и нашите продукти от въглеродни влакна привлечени все повече и повече професионални купувачи.
There profesionale au fost de aproape 60.000 de vizitatori în expoziția de trei zile, iar produsele noastre fibra de carbon a atras mai mulți cumpărători și mai profesionist.