Какво е " ПОДСИСТЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• subsistem
• subsistemul
• subsistemului
• subsistemele

Примери за използване на Подсистема на Български и техните преводи на Румънски

Познавам всеки инч от този кораб, всяка система и подсистема.
Cunosc toate sistemele şi subsistemele navei.

Ще следим всяка подсистема в позитроничната ти мрежа.
Vom monitoriza toate subsistemele din reţeaua ta pozitronică.

Цялата необходима информация за предвижданата подсистема.
Toate informațiile relevante pentru sistemul prevăzut;

Проверих всяка важна подсистема и няма и следа от повреда.
Am verificat toate subsistemele importante şi n-am găsit nici o problemă.

Цялата съответна информация за визираната подсистема.
Toate informaţiile relevante pentru subsistemul preconizat.

Подсистема фон сканиране и неутрализиращи заплахи в рамките на активното руткит Dr.
Scanarea de fundal subsistem și amenințări de neutralizare în cadrul rootkit activ Dr.

Цялата необходима информация за предвижданата подсистема.
Toate informaţiile relevante pentru subsistemul preconizat.

Подсистема, съдържаща съставни елементи на оперативната съвместимост, които не притежават декларация на„ЕО“.
Subsistemele care conțin elemente constitutive de interoperabilitate fără declarație CE.

Този раздел се прилага за частта инфраструктура от подсистема„Енергия“.
Această secţiune se aplică părţii de infrastructură a subsistemului Energie.

Html файлове, което води до съобщение за грешка в GAMGI, когато помощната подсистема се опита да отвори един от тези файлове.
Html, rezultând un mesaj de eroare GAMGI când subsistemul de ajutor a încercat să deschidă unul dintre aceste fișiere.

Той вложи всичкия ни капитал в нови фабрики, инструментални екипировки, подсистема.
A investit tot capitalul nostru în noi fabulozităţi, unelte, subsisteme.

Характеристиките на оценяваната подсистема в различните фази на проектиране, изграждане и експлоатация са маркирани с„X“ в Таблица B1.
Caracteristicile subsistemului de evaluat în diverse faze ale proiectării, instalării și exploatării sunt marcate cu un X în tabelul B.1.

Моделът на посредник осигурява единен интерфейс за набор от интерфейси в подсистема.
Modelul mediator oferă o interfață unificată la un set de interfețe în cadrul unui subsistem.

Има нов модул, наречен linux_perf който поддържа отчитане на различни Linux Perf броячи представяне подсистема на база-тест управляван.
Există un nou modul numit linux_perf care suportă raportarea diferitelor Linux perf contoare de performanță subsistem pe o bază per-run-test.

И двете конзоли използват същия процесор- AMD с тактова скорост от 1, 6 GHz, базиран на архитектурата на Jaguar. Графична подсистема.
Ambele console utilizează același procesor- AMD cu o viteză de ceas de 1,6 GHz pe baza arhitecturii Jaguar. Subsistem grafic.

Характеристиките на оценяваната подсистема в различните фази на проектиране, изграждане и експлоатация са маркирани с„X“ в Таблица B1.
Caracteristicile subsistemului ce urmează a fi evaluate în diferitele faze de proiectare, construcţie şi exploatare sunt marcate prin„X” în tabelul B1.

Относно временните случаи, на съответните държави-членки се препоръчва да са в съответствие със съответната подсистема, или до 2010 г.
În cazurile temporare, se recomandă ca statele membre în cauză să se conformeze cu subsistemul relevant fie până în 2010(cazul T1).

Проверката на интерфейсите за техническа съвместимост с мрежата, в която е включена дадена подсистема, може да се гарантира чрез справка в РИНФ.
Verificarea compatibilității tehnice a interfețelor cu rețeaua în cadrul căreia este încorporat subsistemul poate fi asigurată prin consultarea RINF.

Енергийната подсистема е една от подсистемите, изброени в приложение II(1) към Директива 96/48/EО, изменена с Директива 2004/50/EО.
Subsistemul„energie” este unul din subsistemele enumerate în anexa II alineatul(1) la Directiva 96/48/CE, astfel după cum a fost modificată prin Directiva 2004/50/CE.

(4) В случай на електромагнитно смущение, подсистема„Енергия“ действа като антена за смущенията, причинени от подсистема„Подвижен състав“.
(4) În cazul interferenței electromagnetice, subsistemul„energie” acționează ca o antenă pentru interferența cauzată de subsistemul„materialrulant”.

