Какво е " ПОЕХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am preluat
• am luat
• am asumat

Примери за използване на Поехме на Български и техните преводи на Румънски

Поехме я, сър.
Am luat-o domnule.

Засега поехме глътка въздух.
Deocamdată am luat o gură de aer.

Поехме малко вода.
Am luat ceva apă.

С партньора ми поехме случая.
Eu şi partenerul meu am luat cazul.

Поехме контрола над лагера.
Am preluat controlul taberei.

Мисля, че поехме по грешен път.
Cred că ai urmat direcţia greşită.

Поехме контролът над оръжието.
Am preluat controlul armei.

Орек, ще бъдем доволни, че поехме инициативата.
Orek va fi multumit ca am luat initiativa.

Поехме контрола над кулата.
Am preluat controlul turnului.

Много е разумен, откакто ние поехме.
E foarte rezonabil de când am preluat noi conducerea.

Поехме контрола с негово разрешение.
Am preluat comanda cu permisiunea sa.

Успешно поехме контрол над"Нейтън Джеймс".
Am preluat cu succes controlul navei Natan James.

Поехме чужди грехове на плещите си.".
Am luat păcatele altora pe umerii noştri".

Макс, ние поехме голям риск като им казах ме.
Max, deja ne-am asumat un risc enorm spunându-i.

Поехме я, и почти трябваше да я избутаме навън!
Am luat-o pe sus, mai mai s-o aruncăm afară!

Техните профсъюзи се оплакват от както ги поехме.
Sindicatul face gălăgie de când i-am preluat.

Повредите са минимални, но поехме много вода.
Pagubele sunt minime, dar am luat o grămadă de apă.

Поехме доживотен обет за целомъдрие.
Ne-am luat un jurământ de castitate pe tot parcursul vietii.

За което Джош и аз поехме отговорност!
Pentru care Josh şi cu mine ne-am asumat responsabilitatea!

Ние поехме риска и засега наистина не ни се получава добре.
Deja ne-am asumat riscul. Şi până acum, nu merge prea bine.

Родриг, успешно поехме контрол над Аерокоптера.
Rodrigue, am preluat controlul asupra aerocopterului.

Поехме рискове заедно, жертвахме синове и дъщери заедно.
Ne-am asumat riscuri impreuna; am sacrificat fii si fiice impreuna.

Работя по този случай, след като го поехме от Метро.
Am lucrat la acest caz de când l-am preluat de la poliţia locală.

Поехме рискове заедно, жертвахме синове и дъщери заедно.
Ne-am asumat riscuri împreună, am sacrificat fii și fiice împreună.

Кажи им че бяхме на четири мили от мястото, когато поехме обаждането.
Spune-le ca eram la 4 mile distanta Cand am preluat apelul.

Поехме по различни пътища и след това, преди няколко седмици.
Au parcurs căile noastre separate și apoi, acum câteva săptămâni.

Сър, ние успешно поехме линиите на отбраната.
Trimite-i înăuntru şi acoperă-i. Dle, am preluat cu succes toate liniile de apărare.

Кампанията е в нашия участък, така, че ние поехме случая.
Campania se desfăşoară în circumscripţia noastră, aşa că noi am preluat cazul.

Когато поехме председателството на 1 юли, Парламентът беше новоизбран.
Când am preluat preşedinţia, la 1 iulie, acest Parlament era nou ales.

Когато с теб поехме Отдела се заклехме вече да няма новобранци.
Când noi doi am preluat Divizia am jurat că niciun recrut nu se va mai alătura echipei.

Как да използвам "поехме" в изречение

Разбира се обаче...радостта на жените беше кратка и само след съвсем малко километри отново поехме по черно.

Поехме по един широк и красив модерен европейски булевард (Avenue Mohamed V) нагоре към медината (стария град).

Същото направи и Борис. Погледите ни се срещнаха. И двамата поехме дълбоко дъх. След това свалихме оръжията.

През октомври 2017 г. стартирахме партньорство с Lavazza Spa Italy, като поехме дистрибуцията на Lavazza за България.

След стотина километра при Олдерфиорд се отклонихме от пътя, по който бяхме дошли и поехме на запад..

"Чуваме за триизмерно кино, телевизия и видео игри, така че ние поехме предизвикателството", казва редактор от вестника.

Отново с вързопи на рамо поехме известния сега път към острова на обречените - Персин, отвъд Белене.

От Проня обратно надолу поехме с колата. Отклонихме се за кратко при един завой надясно към стар манастир.

Не след дълго поехме обратно към лодката, където ни чакаше нашият капитан. Качихме се и потеглихме към Созопол.

На следващия ден станахме рано и поехме към колата. Така приключи едино прекрасно преживяване в любимата ни планина.