Примери за използване на Положителен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Положителен резултат.
Териконов профил- положителен.
Profil pozitiv de terikoni.Положителен щит, сега!
Polarizaţi scuturile, acum!Тестът е положителен.
Положителен за хепатит А?
Dar pozitiva pentru hepatita A?
Хората също превеждат
Две негативи не правят положителен.
Două negative nu fac un pozitiv.Положителен имидж на предприятието.
Търговският баланс станал положителен.
Balanţa comercială a fost pozitivă.Това ще има много положителен ефект.
Защото теста ви за сифилис е положителен.
Pentru ca ati iesit pozitiva pentru sifilis.Отговорът е положителен, но трябва да знаем как?
При положителен отговор на въпрос 1, буква a.
În cazul unui răspuns negativ la întrebarea 1 litera a.Овесените трици имат положителен ефект върху диабета.
Semintele de dovleac au efecte benefice impotriva diabetului.Цял живот ме възприемат като предмет, и не в положителен смисъл.
Резусфакторът може да бъде положителен(+) или отрицателен(-).
Техните дизайни и надписи обрисуват войната в положителен смисъл.
Цветята имат дълготраен положителен ефект върху настроението.
Florile au efecte benefice de lungă durată asupra stării de spirit.Тестът предлага положителен/отрицателен отговор на наличието на атопия.
Testul ofera un raspuns pozitiv/ negativ in ceea ce priveste prezenta atopiei.Следващият метод, който се оказа положителен, е физиотерапията.
Următoarea metodă, care sa dovedit a fi pozitivă, este fizioterapia.Тестът предлага положителен/отрицателен отговор на наличието на атопия.
Testul oferă un răspuns pozitiv/ negativ în ceea ce priveşte prezenţa atopiei.Умереното количество червено вино има положителен ефект върху здравето.
Vinul roşu în cantităţi moderate are efecte benefice asupra sănătatii.Едно от основните условия за положителен резултат е приемствеността на курса на лечение.
Una dintre condiţiile unui bun rezultat terapeutic este consecvenţa în tratament.Този лош велосипедист в отговор на такъв положителен ще бъде много объркан.
Acest ciclist slab ca răspuns la o astfel de pozitivă va fi foarte confuz.Приемът на 2-3 грама рибено масло на ден ще окаже положителен ефект.
Utilizarea a 2-3 grame de ulei de peşte pe zi va avea efecte benefice asupra tenului.Опитът ми в Болоня беше много положителен от всички гледни точки.
Experiența mea în Bologna a fost foarte pozitivă din toate punctele de vedere.JRMC е равна възможност за заетост/ положителен работодател за действие.
Всички видове батерии съдържат положителен и отрицателен електрод.
In interiorul fiecarei baterii sunt, de asemenea, electrozi pozitivi si negativi.При антиматерията, електроните имат положителен, а електроните- отрицателен заряд.
În antimaterie electronii sunt pozitivi, iar protonii sunt negativi.И само ако повторният тест отново е положителен, лабораторията дава крайния резултат.
Și numai dacă testul repetat a fost din nou pozitiv, laboratorul dă rezultatul final.Неврозащитните ползи може да имат положителен ефект при ученето и запомнянето.
Aceste beneficii neuroprotectoare ar putea avea efecte favorabile asupra functiilor de invatare si memorare.
