Примери за използване на Поглежда нагоре на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Видя ли как поглежда нагоре?
Той поглежда нагоре и казва:.
El se uită în sus şi zice:.Изобщо не поглежда нагоре.
Nu se uită niciodată în sus.Въздъхва дълбоко, усеща нещо и поглежда нагоре.
Suspină adânc şi simte ceva, se uită în sus.Мери поглежда нагоре и казва"Целуни ме.".
Mary se uită în sus la el, zicând"Vreau o sărutare.".Combinations with other parts of speech
Използване със наречия
Чува женски глас и поглежда нагоре.
Aude vocea unei femei Поглежда нагоре и вижда кино звездата да го управлява- аз.
Se uită în sus şi vede că vedeta de cinema îl conduce. Eu.И така, ние вечеряме а Шийла поглежда нагоре и казва.
Deci, suntem la cină, iar Sheila se uită în sus şi zice.D2 сега поглежда нагоре и оценява неговите/ нейните форуърдни опции пасове.
D2 acum arată în sus și evaluează/ optiunile sale trecători înainte.Тя не е изплашена, не. Тя отваря прозореца и поглежда нагоре, за да види кой издевателства над нея.
Deschide fereastra şi se uită în sus să vadă cine îi face farsă.A4 поглежда нагоре и слотове извеждащ пас към A5 в пространството зад защитата.
A4 se uită în sus și sloturi o lansare На мястото, където пътят позволява дасе види къщата, в която живее заедно със семейството си, той за пръв път поглежда нагоре.
În locul de unde drumul lasă deschisăprivirea spre casa în care locuieşte el împreună cu familia sa, el îşi ridică ochii pentru prima dată.Опашката поглежда нагоре и той е достатъчно силен, за него е било възможно да дръпне кучето далеч от неприятности.
Coada se uită în sus și el a fost suficient de puternic pentru el a fost posibil pentru a scoate câinele de necazuri.Сега тя се храни с био храни, спи на ортопедично легло, на което е изписано името й. А когато наливаме вода в купичката й,тя все още поглежда нагоре към нас и маха с опашка в знак на благодарност.
Și acum, zilele astea, Scarlett mănâncă mâncare organică și doarme pe un pat ortopedic pe care e scris numele ei, dar când îi turnăm apăТа поглеждам нагоре към офис сградата и изведнъж се сещам какво да направя.
Ma uit în sus la o cladire si îmi vine o idee.Става ли? И поглеждате нагоре и какво виждате?
Vă uitați în sus şi ce vedeți?И когато не усещаш, поглеждаш нагоре и се чудиш защо.
Şi când simţi acea nonsenzatie te uiţi pe cer şi aproape crezi că de aceea.Но има хора, които поглеждат нагоре и виждат нещо съвсем различно.
Dar sunt oameni acolo, care se uită sus şi spun ceva complet diferit.Поглеждам нагоре и я виждам, надвесена над пропастта.
Mă uit în sus şi o văd pe ea uitându-se peste groapă.Лягай долу! Не поглеждай нагоре!
Nu te uita în sus!И поглеждате нагоре и какво виждате?
Vă uitați în sus şi ce vedeți?Само понякога поглеждаме нагоре, когато нещо привлече вниманието ни.
Foarte rar privim în sus, şi numai atunci când ceva anume ne atrage atenţia.Не поглеждай нагоре.
Nu te uită în sus.Поглеждах нагоре и облаци виждах.
Mă uitam în sus şi vedeam nori.Поглеждам нагоре и познайте кой се приземява с парашут като ангел?
Şi apoi mă uit în sus şi ghici cine cobora cu paraşuta ca un înger?Когато бях дете, поглеждах нагоре и чувствах бъдещето.
Fiind copil, priveam în sus şi simţeam viitorul.Каквото и да правиш, не поглеждай нагоре.
Orice ai face, nu te uita în sus.Каквото и да правиш, не поглеждай нагоре.
Orice aţi face, nu priviţi în sus.Каквото и да правиш, не поглеждай нагоре.
Urgh! Orice ai face, nu te uita în sus.Така че излизайте навън често и поглеждайте нагоре.
Așa că ieșiți afară și priviți în sus.
