Какво е " ПОВИШАВА ТЕМПЕРАТУРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ridică temperatura
• crește temperatura
• creste temperatura
• creşte temperatura
• mărește temperatura

Примери за използване на Повишава температурата на Български и техните преводи на Румънски

Чаят повишава температурата на тялото.
Acest ceai creste temperatura corpului.

Казва, че стреса повишава температурата на тялото.
Se spune că stresul creşte temperatura.

Това повишава температурата и има хлабав стол.
Aceasta ridică temperatura și există un scaun liber.

Не причинява никакви щети, но повишава температурата с няколко градуса.
Nu dăunează deloc, dar ridică temperatura cu câteva grade.

Пациентът повишава температурата си и започва да бледа кожа.
Pacientul își ridică temperatura și începe să apară pe piele.

Тя може да се случи също повишава температурата, и виене на свят.
Se poate întâmpla, de asemenea, creşteri de temperatură, şi ameţeli.

Това повишава температурата на тялото за определен период от време.
Aceasta crește temperatura corpului pentru o anumită perioadă de timp.

Използването на тази добавка повишава температурата на запояване до 550-600 ° С.
Utilizarea acestui aditiv ridică temperatura de lipire la 550-600 ° C.

Регулира и повишава температурата на ускоряващи процеса на загуба на мазнини.
Reglează și crește temperatura pentru accelerarea procesului de pierderea de grăsime.

Но някои лекари смятат, че"Viferon" повишава температурата и я предпазва от понижаване.
Dar unii medici cred că"Viferon" mărește temperatura și împiedică scăderea acesteia.

Освен това се повишава температурата, се появява кръв в урината и се влошава общото състояние.
În afară de aceasta, se ridică temperatura, apare sânge în urină și se agravează starea generală.

Ендометрит, възпаление на маточната лигавица, напротив, повишава температурата в първите менструални дни до 37 °.
Endometrita, inflamația membranei mucoase a uterului, dimpotrivă ridică temperatura în primele zile menstruale la 37 °.

Същевременно се повишава температурата в горните слоеве на тропосферата над екватора.
În același timp, apare o creștere a temperaturii în partea superioară a troposferei deasupra ecuatorului.

Ако наличието на сраствания пречи на пациента, причинява болка и повишава температурата на тялото, те трябва да бъдат премахнати.
Dacă prezența aderențelor interferează cu pacientul, cauzează durere și crește temperatura corpului, acestea trebuie eliminate.

Това повишава температурата на тялото, поради увеличаване на степента, в която метаболизма изгаря мазнините.
Aceasta crește temperatura corpului, prin urmare, creșterea ratei în care metabolismul arde grăsimile.

Тя дава топлината на стаята, повишава температурата на цвета на пространството, дава комфорт, разпространява чувство за сигурност.
Ea dă căldură camerei, ridică temperatura de culoare a spațiului, dă confort, răspândește un sentiment de securitate.

Това повишава температурата на пламъка чрез елиминиране на азота и повишаване на концентрацията на кислород.
Acest lucru creşte temperatura flăcărilor prin eliminarea azotului și creșterea concentrației de oxigen.

Обездвижването в същото положение повишава температурата, а с това и влажността в гениталната област поради намалената вентилация.
Timpul lung de sedere in aceeasi pozitie creste temperatura si, prin urmare, umiditatea din zona genitala din cauza ventilatiei reduse.

Имунитетът повишава температурата, като по този начин"изгаря" инфекцията, така че е много важно да не се намесва в нея.
Imunitatea ridică temperatura, astfel"arde" infecția, deci este foarte important să nu se interfereze cu aceasta.

Обездвижването в същото положение повишава температурата, а с това и влажността в гениталната област поради намалената вентилация.
Timpul lung de şedere în aceeaşi poziţie creşte temperatura şi, prin urmare, umiditatea din zona genitală din cauza ventilaţiei reduse.

HygienePlus повишава температурата на изплакване на до 70°С за около 10 минути, като по този начин постигате високи нива на хигиена.
HygienePlus crește temperatura de clătire până la 70°C timp de aproximativ 10 minute, atingând astfel cele mai înalte niveluri de igienă.

