Какво е " ПОВЕЧЕ ТИПОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• mai multe tipuri

Примери за използване на Повече типове на Български и техните преводи на Румънски

Поддръжка за повече типове ресурси.
Suport pentru mai multe tipuri de materiale.

Как мога да добавя цена на един или повече типове стаи?
Cum pot să adaug un tarif la unul sau mai multe tipuri de cameră?

PowerPoint Designer трансформира повече типове слайдове.
PowerPoint Designer transformă mai multe tipuri de diapozitive.

Можете да въвеждате целодневни събития и да зададете повече типове повтарящи се събития.
Puteți introduce o zi întreagă evenimente și specificați mai multe tipuri de repetare sau recurente, evenimente.

Всеки шаблон на DLP търси един или повече типове конфиденциална информация.
Fiecare șablon DLP Arată pentru unul sau mai multe tipuri de informații sensibile.

Има повече типове MIME, а geoip_asn_maxmind плъгин и graphgooglechartapi да използват онлайн Google чарт API за изграждане на графика.
Exista mai multe tipuri MIME, un plugin geoip_asn_maxmind, și graphgooglechartapi de a folosi on-line Google diagramă API pentru a construi un grafic.

В PowerPoint 2010 можете да вграждате повече типове файлове с всякакъв размер.
În PowerPoint 2010, aveți posibilitatea să încorporați mai multe tipuri de fișiere de orice dimensiuni.

Основният урок, който научихме от търсенето на други планети е, че природата може да създаде повече типове планети отколкото си представяме.
Poate lecţie importantă am învăţat până acum… De la căutarea de planete în jurul valorii de alte stele… Este că natura poate face mult mai multe planete decât ne putem imagina.

Комбинираните диаграми обединяват два или повече типове диаграми, за да улеснят разбирането на данните, особено когато данните се менят в големи интервали.
Diagramele combo combină două sau mai multe tipuri de diagrame pentru a face datele ușor de înțeles, mai ales atunci când datele variază foarte mult..

Вече имате достъп до повече типове отчети, включително: Ключови думи за дисплейната мрежа/видеоклипове; Устройства; Целеви страници; Разширени корекции на офертите; Все още нямате добавката?
Acum, puteți accesa mai multe tipuri de rapoarte, inclusiv: Cuvinte cheie pentru Rețeaua de display/video, Dispozitive, Pagini de destinație, Ajustări avansate ale sumelor licitate Nu folosiți încă suplimentul?

Списъкът на териториите, избрани като ТЗО, в който се идентифицират териториите с един или повече типове приоритетни естествени местообитания или с един или повече приоритетни видове, се приема от Комисията(член 4, параграф 2).
Lista siturilor selectate ca SIC, care le pune în evidență pe acelea care adăpostesc unul sau mai multe tipuri de habitate naturale prioritare sau specii prioritare, este adoptată de Comisie[articolul 4 alineatul(2)].

Следващата стъпка е да тестваме повече типове захарни молекули, за да открием по възможност повече захарни структури, които могат да бъдат използвани за по-нататъшно развитие на ваксините“, казва ръководителката на проекта Каролине Матисен.
Urmatorul pas este testarea mai multor tipuri de molecule de zahar pentru a identifica si alte structuri care pot fi utilizate in dezvoltarea vaccinului”, explica Caroline Benedicte K. Mathiesen, care a condus proiectul.

Списъкът на териториите, избрани като[ТЗО], в който се идентифицират териториите с един или повече типове приоритетни естествени местообитания или с един или повече приоритетни видове, се приема от Комисията съгласно процедурата.
Lista siturilor selectionate ca situri de importanţă comunitară, identificand siturile ce adapostesc unul sau mai multe tipuri de habitate naturale prioritare ori una sau mai multe specii prioritare, este adoptată de Comisiune conform procedurii.

За да бъде приложена точка 1 към един или повече типове от дадена категория, производителят подава заявление до компетентния орган на всяка държава-членка, засегната от въвеждането в употреба на такъв тип превозни средства.
În vederea aplicării dispoziţiilor de la punctul(1) la unul sau mai multe tipuri dintr-o anumită categorie, producătorul trebuie să depună o cerere la autoritatea competentă a fiecărui stat membru implicat în punerea în circulaţie a acestor tipuri de vehicule.

Списъкът на териториите, избрани като територии от значение за Общността, в който се идентифицират териториите с един или повече типове приоритетни естествени местообитания или с един или повече приоритетни видове, се приема от Комисията съгласно процедурата, установена в член 21.
Comisia adoptă, conform procedurii prevăzute la art. 21, lista siturilor selectate ca situri de importanţă comunitară, cu evidenţierea celor care adăpostesc unul sau mai multe tipuri de habitate naturale prioritare sau specii prioritare.

За да се приложи параграф 1 за един или повече типове превозни средства от дадена категория, производителят трябва да подаде заявление до компетентните органи на държавата-членка, която е одобрила съответстващия(-ите) тип(ове) превозни средства преди влизането в сила на специалните директиви или на измененията към тях.
Pentru ca alin.(1) să se aplice unuia sau mai multor tipuri de vehicule dintr-o categorie dată, constructorul trebuie să înainteze o cerere către autorităţile competente ale statului membru care a omologat tipul(tipurile) de vehicul corespunzător(corespunzătoare) înainte de intrarea în vigoare a directivelor speciale sau a modificărilor aduse acestora.

