Какво е " OBŢII " на Български - превод на Български

• получаваш
• вземеш
• постигнете
• получавате
• вземете
• получава

Примери за използване на Obţii на Румънски и техните преводи на Български

Obţii o licenţă.
Взех лиценз.

Mereu sa obţii o semnătură.
И вземи подпис.

Dar m-ai înşelat ca să-l obţii.
Но ти ме изигра за да го вземеш.

Ce obţii din asta?
Вие какво печелите от това?

El a murit. Vraja e ruptă. Tu obţii fata.
Като умре магията ще се развали, ти получаваш момичето.

Doar nu obţii mai mulţi bani.
Само не получават повече пари.

A existat vreodată un moment în care ai simţit că nu obţii.
Имало ли е момент, когато си чувствала, че не получаваш.

Când obţii brăţara, dă-mi-o.
Когато вземеш гривната ми я дай.

Explică-mi ce încerci să faci, ce încerci să obţii.
Обяснете ми какво искате да направите, какво се опитвате да постигнете.

Şi tu ce obţii din asta?
И какво искаш да се измъкнем от това?

Nu obţii un milion de dolari de la el.
Няма да изкрънкаш милион от него.

În lumea asta, nu obţii nimic pe gratis.
В този свят, не получавате нещо за нищо, всички го знаят.

Nu obţii ajutor când ai nevoie?
И не получава помощ, когато има нужда ли?

Ei bine, atunci, cred că ne vei vizita din nou odată ce obţii mandatul.
Тогава ще ме посетите, когато вземете заповед за обиск.

Obţii muzică nelimitată pe consola ta PS4.
Вземи неограничена музика на своята PS4.

Trebuie să obţii nobleţea caracterului.
Трябва да постигнеш благородство на характера.

Obţii 40 de şanse de a câştiga $1 milion.
Вземете 40 възможности да спечелите $1 милион.

SETimes: Ce poţi să faci ca să obţii succes şi recunoaştere?
SETimes: Какво може да направите, за да постигнете успех и пълно признание?

Uneori obţii lucrurile dorite, alteori nu.
Понякога получаваше онова, което искаше, друг път не.

Ironia de situaţie*- când te aştepţi la ceva dar obţii contrariul.
Ситуационна ирония е когато очаквате едно нещо, но получавате обратното.

Asta e ce obţii atunci când accepți realitatea.
Това се получава, когато се изправиш пред реалността.

Nu considera că eşti special doar când obţii rezultatele aşteptate.
Не мислете, че сте"специални" само когато постигнете очакваните резултати.

Dacă obţii probele de la Dana, ce vei face cu ele?
Какво ще направиш, ако вземеш доказателството от Дейна?

Obţii tot ce vrei şi totuşi a trebuit să faci asta.
Получаваш всичко, което искаш и въпреки това трябваше да го направиш.

Uite, odată ce obţii ce îţi doreşti atunci ai ceva de pierdut.
Виж. Когато постигнеш нещо желано вече има какво да губиш.

Obţii o viaţă cu totul nouă ca Alison Aykle, voluntar în Corpul Păcii.
Получаваш чисто нов живот като Алисън Ейкъл, доброволец от Корпуса на мира.

Nu, n-am ştiut ce obţii când combini un norwegian şi o swedeză.
Не, незнам какво се получава като кръстосаш норвежец със швед.

Obţii un voucher de €7 pentru fiecare eveniment în care te înscrii în Barcelona.
Вземете ваучер за €7 за всеки турнир, в който се регистрирате в Барселона.

Asta e ceea ce obţii atunci când copiaţi lipirea fara sa te uiti.
Това е, което получавате, когато копие поставяне, без да гледа.

Cu fiecare cod, obţii mai multe informaţii cu mai puţine puncte şi linii.
С всеки код… получаваш повече информация, но с по-малко точки и тирета.