Влошава общото състояние на пациента, се повишава температурата на тялото, намалява апетита, също така, могат да се появят гадене и повръщане.
Starea generală a pacientului se înrăutățește, crește temperatura corpului, scade apetitul și pot să apară greață și vărsături.

Такъв ефект повишава температурата на тъканта на белега, поради което намалява количеството на колаген и тромбати в съдовете на микроваскулатурата.
Un astfel de efect ridică temperatura țesutului cicatrician, datorită căruia reduce cantitatea de colagen și trombozează vasele microvasculaturei.

Елементът, който стабилизира a фазата и повишава температурата на фазовия преход, е стабилен елемент a, като алуминий, въглерод, кислород и азот.
Elementul care stabilizează faza a și ridică temperatura de tranziție de fază este un element stabil, cum ar fi aluminiu, carbon, oxigen și azot.

Този ефект може да бъде постигнат с помощта на лазерен коагулатор, който повишава температурата в тъканите и образува локални микроорганизми на ретината.
Acest efect poate fi realizat cu ajutorul unui coagulator cu laser, care ridică temperatura în țesuturi și formează microbirdii locali ai retinei.

Хипоталамусът увеличава сърдечния ритъм, съдовете получават сигнал, който ги стимулира да се свиват, повишава температурата и тялото се чувства топлина.
Hipotalamusul crește frecvența cardiacă, navele primesc un semnal care îi stimulează să se contracte, crește temperatura și corpul simte căldura.

Той е свързан с много диети за отслабване, защото повишава температурата на тялото, активира обмяната на веществата и увеличава разхода на енергия(чрез изгаряне на мазнини).
Acesta este inclus în numeroase diete pentru slăbit datorită faptului că mărește temperatura corpului, activează metabolismul și crește consumul de energie(arzând astfel grăsimea).

Бета ситостерол: Това засилва метаболизма и следователно повишаване на активността на клетките, което повишава температурата на тялото и бдителността на тялото на.
Beta sitosterolul: Aceasta îmbunătățește ratele metabolice și, prin urmare, creșterea activității celulelor care ridică temperatura corpului și vigilența corpului.

Тази опция удължава времето за миене и повишава температурата с 5°C, което в комбинация с интензивна програма гарантира температура от75°C и елиминира повечето бактерии.
Această opțiune prelungește timpul de spălare și crește temperatura cu 5°C, ceea ce, în combinație cu programul intensiv, permite temperaturi de 75°C, care elimină majoritatea bacteriilor.

Tight бельо също води до прегряване на тестисите, и дълги участъци от време пред компютъра повишава температурата на скротума, се отразява на качеството на спермата.
Lenjerie de corp strans produce, de asemenea, supraîncălzirea testicule, si se intinde lungi de timp înainte de calculator crește temperatura la scrot, care afectează calitatea spermei.

Как да използвам "повишава температурата" в изречение

Така се повишава температурата на топене. При този процес обаче се получават трансмазнини, които се смятат за най-вредни, защото водят до сърдечносъдови болести.

Capsicum създава процес, наречен термогенеза, която повишава температурата на тялото и ускорява метаболизма – това увеличение на разходите калоричност и подобрява нивата на енергия.

Правилно проектираната загрявка повишава температурата на мускулите и повишава притока на кръв постепенно, за да не се стига до травма по време на работата.

Ако наличието на сраствания пречи на пациента, причинява болка и повишава температурата на тялото, те трябва да бъдат премахнати. Най-предпочитаният тип хирургия е лапароскопията.

- Burning Aura: Когато е в битка около Хатору винаги има аура която повишава температурата на разтояние от 4 метра от него до 80*.

Сауна костюма работи като обикновената сауна-кара тялото Ви да повишава температурата си. В следствие на това, Вие се потите повече и изгаряте повече калории.

С колана за отслабване Hot Shapers ще стопите мазнините бързо и лесно. Благодарение на иновативната материя Неотекс, колана повишава температурата на тялото и увеличава потенето.

Катарният период трае от 3 дни до две седмици. Когато хвърляте пръчица токсинови токсини, рязането на бебето повишава температурата до 38-39 градуса, има суха кашлица.

Режим "Комфортен сън" - създава оптимален комфорт докато спите, като повишава температурата с 2 градуса в рамките на 2 часа и след това я запазва непроменена.