Какво е " ПОЛИТИЧЕСКО ДВИЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o mişcare politică
• mișcare politică
• mișcarea politică
• o miscare politica

Примери за използване на Политическо движение на Български и техните преводи на Румънски

Не сме политическо движение.
Noi nu suntem o mişcare politică.

Европейското християнско политическо движение( ЕХПД).
Mișcarea Politică Creștină Europeană( ECPM).

За мен това не е политическо движение, а нещо лично.
Nu este un gest politic, ci unul personal.

Ти си чела… Лондонският ъндърграунд не е политическо движение.
Ai citit ca Londra Subterana nu e o mişcare politica.

Ние сме част от сериозно политическо движение и организация.
Facem parte dintr-o mişcare politică serioasă şi organizată.

ДНС е политическо движение, в което в момента доминират Куба и Иран.
NAM este o mişcare politică de nivel înalt şi este dominată în prezent de Cuba şi Iran.

Да не са членове на политическа партия или политическо движение;
Să nu fie membri ai unui partid politic sau ai unei mișcări politice;

Аболиционизъм: политическо движение, което се стреми към премахване на робството и търговията на роби.
Aboliționism- mișcarea politică în favoarea desființării sclaviei negrilor.

Как да четем намерението на Коалицията за семейството да се превърне в политическо движение.
Cum să citim intenţia Coaliţiei pentru Familie să se transforme într-o mişcare politică.

Този, който вижда в националсоциализма единствено политическо движение, знае малко за него".
Cei care nu văd în naţional-socialism decât o mişcare politică nu înţeleg aproape nimic din el.

Синът на екс-президента на Чехия Вацлав Клаус оглави евроскептично политическо движение.
Fiul fostului preşedinte ceh Vaclav Klaus, ales liderul unei noi mişcări politice eurosceptice.

Курти каза, че"Ветевендосе" е политическо движение, а не политическа партия.
Kurti a afirmat că Vetevendosje este o mişcare politică, nu un partid politic..

Но те не виждат на страната на пролетариата никаква историческа самодейност, никакво свойствено нему политическо движение.
Dar de partea proletariatului ei nu zăresc nicio activitate istorică proprie, nicio mişcare politică specifică lui.

Има доста по-автономно, по-скоро анархистко политическо движение там, което не иска държавата да участва.
Ei au o mişcare politică mai autonomă, mai degraba anarhistă, care nu doreşte ca statul să participe.

Но те не съзират на страната на пролетариата никаква историческа самодейност, никакво нему присъщо политическо движение.
Dar de partea proletariatului ei nu zăresc nici o activitate istorică proprie, nici o mişcare politică specifică lui.

Политическо движение, създадена, за да се възстанови достойнството на политическите хората от Града на Melito Порто Салво(RC).
Mișcare politică creat pentru a restabili demnitatea poporului politice ale orașului Melito Porto Salvo(RC).

Обиски започнаха в четвъртък в офисите на руското политическо движение"Отворена Русия" и в жилищата на най-малко шестима негови служители.
Percheziţii erau în curs joi la sediul mişcării politice Open Rusia(Rusia Deschisă) şi în apartamentele mai multor angajaţi ai….

Преследването на духовната практика Фалун Гонг, започнало през 1999 г., е най-голямото политическо движение на ККП в съвременната епоха.
Persecuţia împotriva practicii spirituale Falun Gong, începută în 1999, este cea mai mare mişcare politică lansată de PCC în epoca modernă.

В кампанията се появи и ново политическо движение, ОРА("Часът"), което се стреми към създаване на"функционално общество в Косово".
Campania a asistat de asemenea la apariţia unei noi mişcări politice, ORA(Ora), care urmăreşte crearea unei"societăţi funcţionale în Kosovo".

Въпреки че смятам, че организираната религия е само още един вид политическо движение, направено да контролира масите, не значи, че Господ не ме обича.
Deşi cred că religia organizată este doar o altă mişcare politică desemnată să controleze mulţimile. Nu înseamnă că Dumnezeu nu mă iubeşte.

Това очакване оказва голям натиск над гражданското общество, което от моя гледна точка не е готово да предложи политическо движение в този момент.
Acest lucru pune, la ora actuală, o presiune uriașă pe societatea civilă, care, din punctul meu de vedere, încă nu este pregătită să ofere și o mișcare politică.

