Какво е " ПОЛУЧАВАШ РАБОТАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ai primit slujba
• ai obţinut slujba
• ai primit postul
• primeşti slujba

Примери за използване на Получаваш работата на Български и техните преводи на Румънски

Получаваш работата.
Ia slujba.

Поздравления, получаваш работата.
Felicitări, ai primit postul.

Получаваш работата.
Ai primit slujba.

Важното е, че получаваш работата.
Ideea este că ai obţinut slujba.

Получаваш работата.
Ai obţinut slujba.

Не, кучешко лице, не получаваш работата.
Nu, câine-față, nu ai primit slujba.

Не получаваш работата.
Nu primeşti slujba.

Ако оставим това на страна, получаваш работата.
În afară de asta, aveai slujba.

Получаваш работата.
Ai de locuri de muncă.

Шефът каза, че не получаваш работата.
Boss a spus- Tu, nu ai primit postul.

Не получаваш работата.
Nu ai primit slujba.

Ако всичко е готово до утре в три, получаваш работата.
Să le termini până mâine la 15.00 şi primeşti slujba.

Не получаваш работата.
Nu ai obţinut postul.

Може да се обадиш на твоя приятел Кевин, кажи му, че получаваш работата.
Poate îl suni pe Kevin, să-i spui că ai primit slujba.

Получаваш работата, Марси.
Ai obţinut slujba, Marci.

И все пак, получаваш работата. Добре дошъл на борда, синко!
Oricum, ai primit rolul Bine-ai venit printre noi, fiule!

Получаваш работата в Маями.
Ai primit slujba din Miami.

Ако вземеш добър бакшиш от тези ченгета, получаваш работата.
Dacă primeşti un bacşiş bun de la acei poliţişti… ai primit un loc de muncă.

Получаваш работата, тогава опаковаш багажа и напускаш както крадец през нощта?
O sa primesti postul, si apoi o sa impachetezi si o sa pleci ca un hot, noaptea?

Отиваме на кораба, срещаш се с Клос, получаваш работата, наемаш мен и Дуфър!
Mergi pe barcă, te întâlneşti cu Kloss, tu obţii slujba şi mă angajezi pe mine şi Doofer!

Добре, ако смяташ, че може да заснемеш моята възбуденост, тогава получаваш работата.
Pai, daca crezi ca poti sa imi fotografiezi fierbintea, atunci o sa primesti job-ul.

Не значи, че получавате работата.
Nu înseamnă că primeşti slujba.

Получавате работата.
Ai de locuri de muncă.

Получавам работата, нали?- Да,?
Am primit slujba, nu?

Това означавали, че получавам работата?
Îmi spui că am primit slujba?

Получавам работата?
Primesc slujba?

Как получаваш работа като второ пришествие?
Cum putem primi această slujbă de al doilea Mesia?

Получавам работата?
Am luat slujba?

Когато каза, че получавам работата… Исках да избягам.
Când mi-a spus că am obţinut postul, mi-a venit s-o iau la fugă.

Това означава ли, че получавам работата?
Asta înseamnă că am obţinut slujba?