Какво е " ПОВЕЧЕ КУРСОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe cursuri
• mai multe ture

Примери за използване на Повече курсове на Български и техните преводи на Румънски

Повече курсове, отколкото можете да преброите.
Mai multe cursuri decât vă puteţi imagina.

Ако разливате, ще трябва да направите повече курсове.
Dacă vărsaţi, veţi face mai multe ture.

Мога ли да присъстват повече курсове едновременно?
Mă pot înscrie la mai multe cursuri în același timp?

Това са повече курсове от ония които минах в гиманзията.
Aceasta este mai multe cursuri decât am terminat în liceu.

Посещавайте колкото е възможно повече курсове за обучение в областта на.
Să mergi la cît mai multe cursuri de instruire în domeniu;

Повече курсове можете да намерите в Обучение за Microsoft Office.
Mai multe cursuri sunt disponibile la Instruire Microsoft Office.

Но след няколко месеца, се очаква папата да предложи повече курсове.
Dar, după câteva luni, se așteaptă ca Papa să ofere mai multe cursuri.

Повече курсове, значи повече време, а това може да ви коства победата.
Mai multe ture înseamnă mai mult timp şi asta vă poate costa.

Университети и колежи вече предлагат повече курсове за устойчивост, отколкото някога.
Universități și colegii sunt acum, oferind mai multe cursuri de durabilitate decât oricând.

Например, ако редовно втривайте в засегнатата област, с цел лечение трябва да бъде попълнен на 2 или повече курсове.
De exemplu, dacă freci în mod regulat în zona afectată, în scopul tratamentului trebuie să fie completate de 2 sau mai multe cursuri.

Че в Обединеното кралство се предлагат повече курсове по английски, отколкото в която и да е друга държава.
Marea Britanie oferă mai multe cursuri de limbă engleză decât orice altă țară.

The Колеж Се позиционира стратегически, за да подобри темпа си на растеж по отношение на предоставянето на повече курсове за задоволяване на индустрията.
O Colegiu Este poziționată strategic pentru a-și îmbunătăți rata de creștere în ceea ce privește oferirea mai multor cursuri pentru a satisface industria.

Колкото по-гъвкави са работните часове, толкова повече курсове ще са на разположение, за да завършат по-бързо.
Cu cât sunt mai flexibile orele de lucru, cu atât mai multe cursuri vor fi disponibile pentru a termina mai repede.

През първата неделна вечер в техния нов дом, Бащата тържествено обещал, че няма да се записва на повече курсове или да преследва други повишения.
In prima duminica seara la noua lor casa, tatal a declarat familiei sale ca a decis sa nu mai ia cursuri sau sa-si mai doresca alte promovari.

Отстъпка Multi-курса: Студентите, които се регистрират в продължение на две или повече курсове в класната стая, с училище по психология могат да го направят при такса от € 895 на курс.
Reducere multi-curs: Studenții care se înregistrează pentru două sau mai multe cursuri bazate pe clasă cu Școala de Psihologie se poate face acest lucru la o taxă de € 895 pe curs.

Студент, който завършва курсовата работа, без да постигне това минимално изискване ще трябва да се повтаря един или повече курсове с цел подобряване на неговите/ нейните класове.
Un student care completează cursul fără a îndeplini această cerință minimă va trebui să repete unul sau mai multe cursuri pentru a-și îmbunătăți notele.

Кажете на приятелите си и да споделят тази социалните медии този необикновен начин на живот, вземе най-новите талони и купи на най-ниските цени на повече курсове.
Spune prietenilor tăi și distribuiți în această mass-media sociale în acest mod extraordinar de învățare, lua cele mai recente cupoane si cumpara la cel mai mic pret mai multe cursuri.

Можете също да опитате какъв е животът на френските студенти, като вземете един или повече курсове в местен университет- имаме шест варианта, които можете да избирате.
De asemenea, puteți să aflați ce este viața pentru studenții francezi, luând unul sau mai multe cursuri la o universitate locală- avem cinci opțiuni pe care le puteți alege.

През първата година на програмата се създава солидна основа в икономическата теория и иконометрия, докато през втората година, учениците да вземат повече курсове за напреднали в областта на собствения си избор.
Primul an al programului stabilește o fundație solidă în teoria economică și econometrie, în timp ce în al doilea an, elevii să ia cursuri mai avansate în domeniul alegerea lor.

