Какво е " ПОМАГАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ajutam
• am ajutat
• ajutăm
• ajutat
• ajuta
• au ajutat

Примери за използване на Помагахме на Български и техните преводи на Румънски

Ние помагахме на хората.
Noi ajutam oamenii.

Децата също помагахме.
M-au ajutat şi copiii.

Не помагахме на хората.
Nu am ajutat oamenii.

Като бяхме деца й помагахме.
Când eram mic o mai ajutam.

Помагахме си във всичко.
Ne-am ajutat la toate.

С Дрил си помагахме взаимно.
Drill şi cu mine ne ajutăm reciproc.

Ние помагахме за палачинките.
Noi ajutam la clătite.

Не същото както, когато помагахме на хората.
Nu e ca atunci când ajutam oamenii.

Ние помагахме на семейството ти.
Noi v-am ajutat familia.

Помниш ли, как помагахме за пистата?
Iti amintetsi cum i-am ajutat sa construiasca pista de aterizare?

Помагахме на държавата, на нацията.
Am ajutat ţara, naţiunea.

Джесика и аз му помагахме да влезе в клиника.
Jessica si cu mine la-m ajutat pe el sa intre la reabilitare.

Помагахме си и се подкрепяхме взаимно.
Ne-am susţinut şi ajutat reciproc.

Ние със сестра ми ѝ помагахме, доколкото беше възможно.
Eu și cu sora mai mare o ajutam în măsura posibilităților.

Помагахме си през трудни периоди.
Ne-am ajutat reciproc în vremurile grele.

Не, просто си помагахме един на друг за интервюта за работа.
Nu. Doar ne ajutăm reciproc pentru interviuri de muncă.

Помагахме във фермата с животните, сено.
Am ajutat la fermă cu animalele, la fân.

Ние просто помагахме на приятел. И няма нищо нередно с това.
Noi am ajutat doar un prieten şi nu e nimic greşit în asta.

Помагахме на хората, откога се счита за престъпление?
Ajutam oamenii cu probleme financiare. E o crimă?

Всеки ден помагахме на Съюзниците, без никой да знае.
În fiecare zi ne-am ajutat aliaţii spre victorie şi nimeni nu ştia.

Помагахме си в приготовленията за следващите.
Ne-am ajutat unul pe altul să fim pregătiţi pentru ce urmează.

Джес, майката на Том, работи почасово и й помагахме.
Jess, mama lui, lucrează cu jumătate de normă, încercam să o ajutăm.

Не му помагахме. Страхувахме се от него.
Nici una din noi nu l-am ajutat. Ne era frica de el.

Когато бях тъжна помагахме в приюта за животни.
Când mă întristam, ajutam la adăpostul pentru animale, ca să dăm ceva înapoi.

Само помагахме на ченгетата както пише на плакатите.
Doar ajutăm poliţia cum scrie pe afişele voastre.

В случаите, по които работих с Анджи, наистина помагахме на хората.
Cazurile în care am lucrat cu Angie, noi de fapt ajuta oamenii.

В академията си помагахме взаимно, правехме се взаимно по-добри.
La academie, ne-am ajutat Unul pe celălalt, ne-am făcut mai buni.

Помагахме й колкото можехме, но тя постоянно имаше неприятности.
Am ajutat-o cât am putut, dar tot timpul avea probleme.

Помниш ли, когато помагахме на татко да разплете лампичките?
Îţi aminteşti când îl ajutăm pe tata să desfacă luminile de Crăciun? Da?

Когато ни прекъснахте… помагахме на Съдба да направи магия, която да им попречи да влязат.
Când ne-aţi întrerupt, îl ajutam pe Fate să blocheze intrarea.

Как да използвам "помагахме" в изречение

9. Не ходехме постоянно по купони и да живеем безразсъдно. По-скоро си помагахме да постигнем целите си. И двамата учехме в университет, когато се оженихме.

Помагахме в подготвяне на жалби на пациенти, сезирахме съответните органи при нарушения на права на пациенти, проследявахме пътя на жалбите, доколкото имаме възможност за това.

Дълги години след това , докато бях в България , помагахме почти като социални асистенти на семействата на децата му и на неговата вдовица .

В неделя помагахме на приятели за правене на лютеница. Стана много вкусна. И как няма с толкова много помагачи :) Споделям няколко снимки <3 nbsp="" p="">

Правихме си ги заедно и следващите 10 дни бяха много весели, защото те не трябва да се мокрят и си помагахме един на друг в къпането.

Понякога припечелвахме, когато помагахме на фермерите да поливат реколтата си. А в останалото време винаги се стараехме къщата да е подредена, за да има място за минаване.

Това означава ли, че носим някаква вина? Мисля, че помагахме кой с каквото може – момите с иглата, учений с умът, рапърът със рапа, сюрмахът с трудът.

А ние пак оцеляхме, метнахме чантите на гръб и заживяхме бездомни, безимотни, но с мисъл за децата си, за близките си. Едни други се гледахме, помагахме си, оцелявахме.

Работихме сайтът на Солидарност преди време, а в последните месеци помагахме за оптимизацията му и за някои допълнения в CMS панела. Радваме се, че можем да сме полезни.