Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНАТА ДИНАМИКА " на Румънски - превод на Румънски

• dinamica pozitivă
• o tendință pozitivă
• dinamicii pozitive
• impulsul pozitiv

Примери за използване на Положителната динамика на Български и техните преводи на Румънски

Положителната динамика се забелязва след първата процедура.
Se observă o dinamică pozitivă constantă după prima procedură.

Изпълнява се всяка вечер, проследявайки положителната динамика.
Se efectuează în fiecare seară, urmărind dinamica pozitivă.

Положителната динамика обикновено става забележима 12 часа от началото на лечението.
Dinamica pozitivă devine de obicei vizibilă la 12 ore de la începerea tratamentului.

Той се провежда всяка вечер, проследявайки положителната динамика.
Se efectuează în fiecare seară, urmărind dinamica pozitivă.

Някои хора обаче отбелязват положителната динамика след няколко процедури.
Cu toate acestea, unii oameni au observat o tendință pozitivă după mai multe tratamente.

Тези проекти на нормативни актове показват, положителната динамика на процеса.
Aceste proiecte de regulamente indică dinamica pozitivă a procesului de.

Използването на капсули осигурява положителната динамика и липсата на преждевременна еякулация.
Utilizarea capsulelor asigură dinamica pozitivă și lipsa de ejaculare precoce.

Положителната динамика може да бъде проследена само при лечението на антимикотични лекарства.
Dinamica pozitivă poate fi urmărită numai în tratamentul medicamentelor antimicotice.

Продължителността на терапията е 5-7 дни, но положителната динамика вече се наблюдава на третия ден.
Durata tratamentului este de 5-7 zile, dar o tendință pozitivă este deja observată în a treia zi.

Положителната динамика при лечението на аденоиди след инхалацията се отбелязва от много родители.
Dinamica pozitivă în tratamentul adenoidelor după inhalare este remarcată de mulți părinți.

С появата на болестта, храненето става различно, но в резултат на диета, положителната динамика се усеща скоро.
Odată cu debutul bolii, nutriția devine diferită, dar, ca urmare a dietei, dinamica pozitivă se simte în curând.

За съжаление, положителната динамика, която се постига по време на нощен сън, изчезва през следващия ден.
Din păcate, dinamica pozitivă, care se realizează în timpul somnului de noapte, dispare în ziua următoare.

Използването на респираторна гимнастика в комплекса насърчава положителната динамика в лечението на дихателната недостатъчност.
Utilizarea gimnastică respiratorie în complexul favorizează dinamica pozitivă în tratamentul insuficienței respiratorii.

Положителната динамика на цистит при жените отсъства, ако основната причина за патологичния процес не е определена.
Dinamica pozitivă a cistitei la femei este absentă dacă principala cauză a procesului patologic nu este determinată.

Прегледите на редовните туристи разказват за положителната динамика на тяхното състояние или за подобряване на здравето на децата.
Recenzile turiștilor obișnuiți spun despre dinamica pozitivă a stării lor sau despre îmbunătățirea sănătății copiilor.

Положителната динамика на лечението зависи от правилния избор на лекарството, след като се диференцира причината за рефлекса.
Dinamica pozitivă a tratamentului depinde de corectitudinea alegerii medicamentului după diferențierea cauzei reflexului.

ЕС прави всичко възможно, за да запази положителната динамика за действия в областта на климата в световен мащаб.
Uniunea Europeană vrea să mențină impulsul pozitiv de care se bucură în prezent acțiunile de combatere a schimbărilor climatice la nivel global.

След като започне положителната динамика, между прилагането на бинтове е необходимо да се остави раната отворена за няколко часа.
După începerea dinamicii pozitive, între aplicarea bandajelor este necesar să lăsați rana deschisă timp de câteva ore.

ЕС прави всичко възможно, за да запази положителната динамика за действия в областта на климата в световен мащаб.
UE face tot posibilul pentru a menține impulsul pozitiv de care se bucură, în prezent, acțiunile în favoarea combaterea schimbărilor climatice la nivel global.

Положителната динамика с употребата на цербролизин за един месец е била получена при комплексно лечение на деменция и болест на Алцхаймер.
Dinamica pozitivă în Cerebrolysin de aplicare în cursul lunii a fost obținută în tratamentul demenței și a bolii Alzheimer.

Научна и образователна ефективност на нашия университет и положителната динамика в руските класацията докаже устойчив растеж на SSTU.
Eficiența științifică și educațională a universității noastre și dinamică pozitivă în clasament rusești dovedesc creșterea durabilă a SSTU.

Положителната динамика се проявява под напрежение, резки капки адреналин в кръвта, а след това има патология, наречена ендокринна глюкозурия.
Dinamica pozitivă se manifestă sub stres, prin picături puternice de adrenalină în sânge, apoi există o patologie numită glucozurie endocrină.

Затова е важно да се започне лечение във времето и да се наблюдават на лекар, за да се следи положителната динамика на вашето изцеление.
Prin urmare, este important să se înceapă tratamentul în timp şi să fie observate la medic, în scopul de a monitoriza dinamica pozitivă a vindecarea ta.

Положителната динамика в лечението на ставата трябва да се очаква в рамките на шест месеца от началото на лечението, особено ако се започне своевременно.
Dinamica pozitivă în tratamentul articulației trebuie așteptată în termen de șase luni de la începerea tratamentului, mai ales dacă este inițiată în timp util.

Металите в Германия също вече са класирани като среднорискови, поради стабилизирането на цените и положителната динамика на основните пазари.
Industria metalurgica din Germania este acum clasificata cu„riscmediu”, datorita stabilizarii preturilor si a dinamicii pozitive a pietelor sale principale.

Положителната динамика по време на заболяването с използването на антибактериални лекарства се получава бързо, но само при условие, че лечението е избрано правилно.
Dinamica pozitivă în timpul bolii cu utilizarea unui medicament antibacterian are loc rapid, dar numai cu condiția ca tratamentul să fie ales corect.

За да се определи истинската диагноза и положителната динамика на лечението при деца, се извършва ендокринологично изследване и изследване на храносмилателните органи.
Pentru a determina diagnosticul real și dinamica pozitivă a tratamentului, copiii se supun examinării endocrinologice și examinării organelor digestive.

Според лекарите препоръчват крем разширени вени Varikosette пациенти си, положителната динамика в ранните етапи се наблюдават при 90% от случаите.
Potrivit medicilor care recomandă crema Varikosette pentru vene varicoase pacienților lor, este observată o tendință pozitivă în 90% din cazuri, atunci când crema este utilizată din primele stadii.