Какво е " PALPATĂ " на Български - превод на Български

• палпира
• усеща

Примери за използване на Palpată на Румънски и техните преводи на Български

De asemenea, tumora poate fi palpată.
Също така, туморът може да бъде палпиран.

Deplasarea organelor interne este palpată de medic prin pereții vaginului.
Изместването на вътрешните органи се увлича от лекаря през стените на вагината.

Pacientul este examinat și interogat, cavitatea abdominală este palpată.
Пациентът се изследва и поставя под съмнение, коремната кухина се палпира.

B0- la PSA ridicată, tumoarea nu este palpată și se află în prostată.
B0- с повишено ниво на PSA, туморът не е осезаем и е в простатата.

Dacă în acest moment să simțiți testicul, lângă el va fi palpată sigiliul.
Ако в този момент да тествате тестиса, тогава ще се опипа печат до него.

În zona în care este palpată formațiunea tumorală, pacienții se plâng de dureri și limitarea miscarilor.
В областта, в която се палпира туморната формация пациентите се оплакват от болка и ограничаване на обема на движенията.

Educația este limitată la capsula glandei și poate fi palpată în timpul examinării cu degetul.
Образованието е ограничено до капсулата на жлезата и може да бъде опитомено по време на прегледа.

Caracteristica principală este aspectul unei etanșări elastice și mobile, care poate fi ușor palpată.
Основната характеристика е появата на еластично и подвижно уплътнение, което може лесно да се палпира.

În mod obișnuit, pacienții se adresează unui endocrinolog când gusa poate fi palpată deja cu propriile mâini.
Често пациентите се обръщат към лекаря, когато туморът вече може да бъде подрязан със собствените си ръце.

Se simte greutate în partea dreaptă, se simte disconfort în stomac, o creștere a organului este palpată.
Чувства се тежест в дясната страна, усеща се дискомфорт в корема, палпира се увеличаването на органа.

Înainte de procedură, medicul determină forma și mărimea glandei, simetria lobulilor, consistența, palpată prezența unor zone dureroase și sensibile.
Преди процедурата лекарят определя формата и размера на жлезата, симетрията на лобулите, консистенцията, усеща присъствието на болезнени и чувствителни области.

În prezența unui anevrism vascular, pulsația, sincronizată cu ritmul inimii, este determinată vizual și palpată.
При наличие на съдова аневризма пулсацията, синхронизирана с ритъма на сърцето, се определя визуално и палпация.

Dacă cancerul afectează capul glandei, care se întâmplă în 80% din cazuri, palparea palpată o vezică biliară mărită.
Ако ракът засяга главата на жлезата, което се случва в 80% от случаите, палпацията усеща увеличен жлъчен мехур.

De obicei, în stadiile incipiente ale bolii, pacienții nu au simptome caracteristice, până ce formațiunea nu crește la dimensiuni la care poate fi palpată cu ușurință.
Обикновено в началните етапи на заболяването пациентите нямат никакви характерни симптоми, докато образуванието не нарасне до размери, при които може да бъде опипано лесно.

O astfel de educație este localizată în grosimea cartilajului, nu este lipită pe piele și când palpată este complet nedureroasă.
Такова образование е разположено в дебелината на хрущяла, не е споявано на кожата и когато е палпирано, то е напълно безболезнено.

Dacă stomacul este palpat, pacientul are dureri.
Ако стомаха се палпира, пациентът има болка.

Medicul va palpa testiculele pentru orice semn de umflare, sensibilitate sau întărire.
Лекарят ще палпира тестисите за признаци на подуване, чувствителност или уплътняване.

Cancerul de prostată este palpat și vizualizat prin metode instrumentale.
Ракът на простатата се палпира и визуализира чрез инструментални методи.

Acesta poate fi ușor palpat de unul singur, în timp ce rareori cauzează boală.
Тя може лесно да бъде опиянена сама, докато рядко причинява заболяване.

Vreau să vă palpez abdomenul, dacă sunteţi de acord.
Трябва да опипам корема ти, ако нямаш нищо напротив.

Palpează din nou.
Отново опипай.

Yang, du-te acolo si palpează-i abdomenul.
Някак си ти вярвам. Янг, ела тук и палпирай корема му.

Le cântăreşte, le palpează.
Мери ги, оглежда ги.

Îţi voi palpa abdomenul.
Ще палпирам корема ви.

Îi pot palpa tumora.
Мога да палпирам тумора.

Apariția în testicul a zonelor dense care pot fi ușor palpate.
Появата в тестисите на гъсти области, които могат лесно да се палпират.

Uneori sunt vizibile sau pur și simplu palpate.
Понякога те са визуално видими или просто палпитарани.

Canalul salivar este bine palpat;
Слюнният канал е добре опиянен;

Ganglionii limfatici din diferite zone ale corpului sunt ușor palpați cu degetele.
Лимфните възли в различни области на тялото лесно се усещат от пръстите.

În plus față de glanda tiroidă, medicul palpat în mod necesar ganglionii limfatici regionali(cervicali).
В допълнение към щитовидната жлеза, лекарят задължително палпира регионалните(цервикални) лимфни възли.