Какво е " ФАЛШИВ ПОЛОЖИТЕЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• fals pozitiv
• fals pozitive
• fals pozitivă

Примери за използване на Фалшив положителен на Български и техните преводи на Румънски

Фалшив положителен резултат от причините за хепатит С.
Cauzele unui fals pozitiv pentru hepatita C.

Може да се получи фалшив положителен резултат, ако:.
Un rezultat pozitiv fals poate fi obținut în cazul:.

Ще е много трудно да се определи фалшив положителен резултат.
Va fi foarte greu să determini un fals pozitiv.

Фалшив положителен може да значи някои видове стомашни тумори.".
Un fals pozitiv poate indica anumite tipuri de tumori stomacale.".

Резултатът е фалшив положителен тест за PSA и неправилна диагноза.
Rezultatul este un test fals pozitiv pentru PSA și un diagnostic incorect.

Основните три причини да получите фалшив положителен резултат са:.
Cele mai frecvente trei motive pentru apariția rezultatelor fals pozitive sunt:.

Какво може да причини фалшив положителен резултат от тест за бременност?
Ce poate determina obținerea unui rezultat fals pozitiv al testului de sarcină?

Приблизително 5% от здравите хора показват фалшив положителен резултат.
Aproximativ 5% dintre persoanele sănătoase prezintă un rezultat fals pozitiv.

Фалшив положителен резултат(висока захар при здрави лица) е възможно:.
Un rezultat fals pozitiv(nivel ridicat de zahăr la o persoană sănătoasă) este posibil:.

Наличието на тези вещества в анализа на пациента може да доведе до фалшив положителен резултат.
Prezența acestor substanțe în analiza pacientului poate duce la un rezultat fals pozitiv.

Също фалшив положителен резултат се появява при жени по време на хормонална недостатъчност.
Asemenea rezultat fals pozitiv apare la femei in timpul eșec hormonal.

Все пак, в редки случаи можете да получите фалшив положителен резултат вследствие на:.
Cu toate acestea, în cazuri rare, puteți obține un rezultat fals pozitiv în următoarele situații:.

Фалшив положителен резултат- тестът показва наличие на бременност, но жената не е бременна.
Un fals pozitiv înseamnă că rezultatele testului arată că sunteți gravidă, dar nu sunteți.

Поради хормоналните удари е възможен фалшив положителен или отрицателен тест.
Din cauza supratensiunilor hormonale, este posibilă efectuarea unui test fals pozitiv sau a unui test negativ.

Фалшив положителен тест за хепатит не е необичаен при извършване на изричен тест за HBsAg.
Fals pozitiv pentru hepatită nu este neobișnuit atunci când se efectuează un test rapid pentru HBsAg.

Възможно е хора, които са били имунизирани по-рано, да дадат фалшив положителен резултат от пробата.
Persoanele care au fost imunizate anterior pot avea o reacție fals pozitivă la acest test.

Причините за фалшив положителен анализ в изследването за наличието на вирус на хепатит С са следните:.
Motivele pentru analiza fals pozitivă din cadrul studiului pentru prezența virusului hepatitei C sunt următoarele:.

Ще ги изпратим в същата лаборатория и ще видим дали ще има фалшив положителен резултат.
O să le trimitem la acelaşi laborator care ne-a analizat acul. Să vedem dacă obţinem un rezultat fals-pozitiv.

Фалшив положителен резултат за превоза на вируса на хепатит С се установява в около един на десет случая.
Un rezultat fals pozitiv pentru transportul virusului hepatitei C se stabilește aproximativ în fiecare al zecelea caz.

По-рядко срещана функция, която отбелязах в рамките на карантинната зона, беше фалшив положителен списък.
O caracteristică nu foarte comună pe care am întâlnit-o în cadrul zonei de carantină a fost lista fals pozitivă.

Фалшив положителен резултат(висок индекс при здрави) е възможно при спазване на почивката в леглото или след продължително гладуване.
Un rezultat fals pozitiv(ridicat la sănătos) este posibil cu odihnă la pat sau după un post lung.

Когато две тестове са показани на теста и наистина няма бременност, това се нарича фалшив положителен резултат.
Când două trupe sunt prezentate pe test și nu există într-adevăr sarcină, acest lucru se numește rezultat fals pozitiv.

Също така, не забравяйте, че анализът на HCV може да даде фалшив положителен резултат(честотата на такива случаи е 10%).
De asemenea, nu uitați că analiza VHC poate da un rezultat fals pozitiv(frecvența acestor cazuri este de 10%).

Фалшив положителен тест за хепатит е резултатът, който потвърждава наличието на болестта, в съответствие с диагнозата, в нейното отсъствие.
Un test fals pozitiv pentru hepatită este rezultatul confirmării prezenței bolii, în funcție de diagnostic, în absența acesteia.

Трябва да се помни, че малките момчета могат да имат фалшив положителен резултат, дължащ се на натрупването на нитрити в препуциума.
Trebuie să ne amintim că băieții mici pot avea un rezultat fals pozitiv din cauza acumulării de nitriți în sacul prepuțial.

Платформа: Android, iOS Преглед на ефективността Нивата на откриване за злонамерен и шпионски софтуер са отлични, със само един фалшив положителен резултат по време на теста.
Platformă: Android, iOS Revizuirea performanței Ratele de detecție pentru programele malware și spyware sunt excelente, cu doar un fals pozitiv în timpul testelor.

За да бъде резултатът от анализа да бъде точен и да се изключи фалшив положителен или невярно отрицателен резултат, трябва да бъдат изпълнени следните условия:.
Pentru ca rezultatul analizei să fie corect și să excludă un rezultat fals pozitiv sau fals negativ, trebuie îndeplinite următoarele condiții:.

Обаче, откриването на общо антитела срещу HCV не е достатъчно за диагностициране на HCV и изисква потвърждение за изключване на фалшив положителен резултат от теста.
Cu toate acestea, detectarea anticorpilor totali la VHC nu este suficientă pentru a face un diagnostic de VHC și necesită confirmarea pentru a exclude un rezultat fals pozitiv al studiului.

Това изследване не застрашава здравето на мъжете, но има фалшив положителен резултат тя може да се превърне в причина за безпокойство и да насърчи други тестове, необходими за аденома.
Acest examen nu amenință sănătatea bărbaților, dar cu un rezultat fals pozitiv, poate fi un motiv de alarmă și va încuraja alte teste necesare pentru adenom.

Един тест може да покаже положителен резултат, ако имате химическа бременност(ранно прекъсване на бременността), ектопична бременност или моларна бременност, но това не е фалшив положителен резултат.
Un test poate să apară pozitiv dacă aveți o sarcină chimică(pierderea timpurie a sarcinii), o sarcină ectopică sau o sarcină molară, dar aceasta nu este un rezultat fals pozitiv.

Как да използвам "фалшив положителен" в изречение

Взимането на кръв RIBT признае фалшив положителен резултат Васерман (кръвен тест за сифилис RW) или отрече или потвърди.

Anti-HBsAg не ти е положително, по-скоро е фалшив положителен резултат. Имаш стойност 2.0. което е изключително малко за да го приемем за положителен резултат.

• Съставката за отпушване на носа фенилефрин, която се съдържа в Тера Флу ® Простуда и Грип, може да предизвика фалшив положителен резултат от допинг-тестовете при спортисти.