В съответствие с член 35 от Директива 2008/57/ЕО Регистърът на инфраструктурата трябва да посочва основните характеристики на подсистема„Инфраструктура“.
În conformitate cu articolul 35 din Directiva 2008/57/CE, registrul infrastructurii trebuie să indice principalele caracteristici ale subsistemului„infrastructură”.

Одитът трябва да бъде специфичен за въпросната подсистема, като се вземе под внимание конкретното участие на заявителя в производството и окончателното изпитване на подсистемата.
Auditul trebuie să fie specific pentru subsistemul în cauză și să țină seama de contribuția specifică a solicitantului la subsistem.

В крайна сметка това е чрез андроид вкореняване, че потребителят може да се дава привилегирован контрол над един андроид телефон в рамките на андроид подсистема.
La urma urmei, este prin Android înrădăcinare că un utilizator poate fi dat privilegiat de control peste un telefon Android din cadrul subsistemului de Android.

Функционалните и техническите спецификации на подсистема„Експлоатация и управление на движението“ включват следното:- спецификации, отнасящи се до персонала.
Specificațiile funcționale și tehnice ale subsistemului„exploatare și gestionarea traficului” cuprind următoarele:- specificații referitoare la personal;

А нов мониторинг подсистема- подсистемата е пренаписана за опростена и по-сложни конфигурация, която осигурява метрични колектори и по-голяма гъвкавост.
A noua monitorizare subsistem- subsistemul a fost rescris într-o configurație simplificată și mai sofisticate, care oferă colectoare metrice și mai multă flexibilitate.

The португалоезичния Университета по хуманитарни науки и технологии е най-големият частен университет в Португалия и е част от по-висока португалците частния и кооперативния образование подсистема.
Universitatea Lusophone de Științe Umaniste și Tehnologie este cea mai mare universitate privata din Portugalia și este parte a învățământului superior subsistemului portughezi privat și de cooperare.

За процедурата за оценка на подсистема„Енергия“, възложителят или неговият упълномощен представител, установен в Общността, може да избере или:.
Pentru procedura de evaluare a subsistemului„energie”, entitatea contractantă sau reprezentantul autorizat al acesteia stabilit în Comunitatea Europeană, poate alege:.

Инсталираната мощност по линиите и определеният фактор на мощността определят показателите на железопътната система за високоскоростни влакове и имат връзка с подсистема„Високоскоростен подвижен състав“.
Puterea instalată pe linii și factorul de putere precizat determină performanța sistemului feroviar transeuropean de mare viteză și sunt în interfață cu subsistemul„material rulant de mareviteză”.

При стационарните инсталации на поддържащата подсистема, изпълнението на тези съществени изисквания може да се счита за постигнато, когато бъде доказана съвместимостта на тези съоръжения с националните разпоредби.
Pentru instalaţiile fixe ale subsistemului întreţinere, îndeplinirea acestor cerinţe esenţiale poate fi considerată ca fiind realizată atunci când se demonstrează conformitatea acestor instalaţii cu reglementările naţionale.

Как да използвам "подсистема" в изречение

Диск подсистема-B е база подсистемата, която може да се свърже допълнителен подсистема CD-K, CD-В, CD-T,

Въпрос 15: В Подточка 5.5 Интерактивна подсистема за гласови отговори (IVR) е посочена структурата на IVR.

7. осъществява дейности по въвеждането, анализирането и предоставянето на информация от информационната подсистема "Управление по цели";

Указание за попълване на Заявление за достъп до подсистема Визуализация на корабния трафик на БУЛРИС *

Функциите на регулиращата подсистема се осъществяват чрез автоматични електронни регулатори, които се разделят на 3 групи:

Съветът на директорите е на второ ниво. Управляваната подсистема на Съвета на директорите е изпълнителният директор.

Функционалните подразделения се намират на четвърто ниво. Управляваната подсистема на функционалното подразделение включва цеховете и складовете.

DALI е разработена специално за контрол на осветителни системи, която може да бъде подсистема на BMS

Лекция №1. 1. Видове автоматизирани системи, използващи бази данни, съдържащи информация в подсистема за съхранение ;

Всички тези органи представляват съдебната система. Тази система действа като специален подсистема на държавния апарат ;