Какво е " ПОМОГНАХМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am ajutat
• am contribuit
• a ajutat
• au ajutat
• de ajutor

Примери за използване на Помогнахме на Български и техните преводи на Румънски

Помогнахме й.
Au ajutat-o, Julieta.

Всички помогнахме.
Au contribuit toţi.

Помогнахме си взаимно.
Ne ajutăm reciproc.

И двете му помогнахме.
Amândouă l-am fi ajutat.

Помогнахме ти да избягаш.
Te ajutăm să scapi.

Надяваме се, че ви помогнахме.
Sperăm că te-a ajutat.

А дори не им помогнахме да почистят.
Si nu ajutăm la curătenie.

Радваме се, че помогнахме.
Ne bucurăm că am fost de ajutor.

Негрите помогнахме на британците.
Negrii i-au ajutat pe britanici.

Радвам се, че помогнахме.
Mă bucur că ţi-am fost de ajutor.

Поне помогнахме на тези хора.
Cel puţin i-am ajutat pe acei oameni.

Ние отидохме и си помогнахме сами.
Ne-am dus și ne-au ajutat.

Помогнахме си да стигнем тук.
Ne-am ajutat reciproc să ajungem aici.

Мисля, че наистина им помогнахме.
Cred că într-adevăr le-a ajutat.

Помогнахме й да намери пътя си.
Noi am ajutat-o sa-si gaseasca drumul.

Всички помогнахме да го покрием.
Cu toții au ajutat să-l acopere în sus.

Помогнахме на татко да премести мебелите.
L-am ajutat pe tata să mute mobila azi.

Ние ви помогнахме, а вие не сте доволен.
Noi te ajutăm, iar tu eşti nerecunoscător.

Помогнахме да се развие тази икономика.
Şi că am ajutat la dezvoltarea economiei româneşti.

Затова помогнахме на Корто да го открие.
Aşa că… l-am ajutat pe Corto să-l găsească.

Помогнахме си, за да се освободим един от друг, Сидни.
Ne-am ajutat reciproc să ne eliberăm, Sydney.

Постъпихме добре, помогнахме на Рос да си стъпи на краката.
Poate am făcut un lucru bun ajutându-l pe Ross să revină pe picioarele lui.

Помогнахме ти, а в замяна ти ни ухапа.
Noi ne-am oferit să te ajutăm. Tu ne-ai muşcat drept răsplată.

Ние нямаме потвърждение, но помогнахме sг FN2187 cг бягство.
Nu avem confirmarea, dar credem că FN2187 l-a ajutat să evadeze.

Как й помогнахме като и отнехме халюцинациите?
De ce? Cu ce a ajutat-o dacă nu mai are halucinaţii?

Чрез поддържането на процес на постепенни промени, помогнахме на сектора да се адаптира.
Prin promovarea unei schimbări treptate, am contribuit la adaptarea sectorului.

Помогнахме си взаимно, постигнахме целите си.
Ne-au ajutat unii pe altii, a atins obiectivele noastre.

Надяваме се, че помогнахме да изберете сгъваема кухненска маса за вашата къща.
Sperăm că am ajutat la alegerea unei mese de bucătărie pliabila pentru casa ta.

Помогнахме на Дънкан да стигне до стаята си и това беше всичко.
L-am ajutat pe Duncan să meargă în camera lui şi s-a terminat.

Помогнахме на дузина играчи да се измъкнат от неловки положения през годините.
A ajutat aproximativ o duzină de jucători din anumite situații lipicioase De-a lungul anilor.

Как да използвам "помогнахме" в изречение

от vera vasileva | дек. 11, 2013 | Заведения, хотели, туризъм, С какво помогнахме на хората | 1 Коментар

Днес помогнахме на дядо Коледа да събере подаръците на децата, като ги откривахме в „буквената бъркотия“. Има още →

Г-н Драшкович: „Ние не сме помагали на онези, които признават това обстоятелство; но помогнахме на България, която не го признава."

Наскоро помогнахме на международна телекомуникационна компания да намали въглеродния си баланс, като направихме опаковките им за чувствителни електронни устройства по-екологични.

Studio ITTI направиха страхотно корпоративно видео, а ние им помогнахме да го озвучат. Гласът зад кадър е на Деан Георгиев.

Станахме fashion eCommerce experts и помогнахме на много онлайн търговци да развият бизнеса си онлайн на родния пазар и в чужбина;

CW – Да, мисля, че я постигна. Политиците си отвориха очите за много неща. И помогнахме на много хора в неравностойно положение.

СЕДМИЦАTA НА АДХЕЗИВНИТЕ МОСТОВЕ премина с много безплатни консултации, в които помогнахме на пациентите си да вземат информиран избор за своите лечения.

Захванахме се сутринта с разглобяването, там помогнахме доста аз и pyoter - поне с това имахме немалко опит, особено със смукателния колектор