Какво е " ПОДРЪЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• la îndemână
• improvizate
• resturi

Примери за използване на Подръчни на Български и техните преводи на Румънски

Играчки от подръчни материали.
Jucării din resturi de materiale.

Използва подръчни материали от дома на жертвата.
Am stabilit că foloseşte materialele găsite la domiciliul victimei.

Състезания с подръчни материали.
Concursuri cu materialele la îndemână.

Той се екскретира в колектор на прах от всякакви подръчни материали.
El apare într-un sac din orice materiale resturi.

Как се правят оръжия от подръчни материали вкъщи?
Cum să faci arme din materiale găsite în casă?

Как добре опакован подарък, използвайки подръчни материали.
Cât de frumos să împachetezi un cadou folosind materialele la îndemână.

Използването на подръчните ресурси би могло да спаси човешки животи.
Utilizarea resurselor la indemana pentru a salva vietile oamenilor.

Решаване на пъзели, с помощта на подръчни материали и да помогне на чужденец.
Rezolva puzzle-uri, folosind materiale la îndemână și de a ajuta străin.

Всяка мръсотия могат бързо да бъдат отстранени с помощта на подръчни средства и химикали.
Orice contaminare poate fi eliminată rapid cu ajutorul mijloacelor improvizate și chimice.

Джулиан започва да се отчайва и продължава с лоши, подръчни забележки, дори и след като училището е в сесия.
Julian începe să răcească și continuă cu observații urâte, subordonate, chiar și după ce școala se află în sesiune.

Кажи и ние да ярък маникюр домове със собствените си ръце и с помощта на подръчни средства.
Spune și noi, ca face luminos manichiura la domiciliu, cu propriile mâini, cu ajutorul mijloacelor improvizate.

Престъпниците не са използвали никакви оръжия или всякакви подръчни материали, жертвата изглежда да бъде разкъсан от диви животни.
Infractorii nu au folosit arme sau orice materiale la îndemână, victima pare să fie sfâșiat de animale sălbatice.

Не е необходимо да се прибегне до допълнителни парични разходи, можете да използвате подръчни средства.
Nu este necesar să se recurgă la cheltuieli suplimentare de numerar, puteţi utiliza mijloacele la îndemână.

Беседка в страната със собствените си водач и снимки на сгради от подръчни материали, а не само на ръце….
Gazebo în țară cu propria lor de ghidare și fotografii ale clădirilor din materiale la îndemână și nu numai mâinile….

За да се избегнат ненужни разходи, ние украсят къщата със собствените си ръце, като се използват само подръчни материали.
Pentru a evita costurile inutile, vom decora cabana cu propriile sale mâini, folosind doar materialele la îndemână.

Какво е нискобюджетен езерце? Всичко е просто: използвайте подръчни материали, които са в обора или купуват"стотинка" филм редят на дъното му и езерце.
Totul este simplu: utilizați materialele la îndemână, care este în hambar sau să cumpere"penny" de film garnitură de fund și iaz său.

В тази статия, ние ще ви покажем как да направите вятърни турбини с ръце на 220, като се използват подръчни материали.
În acest articol vă vom spune cum să creați generatoare eoliene cu ajutorul propriilor mâini pe 220v, folosind materiale improvizate.

Всъщност нося едно от тези устройства в момента, което успяхме да сглобим с подръчни материали-- и между другото струва само 350 долара в този момент.
Chiar acum port acest dispozitiv pe care l-am"carpacit" cu componente care exista deja si care costa doar 350 de dolari in acest moment.

В своите филми е известен с акробатичен боен стил, придружен с комични елементи, използване на подръчни оръжия и новаторски каскади.
În filmele sale, este cunoscut pentru stilul acrobatic de luptă, sincronizarea sa comică, folosirea armelor improvizate și cascadoriile sale inovative.

Те се събират подръчни материали, със сигурност не по-малко, и затова ние предлагаме нашата версия на организацията на работните инструменти.
Ei se adună materialele la îndemână, cu siguranță, nu mai puțin, și de aceea noi oferim versiunea noastră de organizare a instrumentelor de lucru.