(8) Съществуващите активни вещества, нотифицирани за един или повече типове продукти, трябва да могат да останат на пазара в съответствие с член 16, параграф 1 от директивата за тези нотифицирани типове продукти, до определена дата, установена в решението за включване или невключване на активното вещество на този тип продукт в Приложение I или Приложение IA от директивата.
(8) Substanţele active existente, notificate pentru unul sau mai multe tipuri de produse, trebuie să poată rămâne pe piaţă conform art. 16, alin.(1) din directivă pentru tipurile de produse notificate, până la o dată care va fi fixată prin decizia privind înscrierea sau neînscrierea substanţei active pentru acest tip de produs în anexa I sau anexa IA a directivei.

Видео: Комбиниране на два или повече типа диаграми в една диаграма.
Video: Combinarea a două sau mai multe tipuri de diagrame într-o diagramă.

Контейнери, специално предназначени за превоз на един или повече типа транспортни средства.
Containere speciale concepute pentru unul sau mai multe tipuri de transport.

Ти си повече тип Чарлз Бронсън.
Eşti mai mult genul Charles Bronson.

Препоръчваме използването на комбинация от два или повече типа съвпадения на ключовите думи с цел провеждане на ефективна рекламна кампания.
Vă sugerăm să utilizați o combinație de două sau mai multe tipuri de potrivire a cuvintelor cheie pentru a derula o campanie de anunțuri eficientă.

Нарушенията на цветовото възприятие се появяват, когато пигментът на един или повече типа конуси напълно или частично отсъства или не функционира.
Tulburările de percepție a culorii apar atunci când pigmentul unuia sau mai multor tipuri de conuri lipsește complet sau parțial sau nu funcționează.

Предлагаме Ви да използвате комбинация от два или повече типа на съвпадението на ключовите думи, за да провеждате ефективно рекламната си кампания.
Vă recomandăm să utilizați o combinație de două sau mai multe tipuri de potrivire a cuvintelor cheie pentru a desfășura o campanie de anunțuri eficientă.

Това споразумение би следвало да определя дали това се прилага за една или повече конкретни услуги или сделки или за един или повече типа продукти или сделки.
Contract trebuie sa prevada daca acest lucru este valabil pentru unul sau mai multe servicii sau tranzactii ori pentru unul sau mai multe tipuri de produse sau tranzactii.

Фамилия двигатели" означава два или повече типа двигатели, които са подобни по конструкция и за това биха показвали сходни характеристики от гледна точка на емисиите, замърсяващи околната среда.
Categorie de motoare": două sau mai multe tipuri de motoare care au proiectări similare şi care, prin urmare, ar putea prezenta caracteristici comparabile din punct de vedere a emisiilor poluante.

Договори с предмет два или повече типа обществени поръчки(строителство, услуги или доставки) се възлагат в съответствие с разпоредбите, приложими към типа на обществената поръчка, характеризираща основния предмет на въпросния договор.
Un contract care are drept obiect două sau mai multe tipuri de achiziții publice(lucrări, servicii sau bunuri) se atribuie în conformitate cu dispozițiile aplicabile tipului de procedură de achiziții publice care caracterizează principalul obiect al contractului în cauză.

За да се приложи параграф 1 към един или повече типа превозни средства в специфична категория, техният производител трябва да подаде заявление до компетентните органи във всяка държава-членка, заинтересована от пускането в употреба на този тип превозно средство.
(2) Înainte ca alineatul(1) să poată fi aplicat unuia sau mai multor tipuri dintr-o anumită categorie, constructorul transmite o cerere autorității competente din fiecare stat membru interesat de introducerea în circulație a unor astfel de tipuri de vehicule.

Фамилия двигатели" са два или повече типа двигатели, които са сходни в конструктивно отношение и показват съвместими характеристики по отношение на емисиите на замърсители.
Categorie de motoare” înseamnă două sau mai multe tipuri de motoare de concepție similară și care, prin urmare, ar putea prezenta caracteristici comparabile din punctul de vedere al emisiilor poluante.

Полимер" е химично вещество, състоящо се от молекули, характеризиращи се с поредица от един или повече типа мономерни единици, и определящи средно молекулно тегло, формиращо се от поне три мономерни единици ковалентно свързани към поне една мономерна единица или към друг реагент, и формиращо се по-малко от определящи средно молекулно тегло на същото молекулно тегло.
(c)"polimer": o substanţă alcătuită din molecule care se caracterizează printr-o succesiune a unuia sau mai multor tipuri de unităţi monomerice şi care conţin o majoritate ponderală simplă de molecule alcătuite din cel puţin trei unităţi monomerice, care sunt legate covalent la cel puţin o altă unitate monomerică sau o altă substanţă reactivă şi care este alcătuită din cel puţin o majoritate ponderală simplă de molecule cu aceeaşi masă moleculară.