Медия или теория на филма- най-вероятно ще бъдете помолени да вземете първия мандат на един или повече курсове по медии или филмови теории, в зависимост от теоретичния фон, който вече имате.
Media sau teoria filmului- probabil că vi se va cere să luați primul termen al unuia sau mai multor cursuri de media sau de teorie a filmului, în funcție de fondul teoretic pe care îl aveți deja.

През следващите години този палет ще бъде разширен, като предлага повече курсове, които ще стимулират интелектуално, включват мултисензорно обучение, съсредоточаване върху специализирани процеси и придаване на умения.
În următorii ani, acest palet ar fi extins oferind mai multe cursuri care vor stimula intelectual, vor implica învățarea multi-senzorială, se vor concentra asupra proceselor specializate și vor împărtăși abilitățile.

Препоръчително е да заявите валидността на индийската виза до няколко дни/ седмица след крайната дата на предложеното обучение, така че да можете да преминете към повече курсове по време на престоя си в Индия.
Este recomandabil să cereți Visa indiană cu valabilitate de până la câteva zile/ săptămână după data de încheiere a cursului propus, astfel încât să puteți face upgrade la mai multe cursuri în timpul șederii dvs. în India.

Това е да се образоват жени на повече курсове за подготовка за раждането, не е на разположение ежедневно телефон консултации по искане на пациента("гореща линия за кърмене"), правилната организация на помощ на жени, които са родили в педиатричната района.
Este de a educa femeile cu privire la mai multe cursuri pentru a se pregăti pentru nastere, este disponibilă o consultare telefonică de zi cu zi, la cerere pacientului(„linia fierbinte pe care alapteaza“), organizarea corectă a asistenței femeilor care au născut în zona pediatrică.

Учените от МВФ чрез нашия шивач, направени програма за тях, наречен Програма макроикономическата политика принадлежат към тази нова програма за магистърска степен в рамките на IDP, докато Програма макроикономическата политика изисква учени МВФ да вземе повече курсове, свързани с макроикономически проблеми.
Învățații FMI prin intermediul nostru personalizat făcut de program pentru ei, numit Macroeconomică Programul de politică aparțin acestui nou program de masterat în cadrul IDP, în timp ce Programul macroeconomic Politica necesită savanții FMI să ia mai multe cursuri legate de problemele macroeconomice.

Класираха номер едно Юридическия факултет на околната среда в страната, VLS предлага повече курсове на околната среда и Закона за енергетиката, отколкото всеки друг US училище по право и е национално известен в разрешаване на спорове и клинична право, Завършилите допълнително оформят и напреднат в кариерата чрез практиката на правото, научните изследвания, обучение, или обществения ред…[-].
Clasat pe locul numărul unu școala dreptul mediului în țară, VLS oferă mai multe cursuri de dreptul mediului și energie decât orice altă școală de drept din SUA și este renumit la nivel național în soluționarea litigiilor și legea clinic, Absolvenții defini mai departe și avanseze in cariera lor, prin practica de drept, cercetare, de predare, sau de politici publice.

С преминаването на три или повече курса, ефективността достига 95%.
Odată cu trecerea a trei sau mai multe cursuri, eficiența ajunge la 95%.

Кандидатите се насърчават да служат като помощник-преподавател за два или повече курса.
Candidații sunt încurajați să acționeze ca asistent de predare pentru două sau mai multe cursuri.

Нещо повече, курсът е изцяло онлайн, така че можете да участвате без значение къде живеете.
Mai mult, cursul este în întregime online, astfel încât să puteți participa indiferent unde locuiți.

Приблизително 2 400 пациенти са получили два или повече курса на лечение, като над 1000 са преминали 5 или повече курса..
Aproximativ 2400 de pacienţi au urmat două sau mai multe cure de tratament, mai mult de 1000 dintre ei urmând 5 sau mai multe serii de tratament.

Над 1 000 пациенти са получили най- малко един курс на лечение и са проследени в продължение на период от 6 месеца до над 3 години; близо 600 пациенти са получили два или повече курса на лечение по време на периода на проследяване.
Mai mult de 1000 pacienţi au primit cel puţin o cură de tratament şi au fost monitorizaţi pentru perioade cuprinse între 6 luni şi 3 ani; aproximativ 600 pacienţi au urmat două sau mai multe cure de tratament în timpul perioadei de monitorizare.