Къщата може да не е просто накрасить ноктите однотонным лак, но също така да създавате в тях различни ефекти с помощта на подръчни средства.
Acasă nu poate pur și simplu pune make-up unghii monoton lac, dar, de asemenea, de a crea pe ele diferite efecte, cu ajutorul mijloacelor improvizate.

Способността да се отвори огромна, но вместо да използвате подръчни материали е съвсем реална скалпели, пинсети, стетоскоп и друго оборудване.
Capacitatea de a deschide mare, dar în schimb se poate folosi materialele la îndemână este destul de real bisturie, pensete, stetoscop și alte echipamente.

От друга страна, детето вече не е толкова важно дали това е скъп купи, Коледа костюм, или изображения ще бъдат направени с помощта на подръчни материали.
Pe de altă parte, copilul nu este atât de important, dacă va fi cumpărat, costum de Crăciun, sau imaginea lui va fi făcută folosind resturi de materiale.

Когато всички подръчни материали, за да се съберат на структурата и започват операцията, дори при липса на необходимите умения е възможно в рамките на един час.
Atunci când toate materialele la îndemână, pentru a asambla structura și începe operațiunea, chiar și în absența abilităților necesare este posibilă în termen de o oră.

Такава украса може да бъде изтъкана с помощта на подръчни материали, а не на машината, и прилагането на различни техники, контрастни цветове, можете да получите оригиналния модел.
O astfel de decor pot fi țesute folosind materiale la îndemână, în locul mașinii, și aplicând diverse tehnici, culori contrastante, veți obține modelul original.

Но тези сайтове могат да бъдат направени във фокуса на стила, се преобразуват с помощта на подръчни материали и дори ненужни неща, които са отписани, като кошчето.
Dar, aceste site-uri pot fi punctul central al stilului, sunt convertite folosind materialele la îndemână și chiar lucruri inutile pe care le-ați scris off, luând coșul de gunoi.

Най-лесният начин да се създаде от подръчни материали диван за хола и кухнята-маса, която се състои от свързване на няколко палети лекувани с лак.
Cel mai simplu mod de a crea din materialele de pe canapea de mână pentru camera de zi și masa de bucătărie, care se face prin conectarea mai multor paleți tratate cu lac.

Вярно е, но бавен начин да напуснат зоната без скучно хоп- е да се ограничи достъпа на светлина чрез затваряне на заводи шисти, непрозрачни листове или други подръчни материали.
O modalitate adevărată, dar lentă de a părăsi un sit fără hamei plictisit este limitarea accesului la lumină prin închiderea plantei cu ardezie, foi opace sau alte materiale improvizate.

Уши, лапи, опашки, очите, човки, крила и другиизкуствени части на тялото си"жители" на зоологическата градина могат да бъдат направени от една и съща пластмаса, или използват подръчни материали под формата на кестенови дървета, клони, камъни.
Urechi, labe, cozi, ochi, ciocuri, aripi și altelepărți artificiale ale corpului"rezidenți" tău de la grădina zoologică pot fi făcute din același material plastic, sau de a folosi materialele la îndemână sub forma castanilor, crengi, pietre.

Това е просто Харпъровия подръчен ултра мулти-уред.
Este Aparatul Ultra Mulţi al lui Harper.

Как да използвам "подръчни" в изречение

Звезда от „Бъфи убийцата на вампири“ пресъздава модни тоалети на известни личности с подръчни материали

препоръча статията "Унгарски "информационни партизани" се борят с подръчни средства срещу официалния печат" в Дневник

Оформянето на хлебчето става със специален приспособление. В източника е дадено оформяне с подръчни средства.

Идеята на местните е, след изкуствения полицай да си направят и камера, отново с подръчни материали.

Проруските активисти се възползват от почивката и строят барикади от контейнери за боклук и подръчни материали.

Primitive Semi-Permanent Shelters (Примитивни полу-постоянни убежища) – Конструиране и тестове на полу-постоянни убежища от подръчни материали.

Ето как за един ден, с подръчни материали и малко находчивост спретнах компостна тоалетна в градината.

Някаква кичозна смесица между детска игра на войници и отстъпващи разбити части, подготвена с подръчни средства.

"Умната ръка" е дипломната работа на Георги. Първият макет е аматьорски, с подръчни материали, споделя авторът.