Какво е " ПОГОВОРЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vorbiţi
• discutați
• vorbeste
• discuta
• vorbi
• să vorbeşti

Примери за използване на Поговорете на Български и техните преводи на Румънски

Поговорете й.
Vorbiţi cu ea.

Сега си поговорете.
Acum poti vorbi.

Поговорете с нея.
Vorbiţi cu ea.

Моля ви, поговорете й!
Vă rog, vorbiţi dvs. cu ea!

Поговорете с мен.
Vorbiţi cu mine.

Знам, но поговорете с майка й!
Ştiu, dar vorbiţi cu mama ei!

И поговорете с мен.
Si vorbeste cu mine.

Срещнете се с нея, поговорете с нея.
Intalneste-o, vorbeste cu ea.

Поговорете с Пушенков.
Vorbiţi cu Puşenkov.

Така че, моля Ви… поговорете с нея.
Asa ca, te rog, vorbeste cu ea.

Поговорете с мен!
Vorbiţi cu mine despre asta!

Джанет, преди да вземете решение, моля ви, поговорете с мен.
Janet, înainte de a lua orice decizie, te rog să vorbeşti cu mine.

Поговорете с колегите си.
Vorbiţi cu colegii dvs.

Вие поговорете с тези двамата.
Voi vorbiţi cu tipii ăştia.

Поговорете с близък човек.
Discuta cu cineva apropiat.

Първо, поговорете с вашия лекар за получаване на ваксина срещу HPV.
În primul rând, discutați cu medicul dumneavoastră despre obținerea vaccinului HPV.

Поговорете с други възрастни.
Discutați cu alți adulți.

Поговорете с нея, братовчедке.
Vorbeste cu ea, verisoara.

Поговорете с избор номер едно.
Vorbiţi cu opţiunea numărul unu.

Поговорете с колегите му.
Vorbiţi cu colegii lui de la unitate.

Поговорете си с приятелчето ми!
Vorbiţi cu prietenul meu cel mic,!

Поговорете с втората ми съпруга.
Vorbiţi cu cea de-a doua mea soţie.

Поговорете за това с педиатър.
Discuta acest subiect cu medicul pediatru.

Поговорете, посъберете каквото има и ще му преведа.
Nu face nimic, vorbiţi cum vă vine, am să traduc.

Поговорете с онези, които са живяли с нея във Фландрия.
Vorbiţi cu cei care au trăit cu ea în Flandra.

Поговорете с детето си относно опасностите в интернет!
Vorbeste cu copilul despre pericolele internetului!

Поговорете със семейството си за безопасността онлайн.
Discutați cu membrii familiei despre siguranța online.

Поговорете с информаторите си. Кой не е бил там?
Vorbiţi cu informatorii voştri. Cine a fost plecat în aceste zile?

Поговорете за проблемите преди да ви повлияят сериозно.
Discuta despre problemele tale inainte ca ele sa devina uriase.

Поговорете с него за неговите преживявания и чувства!
Vorbeste cu el despre aceasta experienta si despre sentimentele lui!

Как да използвам "поговорете" в изречение

Наблюдавайте го, а после поговорете с него, като внимавате дали някой от следните “бръмбари” не му е влязъл в главата:

Между вас и колегите ви нещата може да куцат. Опитайте се да разберете къде е проблемът и поговорете с тях.

Нашите дилъри са експерти по Dynafleet. Поговорете с местния дилър, за да научите повече за услугата „Гориво и околна среда“.

Когато се разменят обиди в класната стая, спрете урока, който преподавате и поговорете с учениците за уважението и толерантността помежду им.

С повече думи – поговорете си с мен чрез есето „Достатъчно“ в алманаха „ФантAstika 2008“. После може и на живо. ;)

На прибиране от училище, хванете най-добрата си приятелка/приятел под ръка и поговорете на английски за това как е минал денят ви!

Опитайте се да разберете, какво става в действителност - поговорете с други хора, имащи информация за бизнеса, който възнамерявате да купите.

Lakes Jam Event Passes. Отново случай на домашно насилие, завършил със смърт Днес, Поговорете с тях, вижте от какво имат нужда.

Любов: Не сте доволни от любовния си живот, но сте готови да поработите за подобрението му. Поговорете за проблемите с партньора.

Екскурзията винаги се превръща в сериозно изпитание за детето? Поговорете за това с педиатър. Възможно е да му предпише някой препарат.