Какво е " ПОГРЕБАНО " на Румънски - превод на Румънски

• îngropat
• ingropat
• înmormântat
• îngropată
• înmormântată
• îngropate
• inmormantat

Примери за използване на Погребано на Български и техните преводи на Румънски

Погребано под развалините.
Îngropată sub nişte moloz.

Миналото е мъртво и погребано.
Trecutul este dus si ingropat.

Има погребано момиче наоколо,?
Pe aici e îngropată o fată?

Тялото му ще бъде погребано в Израел.
Ea va fi înmormântată în Israel.

Нищо не е мъртво докато не е погребано.
Nimic nu e mort pana nu e ingropat.

Знам къде е погребано всяко тяло.
Stiu unde e ingropat fiecare cadavru.

Втората е, когато тялото бъде погребано.
A doua, atunci când ești înmormântat.

През 2000 г. то е погребано с почести!
A fost înmormântat cu onor în 2000!

Погребано е в двора на майка ми.
E inmormantat in curtea din spatele casei mamei mele.

Намерихме момиче погребано на о-в Харт.
Am găsit o fată îngropată în Hart Island.

Хората се развикаха за ГМО-та и беше погребано.
Oamenii au vorbit si totul a fost ingropat.

Не знаех, че тук е погребано тяло.
Nu am avut nici o idee cineva a fost inmormantat aici.

Само че… е погребано под всичките тези боклуци.
E doar… e îngropată sub toată… mizeria asta.

Миналото си е минало, забравено и погребано.
Pentru ea, trecutul e trecut, ceva mort si ingropat.

Защо детето е погребано с всичките тези оръжия?
De ce fusese acest copil înmormântat cu toate acele arme?

Но той е част от миналото, а миналото е погребано.
Insa este o parte a trecutului. Iar trecutul este ingropat.

Предполагам, че е погребано в снега както бях и аз.
Cred că roata de aur a fost îngropată cu mine, în zăpadă.

Аушвиц е това, което тук се е случило. То е погребано тук.
Auschwitz înseamnă povestile care sunt îngropate aici.

Кучето герой е погребано с пълни почести през 2000 година.
Catelul Zanjeer a fost ingropat cu onoruri depline in 2000.

Защо не искаш да живееш там където е погребано семейството ти?
De ce nu trăieşti acolo unde e înmormântată familia ta?

Всички договори бяха изпълнени, и тялото беше погребано.
Toate contractele au fost onorate, iar trupul a fost înmormântat.

Доказателството за това е погребано някъде в личните файлове на Ковал.
Dovada e îngropată undeva în baza de date personală a lui Koval.

Трябва ли тялото на Ленин да бъде извадено от мавзолея и да бъде погребано?
Ar trebui ca Lenin sa fie ingropat iar mausoleul distrus?

Тленните му останки и всичко, което беше погребано с него принадлежи на нас.
Rămăşiţele sale şi tot ce a fost înmormântat cu el, ne aparţin.

По-голямата част от руснаците желаят тялото на Ленин да бъде погребано.
Patriarhia de Moscova doreste ca trupul lui Lenin sa fie ingropat.

Честното му тяло било погребано в църквата на свети великомъченик Теодор.
Apoi trupul lui cel cinstit s-a ingropat in biserica Sfantului Mare Mucenic Teodor.

Правя едно проучване за момиче, което може би е било погребано.
Trebuie să fac aceleaşi cercetări pe o fată care s-ar putea să fi fost înmormântată.

Дяволът му предлага съкровището на Пират Кид, което е погребано наблизо.
Diavolul îi oferă comoara pirat lui Kidd, care este îngropată în apropiere.

После момчето казало, че може да покаже на старейшините и мястото, където е погребано тялото.
Apoi baiatul a spus la batrani unde ii este ingropat trupul.

Как да използвам "погребано" в изречение

След промените по План-2015 всичко бе погребано и в уродлив вид се появи прототипа на сегашната структура на СВ и на армията.

Момичето, погребано с най-хубавата си рокля, било свито в единия ъгъл, а не както го оставили спокойно лежащо по гръб, с разкъсана рокля,

Тялото му било погребано в катедралата в гр. Мир. Неговите нетленни мощи се оросявали от благовонно миро, от което много вярващи получавали изцерение.

Тялото на първия български комунистически лидер остава в мавзолея до август 1990 г., когато то е кремирано и погребано в Централните софийски гробища.

метална пелменица (500-750 r) и много от това прекрасно нещо, подобно на масивна пчелна пита, може да бъде погребано още от съветската епоха;

Томас Мор е затворен на 17 април 1535 г. Екзекутиран е на 6 юли 1535 г. и тялото му е погребано в Тауър.

Тялото му, оставено на брега е погребано от войниците, а главата била тържествено изгорена от Цезар и пепелта била предадена с почести на земята.

Според социологическо проучване на ВЦИОМ, проведено миналата пролет, болшинството руснаци одобряват идеята тялото на Ленин да бъде погребано в земята, както повелява православната традиция.

Името на един от видните политици на нова България е системно и целенасочено хулено и пренебрегвано в миналото, а днес - забравено и погребано