Какво е " ПОГЛЪЩАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înghițiți
• înghiţiţi
• ingera
• înghiți
• inghititi

Примери за използване на Поглъщайте на Български и техните преводи на Румънски

Не поглъщайте геловете.
Nu înghiţiţi gelurile.

Когато го направите, го поглъщайте!
Când o faci, înghiți-o!

Поглъщайте капсулите с вода.
Înghiţiţi capsulele cu apă.

След това го поглъщайте с или без вода.
Apoi o înghițiți cu sau fără apă.

Поглъщайте таблетката цяла.
Înghiţiţi comprimatul întreg.

Няколко пъти на ден дъвчете, не поглъщайте, карамел пикант.
De câteva ori pe zi mestecați, nu înghițiți, cățelul picant.

Не поглъщайте вода от басейна.
Nu înghiți apa din piscină.

Дъвчете парче коренище от каламус, поглъщайте, пийте с вода.
Mestecați o bucată de rizom de calamus, înghițiți, beți cu apă.

Не поглъщайте вода от басейна.
Nu înghiți l'apa din piscina.

Първите няколко минути е по-добре да се плюе слюнка, не поглъщайте.
Primele câteva minute este mai bine să scuipi saliva, să nu înghiți.

Не поглъщайте водата от басейна!
Nu înghiți apă din piscină!

Когато се препоръчват вътрешни изгаряния, поглъщайте малки парчета замръзнала вода.
Când se recomandă arsuri interne, înghițiți mici bucăți de apă înghețată.

Не поглъщайте таблетките цели.
Nu înghiţiţi comprimatele întregi.

Сложете смес от лимон и мед в устата си, задръжте колкото можете и поглъщайте.
Se amestecă amestecul de lămâie-miere în gură, țineți cât puteți și înghițiți.

Поглъщайте таблетката цяла с вода.
Înghiţiţi comprimatul întreg cu apă.

Никога не поглъщайте твърда храна, без да я дъвчете добре.
Nu înghițiți niciodată alimente solide fără a le mesteca bine.

Поглъщайте таблетката цяла с малко вода.
Înghiţiţi comprimatul întreg cu puţină apă.

Дозирането: поглъщайте тинктура 50 капки преди всяко хранене.
Dozare: ingera tinctura 50 picaturi inainte de fiecare masa.

Поглъщайте всяка капсула цяла с малко вода.
Înghiţiţi fiecare capsulă întreagă, cu puţină apă.

Ако използвате таблетки с продължително освобождаване или капсули, поглъщайте цялото лекарство.
Dacă utilizați comprimate cu eliberare susținută sau capsule, înghițiți medicamentul întreg.

Не поглъщайте съдържимото на блистера.
Nu înghiţiţi conţinutul blisterului.

Не ги поглъщайте цели и не ги дъвчете.
Nu le înghiţiţi întregi şi nu le mestecaţi.

Поглъщайте капсулата и пие много вода или мляко.
Înghiți capsulă și să bea multă apă sau lapte.

Не поглъщайте капсулите Oslif Breezhaler.
Nu înghiţiţi capsulele Oslif Breezhaler.

Поглъщайте таблетките с вода или друга напитка.
Înghiţiţi comprimatele de Epivir cu apă sau cu altă băutură.

Не поглъщайте тайната и не позволявайте на тези деца;
Nu înghițiți secretul și nu lăsați acești copii;

Поглъщайте всяка таблетка цяла, ако е необходимо с вода.
Inghititi fiecare pilula intreaga, cu apa, daca este necesar.

Поглъщайте всяка таблетката цяла, с вода, ако е необходимо.
Inghititi fiecare pilula intreaga, cu apa, daca este necesar.

Поглъщайте всяка таблетката цяла, с вода, ако е необходимо.
Înghiţiţi fiecare pilulă întreagă, cu apă, dacă este necesar.

Не поглъщайте, но държите в устата си, докато хапчетата се стопят.
Nu înghițiți, ci păstrați-vă în gură până când pastilele se topesc.

Как да използвам "поглъщайте" в изречение

Възрастни: 3 таблетки дневно. За предпочитане е да се приема с вода веднага след хранене. Поглъщайте таблетката цяла.

При проблеми със стомаха, язви и т.н. поглъщайте всяка сутрин по един гол охлюв (народна рецепта, с доказан ефект).

Поне шест часа преди операцията не яжте нищо и три часа предварително не поглъщайте каквито и да било течности.

Сердолект се приема като еднократна дневна доза. Сердолект може да бъде приеман с или без храна. Поглъщайте таблетките с вода.

Поглъщайте таблетката цяла. Не дъвчете, не смучете или не разтрошавайте таблетката. Не оставяйте таблетката да се разтвори в устата Ви.

Можете да приемате Есцитил с или без храна. Поглъщайте таблетката с вода. Не я дъвчете, тъй като има горчив вкус.

Внимание: при поглъщане на лекарството може да се прояви симптоми на отравяне, като повръщане, диария. В никакъв случай не поглъщайте разтвора!

Поглъщайте таблетките Ламивудин Teva Pharma B.V. с малко вода. Ламивудин Teva Pharma B.V. може да се приема със или без храна.

Моля, поглъщайте филмираните таблетки без да ги дъвчете, с голямо количество течност /например с чаша вода по време или след хранене.