Примери за използване на Познаваш ме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Познаваш ме.
Mă știi.Винсънт, познаваш ме отдавна.
Vince, mă cunosti de mult timp.Познаваш ме.
Кейт, познаваш ме и знаеш какво е мнението ми за секса.
Kate, mă cunoşti şi ştii ce părere am despre sex.Познаваш ме.
Mă cunosti.
Хората също превеждат
Познаваш ме.
Doar mă cunosti.Познаваш ме, Еди.
Познаваш ме, нали?
Mă cunoști, nu?Познаваш ме, Ейдън.
Mă ştii, Aiden.Познаваш ме, Бет.
Mă cunoști, Bette.Познаваш ме, Мерлин.
Mă ştii, Merlin.Познаваш ме, Джоуи.
Mă cunosti doar, Joey.Познаваш ме твърде добре.
Mă stii prea bine.Познаваш ме от три години.
Mă ştii de trei ani.Познаваш ме твърде добре.
Mă cunoști prea bine.Познаваш ме много добре.
Mă cunoști foarte bine.Познаваш ме отдавна, Джон.
Mă știi de multă vreme, John.Познаваш ме от колко, десет години?
Mă stii de zece ani,?Познаваш ме, аз вярвам на всичко.
Ma cunosti, cred orice.Познаваш ме по-добре от всекиго.
Mă cunoști mai bine decât oricine.Познаваш ме само от няколко седмици.
Mă ştii doar de câteva săptămâni.Познаваш ме, имам ги редят на опашка през вратата.
Mă știi, Le-au căptușit pe ușă.Познаваш ме, Линда. Винаги подкрепям смелите идеи.
Mă cunosti, Linda, sprijin ideile îndrăznete.Познаваш ме, винаги съм жаден за нови знания и опит.
Doar mă ştii, întodeauna caut experienţe noi.Е, познаваш ме. Имам много какво да кажа за любовта.
Doar mă cunoşti, am atâtea de spus despre dragoste.Познаваш ме от месец Биг, не го казвай ако не си готов.
Mă cunoşti bine. Nu o spune dacă nu eşti pregătit.Познаваш ме добре, за да знаеш, че не бих си измислял.
Mă cunoşti destul de bine să ştii că nu aş inventa asta.Познаваш ме, както никой друг, а аз познавам теб.
Mă cunoşti. Ca nimeni. Iar Познаваш ме, не бих искала тя да наруши условията на гаранцията си.
Mă cunoşti, nu aş vrea să încalce condiţiile de cauţiune.Познаваш ме, Роузи, знаеш какво става като ме ядосаш.
Mă cunoşti, Rosy, şi ar trebui să ştii că nu e bine să 