Във всяко политическо движение ККП използва в пълна степен своя контрол върху правителствените ресурси в комбинация с партийните комитети, клонове и подклонове.
În fiecare mişcare politică PCC s-a folosit din plin de resursele pe care le controla, de guvern şi comitetele de Partid, de filialele şi sub-filialele acestuia.

Въпросът за истинските причини за германската катастрофа има решаващо значение за такова политическо движение, което си поставя за основна цел преодоляването й.
De aceea cercetarea cauzelor prăbuşirii germane este de o importan hotărîtoare; ea se află la baza unei mişcări politice al cărei scop trebuie să f tocmai victoria asupra înfrîngerii.

Ционизмът е политическо движение, създадено главно от източноеврейски евреи(ешкенази), които от столетия са главната сила зад комунизма и социализма.
Dar sionismul este o mişcare politică pornită de către evreii aşkenazi din răsăritul Europei care au constituit de multă vreme forţa principală în propagarea socialism-comunismului.

Протестите след трагедията в клуб„Колектив“ в Букурещ доведоха до падането на правителството на Виктор Понта и са считани за преломен момент в утвърждаването на антикорупцията като политическо движение.
Protestele după tragedia din clubul„Colectiv” au adus la caderea guvernului Ponta și devin un moment important pentru afirmarea anticorupției ca mișcare politică.

Ако едно политическо движение е неорганизирано и разпиляно, интернет само ще изложи публично слабостите му и ще усили вътрешните конфликти.
Dacă o mişcare politică e dezorganizată şi lipsită de un ţel, Internetul poate numai să expună şi să facă publice vulnerabilităţile sale, mărind treptat intensitatea conflictelor interne.

Европейското християнско политическо движение(ЕХПД) е политическа асоциация на християндемократически партии и организации, които са активни на всички разнообразни политически равнища в Европа.
Mişcarea politică creştină europeană este o asociaţie a mişcărilor şi organizaţiilor politice care activează la diferite niveluri în Europa.

Европейското християнско политическо движение(ЕХПД) е политическа асоциация на християндемократически партии и организации, които са активни на всички разнообразни политически равнища в Европа.
Mişcarea Politică Creştină Europeană este o asociaţie politică de partide şi organizaţii de orientare creştin-democrată, active la diferite nivele în întreaga Europă.

Европейското християнско политическо движение(ЕХПД) е политическа асоциация на християндемократически партии и организации, които са активни на всички разнообразни политически равнища в Европа.
European Christian Political Movement(ECPM) este o asociaţie formată din partide politice şi organizaţii non-guvernamentale care acţionează pe diferite nivele politice în Europa.

Европейското християнско политическо движение(ЕХПД) е политическа асоциация на християндемократически партии и организации, които са активни на всички разнообразни политически равнища в Европа.
Mișcarea Politică Creștină Europeană(ECPM) este o asociere de partide și organizații politice creștin-democrate care sunt active la toate nivelurile politice în Europa.

Как да използвам "политическо движение" в изречение

- Много хора биха ви опонирали, че социализмът естествено разбиран като демократично политическо движение и социалдемокрацията не са толкова различни?

Васил Донев е кандидатът на Коалиция Чирпан / Политическо движение "СОЦИАЛДЕМОКРАТИ", ЛИДЕР, , ВМРО-БНД, ДСБ и ЗНС на Стефан Личев/

Партия Политическо движение Евророма - кандидати за общински съветници на Стара Загора - № 19 в бюлетината 28.09.2015, Понеделник, 20:48

В петък от 16.00 часа в конферентната зала на хотел "България" в Добрич ще се състои пресконференция на политическо движение "Евророма".

BeThePeace (Бъди Мирът) приветства хората от всяка култура, всяка духовна традиция и всяко политическо движение да се присъединят Заедно като Един.

græsrodsbevægelse [grasrodsbepæjelse] sb. -n, -r, -rne политическо движение извън политическите партии, преследващо конкретна задача, напр. опазването на околната среда и т.н.

2. Нов. Идейно и политическо движение за сътрудничество и военен съюз между страните от Североатлантическия съюз (НАТО) и редица източноевропейски страни.

За председател на Националната Младежка Организация на Политическо Движение Социалдемократи е избрана Ива Тонева – председател на младежката организация в гр.Раднево.

На 31.03.2012 г. и на 01.04.2012 г. ще се проведат ежегодният семинар и Третата национална младежка конференция на Политическо движение СОЦИАЛДЕМОКРАТИ.