Какво е " ПОДХОДЯЩА ИНФОРМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• informații relevante
• informații adecvate
• informaţii relevante
• informațiile corespunzătoare
• informaţii adecvate
• informaţii corespunzătoare
• informații pertinente
• printr-o informare adecvată
• informaţiile necesare
• informațiile potrivite
• informatii corespunzatoare

Примери за използване на Подходяща информация на Български и техните преводи на Румънски

Друга подходяща информация.
Oricăror alte informaţii relevante.

Всякаква друга подходяща информация;
(v) orice alte informaţii relevante;

Подходяща информация за потребителите относно:.
Informatii adecvate utilizatorilor asupra:.

Всяка друга подходяща информация.
Orice alte informaţii relevante.

А сега сте скептични, щом не мога да Ви дам подходяща информация?
Şi sunteţi neîncrezători când nu pot da informaţii adecvate?

Опитайте се да уловите най-ценната и подходяща информация, съдържаща се в имейла.
Încearcă să rezumi acolo cele mai valoroase și relevante informații din e-mail.

Понастоящем няма подходяща информация относно рисковете, свързани с наноматериалите.
În prezent, nu există informații adecvate privind riscurile asociate nanomaterialelor.

Вашето участие в конкурс е напълно доброволно и можете да изберете дали да участвате и да разкриете подходяща информация за нас.
La un concurs este complet voluntară și puteți alege să participați și să dezvăluiți informații relevante pentru noi.

В нея се включва подходяща информация във връзка със съгласуваността с други дейности на Съюза и евентуалния синергичен ефект.
Acesta furnizează informaţii adecvate privind coerenţa şi posibila sinergie cu alte instrumente financiare.

Държавите членки изпращат до Комисията и другите държави членки всякаква подходяща информация за целите на оценяване работата на организации.
(4) Statele membre înaintează Comisiei şi celorlalte state membre orice informaţii relevante pentru evaluarea performanţei organismelor.

Искане за обмен на подходяща информация е отказано или не е изпълнено в разумен срок.“.
O solicitare de colaborare, în special prin schimb de informaţii relevante, a fost respinsă sau nu s-a răspuns unei astfel de solicitări într-un termen rezonabil.“.

Подходяща информация, събрана в резултат на наблюдение на здравето, включително публикуваната информация, доколкото това е възможно;
Informații adecvate obținute în urma supravegherii sănătății, inclusiv informații publicate, în măsura posibilului;

Тези кандидати следва да имат достъп до подходяща информация относно подходящите свободни места, публикувани от институциите и агенциите.“;
Acești candidați au acces la informații adecvate privind posturile vacante corespunzătoare publicate de instituții și agenții.”;

Подходяща информация, събрана в резултат на наблюдение на здравето, включително публикуваната информация, доколкото това е възможно;
(i) informaţii adecvate obţinute în urma supravegherii sănătăţii, inclusiv informaţii publicate, în măsura posibilului;

Виртуалният асистент на Cortana предлага гласови търсения и автоматично ви предоставя подходяща информация и това става все по-силно през това лято.
Asistentul virtual Cortana oferă căutări vocale și vă oferă automat informații relevante și devine și mai puternic în această vară.

Предоставянето на подходяща информация на клиентите, за да им помогне да търгуват, е част от системата за поддръжка на клиенти.
Furnizarea de informații relevante clienților pentru a le ajuta în tranzacționarea lor face parte din sistemul de asistență pentru clienți.

Държавите членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на своите клиенти за политиката си за изпълнението на нареждания.
Statele membre impun firmelor de investiții să furnizeze clienților lor informații adecvate privind politica lor de executare a ordinelor.

Инвестиционните дружества предоставят подходяща информация на своите клиенти за политиката, формулирана в съответствие с настоящия параграф.
Întreprinderile de investiții furnizează clienților lor informații adecvate privind politica adoptată în conformitate cu prezentul alineat.

Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на техните клиенти за политиката си за изпълнението на поръчки.
Statele membre solicită societăţilor de investiţii să furnizeze clienţilor lor informaţii adecvate privind politica lor de executare a ordinelor.

Поради това по отношение на наноматериалите е необходима оценка на риска, която следва да се извършва индивидуално във всеки отделен случай, като се използва подходяща информация.
Prin urmare, nanomaterialele necesită o evaluare a riscurilor, care ar trebui efectuată de la caz la caz, utilizand informații pertinente.

Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на техните клиенти за политиката си за изпълнението на поръчки.
Statele membre solicită întreprinderilor de investiții să furnizeze clienților lor informații adecvate privind politica lor de executare a ordinelor.

Можем да използваме информацията, която получаваме, включително имейл адресите, за да предоставим на нашите клиенти подходяща информация за услугите на“Синексус“.
Putem folosi informațiile pe care le obținem, inclusiv adresele de e-mail, pentru a furniza clienților noștri informații relevante despre serviciile Synexus.

Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници да предоставят подходяща информация на техните клиенти за поли- тиката си за изпълнението на поръчки.
Statele membre solicită întreprinderilor de investiții să furnizeze clienților lor informații adecvate privind politica lor de executare a ordinelor.

Възложителите съхраняват подходяща информация относно всяка поръчка, която би била достатъчна, за да им позволи на по-късен етап да оправдаят решенията, които са взети във връзка с:.
Entitățile contractante păstrează informațiile corespunzătoare referitoare la fiecare contract, pentru a le permite, la o dată ulterioară, să își justifice deciziile luate privind:.

(7) Държавите-членки следва да гарантират предоставянето на подходяща информация относно въведените с настоящия регламент промени в правата и задълженията.
(7) Statele membre trebuie să asigure furnizarea de informaţii corespunzătoare referitoare la modificările drepturilor şi obligaţiilor persoanelor, care sunt introduse de prezentul regulament.

За да се опишат адекватно производственият процес и управлението на този процес, следва да се представи подходяща информация съгласно ръководствата, публикувани от агенцията.
Pentru a descrie într-un mod adecvat procesul de fabricație și controlul procesului, trebuie furnizate informațiile corespunzătoare stabilite în indicațiile publicate de agenție.

Те следва да осигуряват ефективна помощ и да улесняват например обмена на подходяща информация и предоставянето на технически съвети или правна информация..
Acestea ar trebui să asigure o asistență eficace, de exemplu, prin facilitarea schimbului de informații relevante și furnizarea de consiliere tehnică sau de informații juridice.

Ние ще Ви предоставим информацията за въпросната промяна и целта и всяка друга подходяща информация, преди да използваме Вашата информация за тази нова цел.
Vă vom furniza informaţiile despre modificarea în cauza şi despre scopul şi orice alte informaţii relevante inainte de a ne utiliza informatiile dvs. pentru noul scop.

Ние ще Ви предоставим информацията за въпросната промяна и целта и всяка друга подходяща информация, преди да използваме Вашата информация за тази нова цел.
Vă vom furniza informațiile despre modificarea în cauză și despre scopul și orice alte informații relevante înainte de a ne utiliza informațiile dvs. pentru noul scop.

Снабдяване с информация за организациите, които са в състояние да дадат консултация или подходяща информация за появата, предотвратяването и ограничаване на последиците от големи аварии.
(d) asigurarea de informaţii asupra organizaţiilor care pot oferi consiliere sau informaţii relevante asupra survenirii, prevenirii şi soluţionării accidentelor majore.

Как да използвам "подходяща информация" в изречение

– Да продължим да ви служим и да сме ви полезни, като споделяме подходяща информация в хармония с дейността на www.judway.eu

достатъчни познания за оценяване на научната информация за лекарствата и способност за предоставяне на подходяща информация въз основа на тези познания;

Целта на тези измервания е да гарантират осигуряването на подходяща информация за фоновите нива. Тази информация е от съществено значение за:

KYC е процес, основаващ се на риска, за събиране на подходяща информация за нашите клиенти и техните бизнес и финансови дейности, за да:

vencivaleri1951 - То и как да говориш с женски ник за армията-да се чуди човек как жорко не те е заредил с подходяща информация

RADIOLEX е гласът на хората. Нашата Мисия е да: служа нашите слушатели, като предоставяме локална, навременна, подходяща информация и критична информация за обществената безопасност.

4. предоставянето на населението на подходяща информация за нивата на бензен и въглероден оксид в атмосферния въздух, вкл. осигуряването на обществен достъп до нея.

Моля, уверете се, че попълнете задължителните полета с подходяща информация и качване на снимки, тъй като това ще помогне в нашия преглед на проблема

10. подходяща информация за управленската и организационната структура на поемащия застраховател, доказваща неговата способност за обслужване на ползвателите на застрахователни услуги по прехвърляните застрахователни договори.

BG- chicago.com е страхотно . Има често цялата подходяща информация на предложенията на пръстите ми . Благодаря ви и поддържа най-високо ! С най-добри пожелания!