Примери за използване на Подрязан на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С тяхна помощ конецът е подрязан.
Neko ayami има подрязан бобър напра….
Neko ayami are tuns castor făcut dr….В някои случаи смърчът трябва да бъде подрязан.
În unele cazuri, molidul trebuie tăiat.Може да бъде подрязан на раница или панталони.
Всичко около този район да не се оказва- става“подрязан”.….
Tot în jurul acestei regiuni nu se randat- devine “decupaje”.….Висок прозорец може да бъде"подрязан" с корниз с ламбрекин.
И той се обръща и върви обратно на пазара и бъде подрязан от IED.
Și se întoarce și se întoarce la piață Și este tăiat de un IED.Rivol 14 мм трябва да бъде подрязан с пръстен, броищ 36 зърна.
Rivol 14 mm trebuie să fie tăiat cu un ringlet, numărând 36 de perle.Секс за пари, не е същият,, колкото да си жив плет подрязани.
Sex pentru bani nu este la fel ca obtinerea de acoperire dumneavoastră tuns.Подрязан цвят може да се постави във вода, може би ще даде"потомство".
Un vârf de flori tăiat poate fi pus în apă, poate că va da"descendenți".Поправя проблем, при който фонът за първия ред от текста е подрязан.
Remediază problema în care fundalul pentru prima linie de text este tăiat.Естествени шишарки, подрязани с блясъци, мъниста, изкуствен сняг и боя;
Conuri naturale, ornamentate cu paiete, margele, zăpadă artificială și vopsea;Само въздушни проходи Всички проходи трябва да са във въздуха(бичен, подрязан).
Aerial Trece Numai Toate treceri trebuie să fie în aer(cioplit, tăiat).През есента, растенията са подрязани, отново mulched да се затопли корените.
Често пациентите сеобръщат към лекаря, когато туморът вече може да бъде подрязан със собствените си ръце.
În mod obișnuit,pacienții se adresează unui endocrinolog când gusa poate fi palpată deja cu propriile mâini.Таванът също е измазан или подрязан с опъната облицовка с лъскав блясък.
Ярка ипривлекателна светлина Здраво прикрепени към обувките си Също така може да бъде подрязан на велосипед….
Lumină strălucitoare şi atractive Ferm ataşat la pantofii tăi De asemenea, poate fi decupaje pe biciclete, rucsac.За запояване на метали, подрязаните повърхности се притискат плътно едно към друго.
Pentru lipirea metalelor, suprafețele tăiate sunt presate strâns unul împotriva celuilalt.Многофункционални опашката светлина Може да бъде подрязан на раница или панталони Предлага се с 6 цвята….
Multifunctionala coada lumina Poate fi decupaje pe rucsac sau pantaloni Disponibil cu 6 culori….През пролетта хибискусът може да бъде подрязан, за да образува храст и да образува млади издънки, върху които цветята растат.
În primăvară, hibiscusul poate fi tăiat pentru a forma un arbust și formează lăstari tineri pe care cresc florile.В този случай основният багажник трябва да бъде подрязан и да остане само едно, най-мощното бягство.
În acest caz, trunchiul principal trebuie să fie tăiate, și se lasă doar una, cea mai puternică evadare.Преди това беше подрязан, за да се побере в размерите на стаята, и фиксиран на стената, по протежение на дългата страна на леглото.
Acesta a fost anterior tăiat pentru a se potrivi dimensiunile camerei și fixat pe perete, de-a lungul părții lungi a patului.В първия случай, едно малъко събитие като бретон, подрязан малко по-кратко, предизвиква интензивна реакция.
În primul caz, un eveniment mic,cum ar fi un breton tăiat un pic mai scurt a declanșat o reacție intensă.Таванът беше подрязан с 3D перфорация и разбира се многократен полилей се възхищава:"капки живак". Интериорът на класическата високотехнологична всекидневна.
Tavanul a fost tăiat cu perforare 3D și, desigur, candelabru multicol este admirat:"picături de mercur".За по-голяма надеждност, да слага капака гъби с крак, можете да използвате парче от пресни моркови,които ги свързват с доматен яйце подрязан край.
Pentru o mai mare fiabilitate, fixați capacul de ciuperci cu piciorul, puteți utiliza bucata de morcovi proaspeți,conectându-le cu un capăt tăiat ou de roșii.Workflow R& D център се основава на модела CMM подрязан, разделен на специфично планиране, проектиране, внедряване, тестване и поддръжка на пет стъпки.
Centrul de cercetare șidezvoltare al fluxului de lucru se bazează pe modelul CMM tăiat, împărțit în planificarea, proiectarea, implementarea, testarea și întreținerea specifică a cinci etape.По време на фазата на подрязване, ако някакъв край на неподвижен блок вече е в непосредствена близост до лош сектор, той се счита за вече подрязан и не е подрязан отново.
În timpul fazei de tăiere, dacă orice margine a unui bloc neimprimat este deja adiacent unui sector rău, acesta este considerat deja tăiat și nu este tăiat din nou.Трябва да бъде внимателно подрязан, за да се намали размерът и оформянето, а след това да се направи короната колкото е възможно по-удобно върху нея и да не се счупи затягането и плътното разполагане на редица зъби.
Apoi puteți continua pregătirea dintelui. Trebuie să fie aranjată cu atenție pentru a reduce dimensiunea și modelarea, apoi pentru a face coroana cât mai confortabilă pe ea și pentru a nu rupe strângerea și plasarea densă a unui rând de dinți.Или градинарят, защото е подрязал плета прекалено много?
Sau pe grădinar pentru că a tuns prea mult gardul viu?Което не съм сменила, съм го стегнала, избелила или подрязала.
Ce n-am înlocuit, am strâmtat, albit sau tuns.
